Baixe o aplicativo
educalingo
церемонно

Significado de "церемонно" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ЦЕРЕМОННО EM RUSSO

[tseremonno]


O QUE SIGNIFICA ЦЕРЕМОННО EM RUSSO

definição de церемонно no dicionário russo

CERIMÓNIA advérbio ver cerimonial.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЦЕРЕМОННО

асинхронно · безапелляционно · бездонно · беззаконно · беспардонно · бессонно · бесцеремонно · благосклонно · дистанционно · законно · зловонно · импровизационно · интонационно · информационно · исконно · композиционно · конно · конституционно · неугомонно · нецеремонно

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЦЕРЕМОННО

церебральный · церемониал · церемониально · церемониальность · церемониальный · церемонии · церемониймейстер · церемониться · церемония · церемонник · церемонница · церемонничать · церемонность · церемонный · церква · церквенка · церквушка · церковище · церковка · церковник

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЦЕРЕМОННО

монотонно · наклонно · неблагосклонно · незаконно · непреклонно · нерезонно · неуклонно · однотонно · оппозиционно · организационно · побатальонно · поклонно · полусонно · порайонно · похоронно · поэскадронно · поэшелонно · провокационно · противозаконно · разнотонно

Sinônimos e antônimos de церемонно no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЦЕРЕМОННО»

церемонно ·

Tradutor on-line com a tradução de церемонно em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ЦЕРЕМОННО

Conheça a tradução de церемонно a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de церемонно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «церемонно» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

隆重
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ceremoniosamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ceremoniously
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समारोह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احتفالي
280 milhões de falantes
ru

russo

церемонно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cerimoniosamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাড়ম্বরে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cérémonieusement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ceremoniously
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

feierlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

盛大
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

형식적으로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ceremoniously
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ceremoniously
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விழாவின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विधीपूर्वक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

törenle
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cerimoniosamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ceremonialnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

церемонно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ceremonios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίσημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plegtig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

högtid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

høytidelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de церемонно

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЦЕРЕМОННО»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de церемонно
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «церемонно».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre церемонно

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЦЕРЕМОННО»

Descubra o uso de церемонно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com церемонно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 377
m>церемонно может одновременно указывать на чрезмерно строгое соблюдение как позитивных, так и негативных стратегий101. Глаголы любезничать и расшаркиваться описывают речевое поведение субъекта Первый ...
Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
2
Конфуциева летопись - Страница 129
Гу-лян говорит; «По церемониям Император и удсльные Князья должны красить черной краской, вельможи — зеленой, чиновники — желтой; а красить колонны красной краской не церемонно» (см. толк. Гу-ляна). "Наоский Бо ...
Конфуций, 2013
3
Свидетельства очевидца: книга воспоминаний о замечательных ...
Церемонно поздоровался. Столь же церемонно пригласил сесть. Ему вручают Почетную грамоту ЦК ВЛКСМ. В ЦК хорошо поняли - не общие декларативные слова нужно внести в грамоту. Коненкова награждали за создание ...
Валентин Осипов, 2003
4
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Церемониальный порядок. Церемонный человек (строгий в соблюдении этикета). Церемонный поклон (отвечающий требованиям этикета). Церемонно, шреч. (ко 2 знач.). Церемонно держаться в обществе. Церемонность, -и, ж.
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
5
Eesti-vene sõnaraamat: TIR-Y - Страница 119
А‹1\'> церемониально. церемонно. цйрлихманйрлих /‹дпе1‹: М кцттагоата Церемониально \› церемонно кланяться/ покл0нйться* гзегетопйаавпз <!зегетоп1'аа|$и5— —е -[: —[5е. —[\е -/й & -е[й‹1 31! & 09> церемониальност|ь <—и ...
Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2009
6
Княгиня. Рассказы и повести (Весь Чехов):
сказал они церемонно раскланялся. - Если ты сама подпала под его влияние и изменила убеждения, то так бы и сказала раньше. Виноват-с! - Да, я изменила убеждения! - крикнула она. - Радуйся! - Виноват-с! Дядя в последний ...
Чехов Антон Павлович, 2014
7
У самого синего моря
... только с четырнадцати лет), рядом участок карабинеров, парочка этих самых карабинеров стоит у дверей и любуется небом. Карабинеры (папе, фамильярно): Сто, Рао1о! Как дела? Мальчик (Пете, церемонно): Добрый день!
Осис Н., 2013
8
Тяжелые сны:
Гомзин церемонно раскланялся. – Имею честь... – также церемонно повторил Оглоблин и вдруг прибавил: – А вы вашей рюмки так и не выпили? распоясной-то? Вы, может быть, по утрам не употребляете этого крякуна? Я ведь ...
Фёдор Кузьмич Сологуб, 1990
9
14 декабря
стоя на пороге, церемонно раскланялся.– Не обеспокою? – Сделайтеодолжение,батюшка. "Ну, слава Богу, коли поп, значит, не пытка, а казнь", – подумал Голицын и вспомнилВеликого Инквизитора в "Дон Карлосе" Шиллера.
Дмитрий Сергеевич Мережковский, 1921
10
О себе и жизни своей - Страница 651
Был 12-й час дня, и мне молча указали дверь направо, которую я, тихо и церемонно отворил, церемонно пройдя по приемной комнате: «Чужие глаза!..» Все было кончено, кончен роман приблизительно трех лет. И зачем я шел?
Василий Васильевич Розанов, ‎В. Г Сукач, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЦЕРЕМОННО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo церемонно no contexto das seguintes notícias.
1
Любимые девушки Валерия Сюткина начали потихоньку умирать
На последних аккордах он вышел на авансцену, церемонно поклонился и, намекая на то, что все эти аплодисменты ему, важно промолвил: «У вас ... «KM.RU, out 15»
2
Сказочки и бирюльки из музыкальной шкатулки: к 160-летию со …
... и Глазунова, но и среди простых людей, о таких подробностях ничего не ведавших. Его здесь знали и при встрече церемонно раскланивались с ним. «ИА "Ваши новости", mai 15»
3
Первый парад еврейского государства
Разряженная публика церемонно дефилировала по тельавивским улицам. А в центральной синагоге города состоялась торжественная молитва с ... «Jewish.ru, abr 15»
4
Писатель Лев Рубинштейн – о том, почему глупость людей в …
"Между прочим философ" церемонно поклонился и икнул чуть громче, чем до сих пор, что, по-видимому, означало нечто-то вроде "очень приятно ... «Город-812, fev 15»
5
«Карта неба», подстрочник и посредник, Донна Тартт и Аноним …
... причудливый сплав вымысла и реальности, которые к тому же периодически, как в контрдансе, меняются местами и церемонно раскланиваются друг ... «Meduza, jan 15»
6
Грусть исполинских масштабов
"Песня исполняется хором дома престарелых великанов",— церемонно объявляет Назье. Однако, отсмеявшись, замечаешь, что сквозь это "капустное" ... «Коммерсантъ Приложения, mai 14»
7
В Твери всплыл «Наутилус Помпилиус» / фоторепортаж
Да еще церемонно поблагодарил Юрия Каспаряна после песни «Зверь». И было за что: бывший участник группы «Кино» привнес в знакомые до ноты ... «Афанасий-биржа, mai 14»
8
Главные новости Тюменской области
... памятника земскому врачу в Тюмени прошло так, как и было задумано — церемонно, с торжественными речами, танцами и воздушными шариками. «Ura.ru, out 13»
9
Урок первый. Как соблазнить мужчину?
... девушка должна терпеливо ждать, пока мужчина подойдет к ней, познакомится и начнет церемонно ухаживать или бесцеремонно тащить в постель? «Новости Армении, fev 13»
10
Открыта мемориальная доска «реставратору всея Руси» Савве …
Каждый вечер он звонил, и мы обсуждали с ним дела. Однажды сказал церемонно: «Кланяюсь в пояс: За Василия Алексеевича Пушкарева. Прочитал ... «Газета Труд, out 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Церемонно [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/tseremonno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT