Baixe o aplicativo
educalingo
верещать

Significado de "верещать" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ВЕРЕЩАТЬ EM RUSSO

[vereshchatʹ]


O QUE SIGNIFICA ВЕРЕЩАТЬ EM RUSSO

definição de верещать no dicionário russo

ACREDITE, eu sinto, você é; aparência imperfeita 1. Faça sons estranhos, rangendo ou estridente. Continue com a galáxia. 2. trans. Para falar rapidamente, muito, cruelmente. || um tipo perfeito de checagem, você, você está.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ВЕРЕЩАТЬ

вещать · вмещать · возвещать · возмещать · воспрещать · вымещать · заверещать · завещать · замещать · запрещать · затрещать · извещать · навещать · наобещать · натрещать · обещать · оповещать · освещать · перемещать · полуосвещать

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ВЕРЕЩАТЬ

верезжать · верейка · вереница · вереницей · верес · вереск · вересковые · вересковый · веретеница · веретенный · веретено · веретеновидно · веретеновидный · веретенообразно · веретенообразный · веретенце · веретье · верещание · верещатник · верея

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ВЕРЕЩАТЬ

возвращать · возмущать · помещать · пообещать · посещать · потрещать · предвещать · предвозвещать · проверещать · провещать · провозвещать · просвещать · протрещать · размещать · смещать · совмещать · трещать · увещать · улещать · умещать

Sinônimos e antônimos de верещать no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ВЕРЕЩАТЬ»

верещать ·

Tradutor on-line com a tradução de верещать em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ВЕРЕЩАТЬ

Conheça a tradução de верещать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de верещать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «верещать» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

尖声啼哭
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

chillido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

squeal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चिल्लाहट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتحب
280 milhões de falantes
ru

russo

верещать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

guincho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নালিশ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

couiner
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pekik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Quietschen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

悲鳴
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비명
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

squeal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

la phản kháng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கீச்சென்று தீர்க்கமாய் சத்தமிடு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कर्कश स्वर काढणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ispiyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

strillo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pisk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

верещати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

țipăt ascuțit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προδίδω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geknars
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrika
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de верещать

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВЕРЕЩАТЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de верещать
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «верещать».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre верещать

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВЕРЕЩАТЬ»

Descubra o uso de верещать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com верещать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
ВЕРЕЩАТЬ, несов. 1. Пищать. Комар верещит, а толку от него нету. Пуд. // Скулить. Надо забрать, а то верещат. В избу больше не приноси, ужо сама приведет [о щенках]. Шексн. // Плакать, ныть. Ребёнок верещит, скажут ему: ...
Александр Сергеевич Герд, 1994
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 386
1. 8сН\уаЧгег, 2ап- кег. 2. ипиМегЪгоспеп кге18сЬеп(]ег Уо§е1. верещание (п, С5§ -я) (щх.) АЬхгг. ги верещать, вереща гник (Аиххрг. -[т'н'ик]; т, 65$ -а) а) (Вог.) Не1с1екгаи1§е\уасЬ8; Ь) Не1с1е, Не1с1е1апс1. верещать (-щу ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Русские глагольные модификации: опыт составления словаря
С шумом грузно упасть в воду, бух-ну-ть за-бухать от-бухать про-бухать ВЕРЕЩАТЬ - Издавать визгливые, ... частые, повторяющиеся звуки (о птицах, кузнечиках), за-верещать по-верещать про-верещать раз-верещать-ся ...
Ирина Валентиновна Ивлиева, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
4
Сценарии занятий по комплексному развитию дошкольников: ...
Лег на бочок и начал верещать: – Ты, соседка, трудилась, орешки собирала, из дальних лесов носила! Как же я могу быть таким нахалом – прийти к тебе в гости и съесть твои орешки, с таким трудом добытые? – Угощайся, сосед ...
Людмила Григорьевна Горькова, ‎Ольга Егоровна Жиренко, ‎Людмила Александровна Обухова, 2009
5
Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...
Лримѣчаніе. Изъ другихъ нарѣчій видно, что въ нашемъ словѣ верезжать измѣнены коренныя буквы ск назж; подобное измѣненіе допущено въ словахъ брезжиться и визжать; а въ другомъ видѣ тогоже слова (верещать) буквы ск ...
Федор Спиридонович Шымкевич, 1842
6
Korneslov russkago jazyka, sravnennago vsěmi glavnějšimi ...
ВЕРЕ3Жать и верещать, гл. 45, прост. 1. плачемъ или крикомъ производить произительный шумъ; 2. сильно кричать, громко говорить во гнѣвѣ, — 1. Укр. верещать, Бог. vitestatі;— Винд. vrielhati, Кра. vrithati, vritка. ti, кричать какъ ...
Fedor Spiridonovič Šimkevič, 1842
7
Korneslov'' russkago jazyka: sravnennago so vsemi ... - Страница 24
В33Кить и верещать, о. е., прост. 1. плачемъ или крикомъ производитъ произительный шумъ; 4. сильно кричать, громко говорить по гнѣвѣ, * 1. Укр. верещать, Бог. vitestatі; — Винд. vrіеlhati, Кра. vrithati, vri11а. 1i, кричать какъ дитя; ...
Fedor Šimkevič, 1842
8
Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных ...
русск. языке зафиксирована однокоренная лексема верещати 'пронзительно, визгливо кричать, плакать', XV в., XVII в. (СлРЯ XI- XVII, 2, 87). Близкие значения у глагола отмечены в совр. говорах, например, верещать 'пищать' пуд., ...
Ирина Алексеевна Кюршунова, 2010
9
Oxford Essential Russian Dictionary - Страница 19
верещать верещать (-щу) impfsqueal; chirp. вёрить irnpf (pf псы) believe, have faith; +dat 0r в+асс trust (in), believe in. вермишель vermicelli. вернее adv rather. верно partl probably, I suppose. верность faithfulness, loyalty. вернуть (-ну, ...
Della Thompson, 2010
10
Словарь русских народных говоров - Том 4 - Страница 144
Ряз., 1858. Олон. | | О птице (которая непрестанно верещит). Сойка [«лесная сорока», — примеч. издателя] на море, она верещага. Петрозав. Олон., Рыбников. Олон. 5. Плакса (обычно о ребенке). Нижегор., Лавровский, 1860.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВЕРЕЩАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo верещать no contexto das seguintes notícias.
1
Политолог: Европа к концу года откажется от части санкций …
... путем, невзирая на их санкции, 7) Киев продолжает верещать о российской агрессии... я не претендую на "больше", просто Ваш список продолжаю ))) ... «РИА Новости, out 15»
2
Кузбассовцев 29 сентября может охватить паника
Во вторник, 29 сентября, в Кемеровской области целый час с 15:30 и до 16:30 будут верещать сирены и уличные громкоговорители, по радио и ... «VSE42 Новости, set 15»
3
Российские либерасты и украинские свидомиты набросились на …
... черт-те сколько боролись, пролили кровь", украинская и российская "прогрессивная общественность" начала предсказуемо верещать от негодования. «АПН Северо-Запад, set 15»
4
Игорь Яковенко: Дискуссия между старым и молодым бесами …
продолжал тем временем верещать Энтео. – "Вы призываете поклоняться нетленному свету Гулага!", - верещание Энтео шло по нарастающей, - "Вы ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, set 15»
5
09:57 / 28.08.2015 Белов, ДетоубийцаЖестокий детоубийца из …
Чтобы не было прямого выстрела в грудь, я начала усиленно махать руками и очень сильно верещать", – рассказала пострадавшая. Белов пытался ... «Дни.Ру, ago 15»
6
Воронежский бизнес о падении рубля: «Собака лает — караван …
Да, кто-то будет верещать, как все плохо. Но как по мне — собака лает караван идет». Гендиректор инвестиционно-строительной компании «Финист» ... «De Facto, ago 15»
7
Алексей Кащеев: Он уже понимает, что за это обязательно …
Ведь ты знаешь, что эти проклятые либерасты начнут смотреть фотки, полезут в твою декларацию, начнут верещать в этих своих блогах про то, что ты ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, ago 15»
8
Горожане не смогли попасть на творческий вечера Евгения …
А по сему кончай, народец, верещать! / Не вам решать - кого к поэту допущать!... Любэ 4.05.15 13:28. Ну вполне логично, что не пустили - народ и так на ... «Наше Время, mai 15»
9
О психах. Ева Меркурьева
Приходится верещать на всю округу, убеждая общественность в том, что это шутки такие – обнародовать личные данные людей, которых психи ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, abr 15»
10
Донецкий партизан популярно объяснил смысл охоты за …
... вылазить то ЗаГавченко, то Плотницкий, а иногда и Путен, и будут они верещать аж до самого ООН, что УПА — это нацики и убийцы", — пояснил он. «Главред, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Верещать [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/vereshchat>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT