Significado de "увлечь" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE УВЛЕЧЬ EM RUSSO

увлечь  [uvlechʹ]

O QUE SIGNIFICA УВЛЕЧЬ EM RUSSO

definição de увлечь no dicionário russo

HOBBY, -Eku, você ... você está ... ele está morto; -yk, -old; -kay; -outros; comidas; yoksha; corujas. 1. alguém. Pegue, leve com eles, capture, pegue. A multidão levou os caminantes para a praça. O fluxo de água tomou o barco. 2. trans. a quem. Para fazer o todo se dar algo, para torná-lo fascinado. O trabalho o levou embora. 3. trans. a quem. Muito interessado, aproveite. Atraia a platéia com o jogo. 4. quem. Atrair algo, fazer você se apaixonar. Atrair a garota. || tipo imperfeito de arrastamento, você, você.

УВЛЕЧЬ, -еку, -ечёшь, -екут; -ёк, -екла; -екй; -ёкший; -ечённый; -ёкши; сов. 1. кого-что. Увести, унести с собой, захватив, подхватив. Толпа увлекла гуляющих на площадь. Поток воды увлёк лодку. 2. перен. кого. Заставить целиком отдаться чему-нибудь, сделать увлечённым. Работа увлекла его. 3. перен. кого. Сильно заинтересовать, захватить. Увлечь зрителей игрой. 4. кого. Привлекая чем-нибудь, заставить влюбиться. Увлечь девушку. || несовершенный вид увлекать, -аю, -аешь.

TRADUÇÃO DE УВЛЕЧЬ

Conheça a tradução de увлечь a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de увлечь a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «увлечь» em russo.

• Tradutor português - chinês: 捕获
• Tradutor português - espanhol: captura
• Tradutor português - inglês: capture
• Tradutor português - hindi: कब्जा
• Tradutor português - arabe: أسر
• russo: увлечь
• Tradutor português - português: captura
• Tradutor português - bengali: গ্রেপ্তার
• Tradutor português - francês: capture
• Tradutor português - malaio: menangkap
• Tradutor português - alemão: Erfassung
• Tradutor português - japonês: キャプチャー
• Tradutor português - coreano: 포착
• Tradutor português - javanês: Lungaa
• Tradutor português - vietnamita: bắt
• Tradutor português - tâmil: எடுத்துச் செல்லுங்கள்
• Tradutor português - marata: दूर ठेवा
• Tradutor português - turco: ele geçirmek
• Tradutor português - italiano: cattura
• Tradutor português - polonês: zdobycz
• Tradutor português - ucraniano: уявляючи
• Tradutor português - romeno: captură
• Tradutor português - grego: σύλληψη
• Tradutor português - africâner: vang
• Tradutor português - sueco: avskiljning
• Tradutor português - norueguês: fangst

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «УВЛЕЧЬ»

Descubra o uso de увлечь na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com увлечь e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...

я увлекаю(сь), ты увлекаешь(ся)... наст. вр. увлечь(ся) св я увлеку (сь), ты увлечёшь(ся)... буд. вр. увлекать, увлечь ... увлечь + кого? (художника, поэта) + чем? (красотой природы) увлекаться, увлечься = любить, полюбить чтолибо ...

Г. Малышев, 2015

Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов

Увлечение фут - болом. Увлечение театром. 3. Влюблённость, сердечное влече— ние. Это было увлечение, и не любовь. УВЛЕЧЬ, сов., 1 спр. 1. Увести, унести с собой. Поток увлёк лодку. 2. перен. Возбудить сильный интерес.

Юлия Алабугина, 2014

Мастерство учителя: Проверенные методики выдающихся ...

Великие учителя умеют увлечь и занять учащихся так, чтобы те чувствовали себя полноправными участниками урока. На занятиях этих педагогов активное участие класса в учебном процессе — явление привычное. Конечно ...

Дуг Лемов, 2014

Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 658

увлекательному: Ро 151.34; увлекательной: Д 203.33; В. увлекательный: ЕО III 31.9: увлекательное: Пс 430.3; Мн.Т. увлекательными: Ж2 160.9; ^ увлекательна: Ж2 14.24. УВЛЕКАТЬ (10). 1. Несов. к увлечь в 1 знач. (4).

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Быть услышанным и понятым. Техника и культура речи

Для того чтобы увлечь аудиторию, сначала надо увлечь себя. Если это удаётся, — есть шанс, что вас будут смотреть и слушать. Внимать, то есть «...усваивать себе слышанное или читанное, устремлять на это мысли и волю ...

Ульянов Владимир Всеволодвич, 2012

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Баринъ увластилъ своего прикащика во всемъ, и вѣритъ ему: —ся, стрд. Увлáщиванье, увлáщенье, дѣйствіе по гл. Увлекать, увлечь кого, что, уволакивать, уволóчь или уволокти, утащить, унеститaскомъ, вóлокомъ;уводить силою.

Владимир Иванович Даль, 1866

Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 658

УВЛЕКАТЬ (10). 1. Несов к увлечь в 1 знач. (4). Во сне он парус развивает, Плывет по воле ветерка, Его тихонько увлекает К заливу светлая река В"114. Онегин тихо увлекает Татьяну в угол и слагает Ее на шаткую скамью ЕО V ...

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 462

УВЛЕКАТь , увлечь кого , что , уволакивать , уволбчь яли уволокта , утащить , унести таскомъ , вблокомъ ; уводить силою . а подняла и уволокла складенный по берегамъ лѣсъ . Гдѣ ты уволбкѣ кафтаника ? стащилъ , укралъ .

Даль В. И., 2013

Вне формата. Занимательная математика: гимнастика для ума ...

Увлечь. читателя. математикой. Математика — это поэзия на языке формул и логики. Исследуя коллективное рациональное, она знакомит нас с красотой безупречных рассуждений и бесконечностью. Вот почему многие ...

Наталья Карпушина, 2014

Идеальный руководитель: Почему им нельзя стать и что из ...

В сущности, менеджмент — это умение увлечь своими идеями. Без этого вы не можете управлять. Следовательно, если вы не умеете общаться и убеждать, то не можете управлять. Чтобы увлечь людей своими идеями, то есть ...

Ицхак Калдерон Адизес, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УВЛЕЧЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo увлечь no contexto das seguintes notícias.

Легендарный завуч Якир раскрыл тайну того, как увлечь детей …

Последние 15 лет легендарный завуч 61-й школы, которая теперь носит его имя, ежегодно приезжает из Нью-Йорка в Бишкек навестить друзей и свое ... «Sputnik Кыргызстан, set 15»

Холодильники в хлам

Лучший способ увлечь рядового гражданина проблемами энергосбережения — это, безусловно, стимулировать его рублем, организовать что-то вроде ... «Эксперт Online, ago 15»

Как приучить ребенка к порядку: 12 креативных способов увлечь …

Ребенок может проявлять свои способности не только во время игр и учебы, но и во время уборки в детской. Однако, что прикажете делать мамам, ... «UaUA.info, mai 15»

Ноу-хау в Харькове: бизнес предложил безработных увлечь …

Заводы Харькова боятся потерять ценные кадры из-за мобилизации. Промышленники понимают, что призыв – это важно. Но они напоминают, что ... «РИА Новости Украина, mai 15»

В УЧИТЕЛЬСКОЙ. Как увлечь современных школьников?

Почему школьники лучше знают русский язык, а ошибок меньше делают в белорусском, корреспонденту агентства «Минск-Новости» рассказала ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", fev 15»

ОЧАРОВАТЬ. УВЛЕЧЬ. СОБЛАЗНИТЬ. SO FEVER

Поддайся самым смелым желаниям и посмотри, как далеко ты зайдешь в игре страсти, с новыми волнующими парными ароматами So Fever от ... «MyJane.ru, fev 15»

В Москве назвали победителей "Романсиады-2014"

У Преображенской, с юности влюбленной в романс, была мысль увлечь им всю страну, и прежде всего молодых музыкантов, которым как воздух нужна ... «Российская Газета, dez 14»

Оля Горбачева: "Если к кому и ревновать, так к Ирине Билык …

Она знает, как увлечь мужчину, это уже более глубинные вещи. Если к кому ревновать, так к Ирине. Но мы этот процесс прошли лет 15 назад. «Комсомольская Правда в Украине, dez 14»

Дети и спорт: как увлечь и не навредить

Существует два способа заинтересовать ребенка занятиями спорта. Во-первых, можно повести его на соревнования, где он вживую увидит ... «Vlasti.NET, dez 14»

Принцип чтения. Владимир Самокиш: «Важно, чтобы было кому …

Что неудивительно — разве можно было не увлечься чтением выпускнику первого набора легендарного гуманитарного лицея! Владимир рассказал ... «Томский Обзор, out 14»