Baixe o aplicativo
educalingo
увечье

Significado de "увечье" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE УВЕЧЬЕ EM RUSSO

[uvechʹye]


O QUE SIGNIFICA УВЕЧЬЕ EM RUSSO

Mangle

Mangle é o ato de fazer uma lesão corporal acidental ou direcionada que danifica a aparência ou funções de um organismo vivo, às vezes também levando a sua morte. Em inglês, este termo corresponde às palavras mutilação, mutilação e caos, cujos significados não são idênticos entre si. Em alguns grupos étnicos, a aplicação de certos tipos de mutilação é uma prática ritual: incluem cicatrizes, queimaduras, raspas, cortes, tatuagens no corpo, fiação e outras, como parte do rito de iniciação.

definição de увечье no dicionário russo

VILLAGE, I, gênero. muitos. -ch, cf. Lesões corporais graves. Para ferir alguém ferimentos trabalhistas.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM УВЕЧЬЕ

запечье · заплечье · заречье · междуречье · оплечье · подпечье · поречье · предплечье · приречье · староречье

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO УВЕЧЬЕ

увесистость · увесистый · увесить · увеситься · увести · уветливость · уветливый · увечить · увечиться · увечный · увешанный · увешать · увешаться · увешивание · увешивать · увешиваться · увещание · увещатель · увещательно · увещательный

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO УВЕЧЬЕ

ателье · бабье · безводье · безвременье · безголосье · безделье · безденежье · дурачье · кулачье · мужичье · обличье · обочье · обручье · пограничье · подверстачье · подлавочье · сволочье · старичье · сучье · узорочье

Sinônimos e antônimos de увечье no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «УВЕЧЬЕ»

увечье ·

Tradutor on-line com a tradução de увечье em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE УВЕЧЬЕ

Conheça a tradução de увечье a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de увечье a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «увечье» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

断肢
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mutilación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mutilation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विकृति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بتر
280 milhões de falantes
ru

russo

увечье
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mutilação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অঙ্গহানি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mutilation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pencacatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verstümmelung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

切断
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

절단
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mutilation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự hủy phá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உருச்சிதைவுகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भेण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sakatlama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mutilazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

okaleczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

каліцтво
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mutilare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακρωτηριασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verminking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stympning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lemlestelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de увечье

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «УВЕЧЬЕ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de увечье
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «увечье».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre увечье

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «УВЕЧЬЕ»

Descubra o uso de увечье na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com увечье e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Материальное обеспечение рабочих и служащих при трудовом ...
Объем понятия трудового увечья не оставался неизменным; он расширялся вместе с развитием и совершенствованием законодательства о социальном страховании. В нашей литературе понятие трудового увечья недостаточно ...
Глеб Силыч Симоненко, 1964
2
Возмещение рабочему и служащему ущереба, причиненного ...
Степень утраты трудоспособности потерпевшим рабочим шш служащим от данного увечья либо иного повреждения здоровья до 1 января 1902 г. определялась органами судебномедицинокой экспертизы. В настоящее время при ...
Сергей Васильевич Тихомиров, 1963
3
Основные идеи гражданского права - Страница 140
Также различны в уголовном гражданском праве состав „последствия" и последовательный ход его наступления. А стрелял в Б и причинил ему увечье или убил его. Увечье или смерть Б есть последствие действия (выстрела) А. С ...
Канторович Я. А., 2013
4
Мать извела меня, папа сожрал меня. Сказки на новый лад
Увечье: Вой! Яйцо: Бред дармовой! Кривошея: Ох, ничего задарма не жди! Жизнь – вынь да покажь, ане глянь да гляди! Кривошея: Ипошли они дальше. Тут глядь– мотель на мели, там люди спали за шорами: толи драными, то ли ...
Людмила Петрушевская, ‎Майкл Каннингем, ‎Джонатон Китс, 2014
5
Istoriia Rossi S Drevnieishikh Vremen - Том 1 - Страница 262
Увечье и вознаграждеше за него различались смотря потому, какимъ образомъ оно будетъ нанесено; также смотря потому, могъ ли излечиться поврежденный членъ или н'Ьтъ? и по важности члена; обидою считалось дЪйртвхе, ...
Sergiei Mikhailovich Solov'ev, 1866
6
Исторія Россіи с древнѣйших времен - Объемы 7-8 - Страница 150
Боярскому человеку младшему пли черному городскому человеку младшему безчестья также рубль, женамъ ихъ вдвое. За увечье налагать пеню, смотря по человеку и по увечью. — Отъ описываемаго времени до насъ дошло дело ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1870
7
Англо-русский и русско-английский юридический словарь
maimизувечение; искалечение; увечье || нанести увечье; искалечить◊to ~oneself нанести увечье самому себе; совершить членовредительство mainmort «право мёртвой руки» (владение недвижимостьюсо стороны юридического ...
Левитан К.М., 2014
8
Исландские саги - Том 2 - Страница 199
Лейв с Г илли вели тяжбу об убийстве решительно и отказались принимать виру, и Сигурд сын Торлака был объявлен вне закона за увечье, нанесенное спутнику Гилли, а Торд с Гаутом -- за убийство Карла. Норвежцы снарядили ...
Антон Циммерлинг, ‎Владимир Рыбаков, ‎С. Агишев, 2013
9
Хетты. Разрушители Вавилона
В связи с этим довольно странным представляется то, что многие статьи из государственного свода законов защищают жизнь и физическое здоровье слуги, притом, однако, что размер компенсации за увечье, нанесенное рабу, ...
О. Гарни, 2013
10
Архив исторических и практических свѣдѣдій, относящихся до ...
Тутъ, безъ сомнвшя, считался обпженнымъ не этотъ последнш, а его господинъ, который пмъмъ полное право требовать п. виновного вознаграждения за своего раба, т. е. гривны за побои в раны п нъсколькихъ грпвенъ за увечье.
Николай Калачев, 1860

