Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "тоскливо" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТОСКЛИВО EM RUSSO

тоскливо  [tosklivo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТОСКЛИВО EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «тоскливо» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de тоскливо no dicionário russo

LADY 1. dialect veja o triste. 2. predicativo 1) sobre o sentimento de angústia experimentado por alguém 2) sobre a ansiedade espiritual, depressão que envolveu alguém 3) sobre o estado de tédio reinante em algum lugar ТОСКЛИВО 1. наречие см. тоскливый. 2. предикатив 1) О чувстве тоски, испытываемом кем-либо 2) О душевной тревоге, унынии, охвативших кого-либо 3) О состоянии скуки, царящем где-либо

Clique para ver a definição original de «тоскливо» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ТОСКЛИВО


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ТОСКЛИВО

торчком
торчмя
торчок
торшер
торшон
торшонирование
торшонированный
торшонировать
торшонироваться
тоска
тоскливость
тоскливый
тоскование
тосковать
тоскующе
тоскующий
тост
тостер
тостовый
тот

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ТОСКЛИВО

говорливо
гомонливо
горделиво
докучливо
досадливо
драчливо
дремливо
дурашливо
егозливо
жалостливо
забиячливо
заботливо
завистливо
задорливо
занудливо
запасливо
затейливо
изворотливо
кичливо
кокетливо

Sinônimos e antônimos de тоскливо no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ТОСКЛИВО»

Tradutor on-line com a tradução de тоскливо em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТОСКЛИВО

Conheça a tradução de тоскливо a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de тоскливо a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тоскливо» em russo.

Tradutor português - chinês

沉寂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nostalgia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wistfully
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

drearily
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بشكل موحش
280 milhões de falantes

russo

тоскливо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

drearily
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনমরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nostalgie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melankolik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wehmütig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

drearily
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

drearily
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

melankolis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

drearily
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विषाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

melankoli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

drearily
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drearily
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тоскно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drearily
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με λαχτάρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drearily
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drearily
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drearily
5 milhões de falantes

Tendências de uso de тоскливо

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТОСКЛИВО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «тоскливо» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre тоскливо

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ТОСКЛИВО»

Descubra o uso de тоскливо na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тоскливо e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Элегия тени
Фернандо Пессоа. «Мне тоскливо и тоскливо...» Мне тоскливо и тоскливо... Завтра будет жизнь легка... Настроений переливы — Как всегда из пустяка. Это солнце, эти тучи Могут все переменить... Все неверно, все зыбуче, ...
Фернандо Пессоа, 2015
2
Краткосрочная клиническая психотерапия
Доминирующая эмоциональная характеристика переживаний обычно служиткритерием отнесениядепрессий к тоскливому,тревожному, смешанному тоскливо-тревожному либо тоскливо- апатическому типу наряду с выделением ...
Олег Сыропятов, ‎Наталия Дзеружинская, 2015
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Красиво, да животу тоскливо. Тосковать, ем. нвг. од. ара. тоскн^ть и тоснуть, пек. тер. тошновать зап. болеть по чемъ душою, сильно грустить, скучать, неугЬшно горевать, сохнуть сердцемъ, скорбеть, изнывать; у скудаться болью, ...
Владимир И. Даль, 1866
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 422
Какъ тоска злая на - сердцъ залегала , пѣс . Пей — тоска пройдетъ ! Хлѣба ни куска , вездѣ тоска ( приб . а хлѣба край , и подъ елью рай ) . Такая припала тоска , что не выпустилъ бы изъ рукъ куска ! Красиво , да животу тоскливо .
Даль В. И., 2013
5
Языковая концептуализация мира (на материале русской ...
Точно так же Тоскливо, когда (ты) никого не любишь понимается как 'Человеку тоскливо, когда он никого не любит'; Тоскливо, когда тебя не любят' — как 'Человеку тоскливо, когда его не любят другие', а гТоскливо, когда никого не ...
Татьяна Булыгина, ‎Алексей Шмелев, 2014
6
Арена
Сидел в парке, на скамеечке, где встретил Анни. Скучал... Грустил... Отчего тоскливо? И падает снег. Падает и падает, хоть бы хны. Тоскливо. Тоскливо. Тоскливо. Снег... Ничего писать не буду... Учу астрономию. Очень нравится.
Никки Каллен, 2015
7
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 569
(о присутствии неуместном, нежелательном или постоянном)» ТОРШЕР/‚ м: -а, мн -Ы, -ов ТОСК/А, ж: -И, только ед ТОСКЛИВО', нареч.; ср. ст. тосклйв/ее (-ей) (Тоскливо скулить) ТОСКЛИВО2‚ безл. сказ; ср. ст. тосклйв/ ее(-ей) (Мне ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
8
Тайник на Кутузова (сборник)
Мне тоже было тоскливо, несмотря на то что мой дед здесь никогда не жил. Здесь было тоскливо по определению. И очень, очень грязно... — Мать, ты на кухню людей приглашай, чего топчешься? — Мужчина, который носил ...
Дина Константинова, 2015
9
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 330
ТОСКЛИВО (4). С тоской, в тоске. Зовет он тоскливо, как вьюга ! (220) Тоскливо (121,214,220,350). Тоскливо выть, звать, петь. ТОСКЛИВЫЙ (1). Исполненный тоски. II Мтф. Привычно Слышатся в лесу Осин тоскливых Стоны и ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
10
Прехитрая вязь: (Символизм в русской прозе, "Мелкий бес" ...
Тоскливо было на душе у Передонова. Новый мотив вплетается в душевные переживания Передонова, мотив неприятия тягот жизни, критического к ней отношения. Передонов не только страшится загадок жизни и потому верит ...
Галина В Селеген, 1968

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТОСКЛИВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тоскливо no contexto das seguintes notícias.
1
Андрей Бартенев: "Мне не бывает скучно или тоскливо или …
Андрей Бартенев празднует сегодня свой 50-й день рождения. Мы не нашли способа лучше поздравить художника, кроме как поговорить с ним обо ... «Бюро 24/7, out 15»
2
Некрепкая четверка
Им будет тоскливо и тошно - но они досидят с ним до конца, до какой-нибудь новой невразумительной формулы, которая по крайней мере гарантирует ... «Newsader, out 15»
3
Неизвестный горожанин на два года покинул столицу, а когда …
... отвратительная еда, храпящий сосед и тоскливые новости. Аэропорт Домодедово. Много усталых работников аэропорта тоскливо бродят туда-сюда. «the-village, set 15»
4
Jay-Jay Johanson «Opium»
«Opium» - очередная порция заунывных меланхоличных зонгов, уместных тогда, когда на душе тоскливо, а основной план на вечер - «чашка чая, ... «KM.RU, ago 15»
5
Путин в помощь: как Фабио Капелло стал жертвой российского …
... как Южная Корея, Бельгия и Алжир. Играла сборная России так тоскливо и бездарно, что возникало желание законодательно запретить некоторым ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, mai 15»
6
НЕИНТЕРЕСНО! СКУЧНО! ТОСКЛИВО!
Скучно! Тоскливо!» — готов кричать я им в уши. А им и так хорошо. А мне — нет. Майор АНДРЕЙ БОКЗА, bokza@vayar.sml.by, фото из архива автора. «Во славу Родины, dez 14»
7
(Не) скорая помощь. Тест-драйв Ford Focus
Сегодня на российском авторынке тоскливо почти всем – если только ты не равнодушный к бивалютной корзине японец или не премиум (а лучше и то, ... «Autonews.ru, out 14»
8
Без обогревателя этой зимой будет тоскливо
Многие харьковчане всерьез озаботились покупкой обогревателей. Вот только не все понимают, какой прибор лучше выбрать – чтобы и комнату ... «Вечерний Харьков, set 14»
9
Жерар Депардье бухает покруче, чем его соотечественники из …
В интервью французской газете Le Soir Жерар Депардье признался, что избавиться от скуки ему помогает алкоголь. По его словам, когда ему тоскливо, ... «Интернет издание Багнет, set 14»
10
Учиться за границей. Истории российских студентов в Европе …
Зимой было депрессивно, тоскливо и очень хотелось домой. Казалось, что зима никогда не кончится и за окном всегда будет минус 30. Но потом меня ... «Snob.ru, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Тоскливо [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/tosklivo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em