Significado de "травестировать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ТРАВЕСТИРОВАТЬ EM RUSSO

травестировать  [travestirovatʹ]

O QUE SIGNIFICA ТРАВЕСТИРОВАТЬ EM RUSSO

definição de травестировать no dicionário russo

Para ter uma aparência imperfeita de pereh. Remodelar uma obra de arte, dar um novo visual à obra de arte.

ТРАВЕСТИРОВАТЬ несовершенный вид перех. Переделывать художественное произведение, придавать художественному произведению какой-либо новый вид.

TRADUÇÃO DE ТРАВЕСТИРОВАТЬ

Conheça a tradução de травестировать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de травестировать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «травестировать» em russo.

• Tradutor português - chinês: travestirovat
• Tradutor português - espanhol: travestirovat
• Tradutor português - inglês: travestirovat
• Tradutor português - hindi: travestirovat
• Tradutor português - arabe: travestirovat
• russo: травестировать
• Tradutor português - português: travestirovat
• Tradutor português - bengali: travestirovat
• Tradutor português - francês: travestirovat
• Tradutor português - malaio: travestirovat
• Tradutor português - alemão: travestirovat
• Tradutor português - japonês: travestirovat
• Tradutor português - coreano: travestirovat
• Tradutor português - javanês: travestirovat
• Tradutor português - vietnamita: travestirovat
• Tradutor português - tâmil: travestirovat
• Tradutor português - marata: travestirovat
• Tradutor português - turco: travestirovat
• Tradutor português - italiano: travestirovat
• Tradutor português - polonês: travestirovat
• Tradutor português - ucraniano: травестірованная
• Tradutor português - romeno: travestirovat
• Tradutor português - grego: travestirovat
• Tradutor português - africâner: travestirovat
• Tradutor português - sueco: travestirovat
• Tradutor português - norueguês: travestirovat

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ТРАВЕСТИРОВАТЬ»

Descubra o uso de травестировать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com травестировать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

«Кармен» в первый раз

Травестировать ее подобно прошлым работам для театра Оффенбаха? Время травестирования мифов давно прошло. Да и что здесь можно травестировать, высмеивать? О какой опереточной сатире здесь можно говорить?

Юрий Димитрин, 2014

Поэзия и знание. История литературы и культуры

Придавая им искаженно-карикатурный характер, бурлеск возвращается к низменной реальности: травестировать то, что само было средством травестии‚— значит уничтожить фигурально Изображенные чистоту и славу, вновь ...

Жан Старобинский, 2013

Дмитрий Чижевский: единство смысла - Страница 159

И еще одна примечательность перевода Сковороды - «модернизация» исторических образов Горация - которая, как считает Чижевский, может навести на мысль о травестии. Но после ряда примеров следует вывод о том, что ...

Нина Степановна Надъярных, 2005

Очарованье красоты: - Страница 235

Искусный мастер парадоксов, великолепный интерпретатор классики, интеллектуальный виртуоз, склонный пародировать и травестировать реальность, Стоппард на страницах «Лорда Малквиста и мистера Муна» вывел ...

Евгений Абрамович Баратынский, 2008

Творец, субъект, женщина: Стратегии женского письма в ...

... осмысленности, не​посредственно или законодательно допущенную в область уже сформулированных высказываний, способную, наконец, травестировать этот дискурс в решения, институты или практики (Foucault 1997, 68).

Кирсти Эконен, 2014

Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...

... v. а. перерядить, переодѣть кого; — травестировать; перерядить важное сочиненіе на смѣшное, выворотить на изнанку; — se —, наряжаться; переодѣваться; — скрываться; притворяться. . Тrauestissement, s. m. переодѣваніе ...

B. Oertel, 1842

Огненный ангел: - Страница 445

Искусный мастер парадоксов, великолепный интерпретатор классики, интеллектуальный виртуоз, склонный пародировать и травестировать реальность, Стоппард на страницах «Лорда Малквиста и мистера Муна» вывел ...

Валерий Яковлевич Брюсов, 2008

Первая любовь - Страница 386

Искусный мастер парадоксов, великолепный интерпретатор классики, интеллектуальный виртуоз, склонный пародировать и травестировать реальность, Стоппард на страницах «Лорда Малквиста и мистера Муна» вывел ...

И. Тургенев, 2008

Русская проза рубежа ХХ–XXI веков: учебное пособие

Причем Л. Петрушевская не ставитперед собой задачи травестировать весь сюжет бессмертной трагедии, ограничиваясь ситуацией, когда Фауст со своимспутником переступаютзаветный порог дома Большой Литературы, ...

Коллектив авторов, ‎Татьяна Колядич, 2015

Русско-английский энциклопедический словарь искусств и ...

... по ходу действия переодевания в муж. костюм) travestу [ Тѣ таeуisѣ і : 1, рrinсіраl boу (актриса, исполняющая ведущую роль мальчика или юноши в детском спектакле). травестировать tо travestу. травестия, травестирбвкалит.

Алексей Азаров, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРАВЕСТИРОВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo травестировать no contexto das seguintes notícias.

Бродский с виолончелью

... по «Гамлету», это сделал Евгений Миронов, Смольянинов неудобные для исполнения роли отдал актрисе-дублеру, чтобы не травестировать сюжет. «Независимая газета, out 14»

Пук как форма театрального мышления

... травестировать, как бы доказывая: если мир сошел с ума, не стоит натягивать на него смирительную рубашку. Такие мысли посетили обозревателя ... «Московский комсомолец, mai 14»

Комедия в положении

... напомним, играют мужчины), постановщики ни в одной из сцен не заставляют артистов манерно растягивать гласные или травестировать; и оттого ... «Газета.Ru, out 12»