Significado de "увещать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE УВЕЩАТЬ EM RUSSO

увещать  [uveshchatʹ]

O QUE SIGNIFICA УВЕЩАТЬ EM RUSSO

definição de увещать no dicionário russo

CONVITE, eu tenho, você tem; meses. a quem. Persuadir, aconselhar e persuadir. || admoestação nominal, -y, cf.

УВЕЩАТЬ, -аю, -аешь; месов. кого. Уговаривать, советуя и убеждая. || существительное увещание, -я, ср.

TRADUÇÃO DE УВЕЩАТЬ

Conheça a tradução de увещать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de увещать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «увещать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 告诫
• Tradutor português - espanhol: exhortar
• Tradutor português - inglês: exhort
• Tradutor português - hindi: समझाना
• Tradutor português - arabe: وعظ
• russo: увещать
• Tradutor português - português: exortar
• Tradutor português - bengali: উত্সাহিত করা
• Tradutor português - francês: exhorter
• Tradutor português - malaio: nasihatilah
• Tradutor português - alemão: ermahnen
• Tradutor português - japonês: 熱心に勧めます
• Tradutor português - coreano: 훈계하다
• Tradutor português - javanês: Ngelingake
• Tradutor português - vietnamita: khuyến khích
• Tradutor português - tâmil: புத்திசொல்
• Tradutor português - marata: धिक्कार करा
• Tradutor português - turco: yüreklendirmek
• Tradutor português - italiano: esortare
• Tradutor português - polonês: nawoływać
• Tradutor português - ucraniano: увещайте
• Tradutor português - romeno: îndemna
• Tradutor português - grego: προτρέπω
• Tradutor português - africâner: vermaan
• Tradutor português - sueco: uppmana
• Tradutor português - norueguês: formane

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «УВЕЩАТЬ»

Descubra o uso de увещать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com увещать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Негативно оценочные лексемы языка советской ...

<увещевать, увещать «уговаривать, убеждать, советуя, стараясь образумить» Отец увещал дочь не выходить рано замуж. Как меня сестра увещала: не езди в столицу! Нечего этих драчунову., сами между собой разберутся!

Пётр Червинский, 2015

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

Вещать (КФСТК): сов. вид несов. вид завещать - завещавать об-вещать -» обещать - обетовать, Даль: На юге гов. обещевать провещать - провещевать (Даль) совещать(ся) - совещавать(ся) увещать - увещавать Многократные ...

Adriana Pols, 1993

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 444

Действие по глаг. увещать. Действовать увещанием. 2. Назидание, наставление. Пространные увещания. УВЕЩАТЕЛЬ, увещателя, м. (книжн.). Тот, кто увещает. УВЕЩАТЕЛЬНЫЙ, увещательная, увещательное (книжн. устар.).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Красное колесо. Узел 4. Апрель Семнадцатого. Книга 1

увещать — угрожали убить его и разбить вокзал. Час не давали никому работать, пришлось отцепить. Начальник станции Симбирск телеграфировал в Петроград 5 Военный округ и в Совет рабочих депутатов: «Всеми товарными ...

Александр Солженицын, 2015

Упрямый Галилей - Страница cxlv

... то зачем тогда кардиналу Беллармино потребовалось «от имени его святейшества папы и всей Конгрегации инквизиции» увещать (пусть даже только увещать) тосканца «полностью оставить» гелиоцентрическое учение?

Игорь Дмитриев, 2015

Технология актерского искусства: - Страница 177

Успокаивать, злить, дразнить, хвастать, соблазнять, пугать, увещать, возражать, признавать, предлагать, отказывать и т.д. и т.п. — любое из этих действий можно совершать только либо применяя в последовательном порядке, ...

Петр Михайлович Ершов, 1992

Русско-ингушский словарь: - Страница 738

... стену картинам» сурташ хьалэхка пен къайлабаккха увёшивать несов. см. увёшать увещание с (по гл. увещать) дехарийца, хьехамца бартавоалавар увещать несов. кого дехарийца, хьехамца бартавоалаве увещевать несов. см.

И. А. Оздоев, ‎Ф. Г. Оздоева, ‎Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 613

'ещё) напу- чування; ср. увещать; 2. ... -а; (наставник) напучувач, уст. напутник. увещательный к н и ж н. умовляль- ний; (наставительный) напутли- вий. увещать умовлйти (наставлять) на- пучувати, -чую, -чуеш. увещевание к н и ж ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Starobolgarizmy i t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nizmy v leksike ...

Увещатель. Тот, кто утешает (совр.нет); утешение (совр. нет); тот, кто увещает кого-л. (совр. устар. ,дрр. нет) .Микл. Увещать. Уговаривать; ободрять (совр.нет); вещать (соврг нет); извещать (совр.нет). Супр. Изб. 1076г. ,104,7.

Penka Filkova, 1986

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

прРЬ УВЕЩА ТЕЛЬНЫЙ, ая, ое (*.рр. <Ь3.), г-рп.а. РР1, 1"рши*1ч, ^прцпршЦшЬ, /ч р ш ш ш // ш':> , Увещательное ПИСЬМО Ъпрцпрш^шЪ (/иршшш^шЬ) иш^ш^р УВЕЩАТЬ, а'ю, а'ешь, шЕ1|Ш1п., кого-что. 1пР- УВЕЩЕВАНИЕ, я, ?

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УВЕЩАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo увещать no contexto das seguintes notícias.

Упрямый Галилей

В папском «сценарии» был сказано, что кардинал Беллармино должен пригласить к себе Галилея и увещать его, а именно: Беллармино должен был ... «Полит.ру, set 15»

Болезни либерального общества

... годы, тем гневнее направлялось красноречие интеллигенции против правительства, но казалось недопустимым увещать революционную молодежь, ... «АПН, out 14»