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УВЕЧЬЕ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo увечье no contexto das seguintes notícias.
1
Приручить — значит нести ответственность
Если кошке будет причинено увечье или она погибнет, то хозяина собаки ждёт административный штраф в размере от четырёх до пяти тысяч рублей. «Парламентская газета, out 15»
2
Какие деньги пообещали российским военным в Сирии
За тяжелое увечье выплата может составить 233 775 рублей, за легкое увечье – 58 433 рублей. А вот американцам за участие в боевых действиях ... «Город-812, out 15»
3
За брошенного домашнего животного предлагают сажать в тюрьму
Часть 1 ст. 245 УК РФ позволяет привлечь к ответственности за жестокое обращение с животными, повлекшее их гибель или увечье, «если это деяние ... «Ghhauto: главные новости России, set 15»
4
Женщина из ревности причинила сопернице серьезное увечье
Женщина из ревности причинила сопернице серьезное увечье отверткой. 11.08.2015, просмотров: 11570. Женщина из ревности причинила сопернице ... «Гродненская Правда, ago 15»
5
"Я не замечал ее увечья". Как женщина без рук и ног стала …
Не обращал внимания ни на ее увечье, ни на шрамы, которые остались после того, как немец избил ее прикладом. Вот как вы к своей маме относитесь ... «TUT.BY, mai 15»
6
Школа заплатит за увечье ребёнка
Суд Нижнеингашского района удовлетворил иск матери мальчика, который получил травму на школьной площадке. Ребёнок был воспитанником ... «Московский комсомолец, fev 15»
7
Участник Дома-2 Егор Холявин получил увечье на Сейшелах
Несмотря на то, что третью площадку проекта «Дом-2» называют райским уголком, там можно получить серьезное увечье. Это уже произошло с ... «7d.org.ua, nov 14»
8
Москвичка требует от McDonald's 4,5 млн рублей за отрезанную …
"Заявительница указывает, что в McDonald`s ей было нанесено физическое увечье - она лишилась ногтевой фаланги третьего пальца левой руки, ... «NEWSru.com, nov 14»
9
Увечье как символ свободы творчества
Скандально известный петербургский художник и политический активист Петр Павленский накануне провел очередную эпатажную акцию. Он отрезал ... «Газета Труд, out 14»
10
Почему тяжелая травма Сергея Мозякина – не последнее увечье
Мы договаривались об интервью с Сергеем Мозякиным, ставшим в сентябре рекордсменом КХЛ по голам и передачам, но... Тот был вынужден резко ... «Собеседник, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Увечье [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/uvech-ye>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT