Significado de "умаслить" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE УМАСЛИТЬ EM RUSSO

умаслить  [umaslitʹ]

O QUE SIGNIFICA УМАСЛИТЬ EM RUSSO

definição de умаслить no dicionário russo

LUKE UP, - eu sou, é só; -hone; corujas. a quem. Para se curvar a algo de carícia, lisonjas, presentes. Para humedecer o teimoso. || tipo imperfeito de cajole, você, você. e substantivo cajoling, -y, cf.

УМАСЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; сов. кого . Склонить к чему-нибудь лаской, лестью, подарками. Умаслить упрямца. || несовершенный вид умасливать, -аю, -аешь. и существительное умасливание, -я, ср.

TRADUÇÃO DE УМАСЛИТЬ

Conheça a tradução de умаслить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de умаслить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «умаслить» em russo.

• Tradutor português - chinês: 哄骗
• Tradutor português - espanhol: engatusar
• Tradutor português - inglês: cajole
• Tradutor português - hindi: झूठ बोलना
• Tradutor português - arabe: تملق
• russo: умаслить
• Tradutor português - português: persuadir
• Tradutor português - bengali: ভুলান
• Tradutor português - francês: cajoler
• Tradutor português - malaio: memujuk
• Tradutor português - alemão: beschwatzen
• Tradutor português - japonês: なだめます
• Tradutor português - coreano: 부추 기다
• Tradutor português - javanês: cajole
• Tradutor português - vietnamita: nịnh hót
• Tradutor português - tâmil: ஏமாற்றுவது
• Tradutor português - marata: खिन्न
• Tradutor português - turco: ikna etmek
• Tradutor português - italiano: persuadere
• Tradutor português - polonês: przypochlebiać się
• Tradutor português - ucraniano: умастити
• Tradutor português - romeno: linguși
• Tradutor português - grego: δελεάζω
• Tradutor português - africâner: mooipraat
• Tradutor português - sueco: cajole
• Tradutor português - norueguês: tale

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «УМАСЛИТЬ»

Descubra o uso de умаслить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com умаслить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1015

Умарѣть что, замарать сплошь, во многихъ мѣСТАЛЬ. (Умáслен- см. умаслить]. Умáсленье [ср.] ок., умасливанье ср. дл. дѣйств. по гл. Iумаслить, умасливать. Умáсливать, —-ся см. умаслить]. Умáслить, умасливать что, уволожить, ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

1"Кого, умаслить, упросить, улещать, склонять къ чему лестью. —ся, стрд. и взв. по смыслу. Умазыванье дл. умáзанье ок. умáзъ м. умáзкаж. об. дѣйст. по гл. Умáзыватель, умáзатель,—ница, умáзчикъ,—чица,умазавшійчто.

Владимир Иванович Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Л *Кого, умаслить, упросить, улещать, склонять къ чему лестью. — ся, стрд. и взв. по смыслу. Умазываньедл. умазанье ок. умазъм. умазкаж. об. дейст. по гл. Умазыватель, умазатель, — ница, умазчикъ, — чица, умазавшШ что.

Владимир И. Даль, 1866

Російсько-український словник: про-Я - Страница 540

^минский уманський. Умань Умань, -н1. умасленный I. помещений, умащений; 2. улё- щений, уласкавлений; умаслений. Ср. умасливать 1 — 2. умасливание 1. мащення, маспння; 2. улё- щування, шдлёщування, уласкавлюван- ня; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

S-Y - Страница 1007

Умарѣть что, замарать сплошь, во многихъ мѣСТ9IXъ, (Умáслен- см. умаслить]. Умáсленье [ср.] ок., умасливанье ср. дл. дѣйств. по гл. Iумаслить, умасливать. Умáсливать, — ся см. умаслить]. Умáслить, умасливать что, уволожить, ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...

ДУльяшленный приходб, отдбѣда. . . умышлять, умаслить, умаслить, умышляю, ешь, умышлю, слишь, гл. д- 1 спр. Вредныя для кого предпріимашь, предначинашъ, предраспо" " — — - - - . . . . "" « " - "Т гл., 4 лагашь въ умѣ намѣренія.

Российская академия наук, 1822

Тирания Ночи.: Книга 1. Орудия Ночи

Пинкус, в северных землях все гораздо суровее. Там очень любят жертвовать пленников богам. Там бы нас сожгли, утопи​ли или повесили. Или еще что похуже — смотря какого бога захотели бы умаслить. — Умаслить? — Да.

Глен Кук, 2015

Кармен (Carmen) - Страница 75

Его всегда умаслить можно! Любят галантными все быть, да, Должны вы нас вперед пустить! Не страшен нам любой таможник! Его всегда умаслить можно! Любят галантными все быть, да, должны вы нас вперед пустить!

Жоржа Бизе, ‎А. Мельяка, ‎Л. Галеви, 2014

Викиликс: компромат на Россию - Страница 341

компромат на Россию Эдуард Геннадьевич Соловьев. вительству распоряжение «не делать ничего, чтобы умаслить ЕС», пока ЕС не обсудит вопрос отмены санкций на ноябрьской встрече САЕВС. Лукашенко заявил, что хочет, ...

Эдуард Геннадьевич Соловьев, 2011

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 663

чьи-л. заслуги ЬеИШе зтЬ.'з вёгуксз; йе1тас\ {гот зтЬ.'з тёпт. — ся, умалиться I. (Нпп'шзЬ; 2. страд, к умалять. умасливать, умаслить (вн.) разг. соах (й.); са] 61е (Л.). умаслить сов. см. умасливать. умаять сов. (вн.) разг. Иге оит (й.).

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УМАСЛИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo умаслить no contexto das seguintes notícias.

Косачев: у ЕС не получится «умаслить» Турцию принять мигрантов

Заявления ЕС о том, чтобы развернуть миграционные потоки на Турцию — утопия, как и членство Турции в Евросоюзе. Об этом заявил глава ... «ФБА «Экономика сегодня», out 15»

Саммит ЕС: Европа пришла в почти нескрываемое отчаяние

... на своей странице в Facebook сенатор заметил: обещание предоставить 3 млрд евро и безвизовый въезд не более чем «попытки умаслить» Анкару, ... «Взгляд, out 15»

Умаслить регион

Республика производит более 75 тысяч тонн подсолнечного масла в год, отмечают эксперты. При этом единственный пока в регионе завод с лихвой ... «Газета "Республика Башкортостан", out 15»

В США представили масло для волос в зоне бикини

А уж в свете того, что тренд на тотальную ухоженность с головы до ног набирает обороты, предложение «умаслить» даже столь деликатную область ... «Woman.ru - интернет для женщин, out 15»

Врачи и куличи...

... но делал это исключительно назло советской власти, что может послужить примером другим атеистам, крестящимся, чтобы власть умаслить. «Фонтанка.Ру, out 15»

Российский журналист ждет унижения Путина в ООН: будут …

Конечно, в Кремле еще надеются что-то выторговать, умаслить, запугать, выкрутить руки. Но все это обреченные попытки. Серьезного отношения и ... «Главред, set 15»

Ростуризм: Отмена Шенгенского соглашения не заставит …

Такие государства, как, например, Греция или Италия, желая развивать российский туризм и «умаслить» путешественников, соглашаются на выдачу ... «Невские Новости, set 15»

Body lab: 7 лучших средств для тела

ELLE предлагает буквально умаслить ее, выбрав одно из семи лучших бьюти-средств для тела, которое вернет ухоженный вид всего за пару минут. «www.elle.ru, mai 15»

Начо Дуато предложил Берлину «Спящую красавицу» из …

... похоже, не столько критику хотел умаслить, сколько публику, доставшуюся ему от Владимира Малахова, не потерять. Отсюда и русские политические ... «Ведомости, fev 15»

Новый министр обороны Украины раздал военным очередные …

Умаслить буйствующих националистов во вторник удалось президенту Петру Порошенко. Он подписал указ, согласно которому 14 октября - День ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, out 14»