definição de вид no dicionário russo
VID, -a (-y), sobre a visão, no vvde, à vista, à vista, m. 1. (Proposta sobre o formulário, no formulário). Aparência, aparência visível; condição. Aparência de uma pessoa. Aparência saudável Com a aparência de conhecedor. Na aparência ou na aparência, ele tem poucos anos de idade. Na forma corrigida. 2. (sugestões sobre o formulário, no formulário). O terreno é visível. Vista do lago. Quarto com vista para o mar. 3. (sobre o formulário, no formulário). Paisagem (em 2 significados), uma imagem da natureza. Álbum com vistas do Cáucaso. 4. (sugerido em mente, em vista simples), em combinação com certos pretextos. Estar no campo de visão, a oportunidade de ser visto. Nadar na mente da costa. Esconda da vista. Perder a pessoa (também ren.). Toda a área é visível (bem visível). 5. trans. muitos. Assunção, cálculo, intenção. Espécies para colheita. Tipos para o futuro. Na forma de alguém, a preposição é do gênero. etc. - como alguém, algo como alguém, qualquer coisa, como alguém, Algo aparecer na forma de um assistente. Resumo na forma de resumos. Em um vvde limpo - 1) sem impurezas estranhas; 2) de forma clara, sem complicar nada. Eu vi espécies (faladas) - sobre quem experimentou muito, sobre o homem experiente. Permissão de residência (obsoleto) - o mesmo que o passaporte (em 1 valor). Para fingir é o mesmo que fingir. Prefere estar chateado. Para um tipo (visão) - esconder a posição verdadeira, apenas externamente. Concordou com as espécies. Para ter em mente - 1) alguém, pensar em alguém, implicar. Ele fala de você, mas tem em mente eu; 2) alguém, leve em conta. Tenha em mente que você precisa responder; 3) com neopr. o mesmo que assumir. Veio, o que significa falar sobre o caso. Tenha opiniões sobre alguém - espera usar para você, em seu próprio interesse. Na aparência (conversacional) - sobre quem ocupa uma posição social proeminente. Na mente de alguém, o significado da preposição é do gênero. etc. - sem esconder, para que seja visível para os outros. Pare na frente dos perseguidores. Não mostre (não arquive) a mente - manter um olhar calmo, não deixar saber, notar alguma coisa. Ele não mostrou à mente que ele estava ofendido. Sob nenhuma circunstância - para qualquer coisa, sob quaisquer circunstâncias. Ele não concordará sob nenhuma circunstância. Sob o disfarce de alguém, a preposição é do gênero. etc. - em qualidade, no papel de alguém - algo veio sob o disfarce de um turista. Sob o pretexto do fato de que a união - supostamente, alegadamente porque. Eu não estava sob o pretexto de estar doente. Para colocar uma espécie de quem - para fazer a observação preventiva sobre qualquer omissão. À vista de alguém, a preposição é do gênero. etc. - depois de encontrar alguém, encontrar alguém com alguma coisa, assustar-se à vista da besta. Não desista quando vê o perigo. Para perder de vista o que - esquecer (geralmente por falta de atenção, ausência mental). || diminuindo. Vidik, -a, m. (Para 2 significados e linguagem falada para 1 significado de aparência ridícula ou ruim). Bem e em A você: sujo, exasperado. || espécies adjetivas, -th, -th (para 2 e 3 valor). Plataforma de espécies (para visualizar algo). Postais específicos, VID2, -a, m. 1. A subdivisão na taxonomia, que faz parte da seção superior, é do gênero. Tipos de plantas, animais. 2. Variedade, tipo. Tipos de treinamento. Tipo de esporte. 3. Na gramática: a categoria do verbo que expressa a natureza limitada ou ilimitada do curso de ação em relação ao seu limite. Vista perfeita Vista imperfeita || regada. espécies, -th, -th. Sinais de espécies. Par de espécies. ВИД, -а (-у), о виде, в ввде, в виду, на виду, м. 1. (предл. о виде, в виде). Внешность, видимый облик; состояние. Внешний вид человека. Здоровый вид С видом знатока. На вид или с виду ему мало лет. В исправленном виде. 2. (предл. о виде, в виде). Местность, видимая взором. Вид на озеро. Комната с видам на море. 3. (предл. о виде, в виде). Пейзаж (во 2 значение), изображение природы. Альбом с видами Кавказа. 4. (предл. в виду, на виду), е сочетании с нек-рыми предлогами. Нахождение в поле зрения, возможность быть видимым. Плыть в виду берегов. Скрыться из вида. Потерять из виду кого-нибудь (также перен. ). Вся местность на виду (хорошо видна). 5. перен. мн. Предположение, расчёт, намерение. Виды на урожай. Виды на будущее. В виде кого-чего, предлог с род. п. — в качестве кого-чего-нибудь, как кто-что-нибудь, сходно с кем-чем-нибудь Явиться в виде помощника. Реферат в виде тезисов. В чистом ввде — 1) без посторонних примесей; 2) в ясной форме, без чего-нибудь осложняющего. Видал виды (разговорное) — о том, кто много испытал, о бывалом человеке. Вид на жительство (устар. ) — то же, что паспорт (в 1 значение). Делать вид — то же, что притворяться. Делает вид, что огорчён. Для вида (виду) — чтобы скрыть истинное положение, только внешне. Согласился для вида. Иметь в виду — 1) кого-что, думать о ком-чём-нибудь, подразумевать. Говорит о тебе, а имеет в виду меня; 2) кого-что, принимать во внимание. Имей в виду, что придётся отвечать; 3) с неопр. то же, что предполагать. Пришёл, имея в виду поговорить о деле. Иметь виды на кого-что — рассчитывать использовать для себя, в своих интересах. На виду (разговорное) — о том, кто занимает видное общественное положение. На виду у кого, е значение предлога с род. п. — не скрываясь, так, что видно другим. Остановиться на виду у преследователей. Не показать (не подать) виду — сохранить спокойный вид, не дать понять, заметить что-нибудь Не показал виду, что обижен. Ни под каким видом — ни за что, ни при каких условиях. Ни под каким видом не согласится. Под видом кого-чвго, предлог с род. п. — в качестве, в роли кого-чего-нибудь Приехал под видом туриста. Под видом того что, союз — будто бы, якобы, потому что. Не пришёл, под видом того что болен. Поставить на вид что кому — сделать предупредительное замечание о ка-ком-нибудь упущении. При виде кого-чего, предлог с род. п. — столкнувшись с кем-чем-нибудь, встретившись с кем-чем-нибудь Испугаться при виде зверя. Не отступить при виде опасности. Упустить из виду что — забыть (обычно по невниманию, рассеянности). || уменьш. видик, -а, м. (ко 2 значение и разговорное ирон. к 1 значение о смешном или плохом внешнем виде). Ну и в. у тебя: грязный, лохматый. || прилагательное видовой, -ая, -ое (ко 2 и 3 значение). Видовая площадка (для обозрения чего-нибудь). Видовые открытки,
ВИД2, -а, м. 1. Подразделение в систематике, входящее в состав высшего раздела — рода. Виды растений, животных. 2. Разновидность, тип. Виды обучения. Вид спорта. 3. В грамматике: категория глагола, выражающая ограниченность или неограниченность протекания действия по отношению к его пределу. Совершенный вид Несовершенный вид || поил. видовой, -ая, -ое. Видовые признаки. Видовая пара.
Clique para ver a
definição original de «вид» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВИД»
Descubra o uso de
вид na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
вид e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Глагольный вид в русском языке: значение и употребление
Гуревич 1979 — Гуревич В.В. Вид и лексическое значение глагола. Филологические науки. 1979. М 5. Гуревич 1998 — Гуревич В.В. Видовая семантика русском и английском языках. Типология вида. Проблемы, поиски, решения.
2
Вид с холма - Страница 1
Андрей Столяров. Андрей Столяров. Вид. с. холма. Андрей Столяров ВИД С ХОЛМА. Front Cover.
Деньги неплохие, льготный вид на жительство, обучение без отрыва от работы. Мы о своих сотрудниках заботимся. Не отказывайтесь сразу. — Я подумаю, — выдавил Трейси и направился к выходу. На пороге обернулся.
Вид. на. битву. с. высоты. Словно мячик, гонимый жестокой судьбой, Мчись вперед, торопись под удар, на убой! Ходаэтой игре не изменишь мольбой. Знает правила тот, кто играет тобой. Омар Хайям ...
5
Вид с высоты - Страница 2
А. Азимов. А. Азимов Вид с высоты Москв а «Книга по Требованию» А. АЗИМОВ ВИД С ВЫСОТЫ ПЕРЕВОД с АНГЛИЙСКОГО Front Cover.
6
Вид с метромоста (сборник)
Вид. с. метромоста. последний громкий звук – Патриотизм! Хоть имя дико, но мне ласкает слух оно, – говорил Никита. – Не «патриотизм», а «панмонголизм»! – говорила Маша. – Я знаю, – отвечал Никита. – И не «имя», а «слово» ...
7
Вид с Монблана. Повести из цикла «Третий подъезд слева» ...
Вид. с. Монблана. Мальчик и девочка шли в школу. Впереди, за рекой, над куполамиЛавры в золотомоблакесияло бесплотное зимнее солнце. И, глядя на реку, солнце и купола, дети вспоминалио старике,о его словах, что ...
Наталия Соколовская, 2014
8
Вид на жительство в раю
Я буду делать вид, что мне приятно, и думать про себя: скорей бы все закончилось! Мне показалось, что он тоже всячески отдалял этот миг. Целовались мы беспрестанно, но каждый раз я заботливо спрашивала: — Как твоя рука?
9
Система Норбекова: вид в профиль, или При попытке жить ...
Борис Медведев. глазодвигательных МЫШЦ: ВЕРХНЯЯ, НИЖНЯЯ, медиальная И ЛЭТЕРЭЛЬНЭЯ ПРЯМЫЕ, ВЕРХНЯЯ И НИЖНЯЯ КОСЫЕ МЫШЦЫ. Рис. 10. Мышцы глазного яблока Вид спереди (а); вид сверху.
10
Вид из окна съемной квартиры: повести
Содерж.: Во вратах твоих ; Камера наезжает! ; Последний кабан из лесов Понтеведра
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВИД»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
вид no contexto das seguintes notícias.
Новый вид многоножки обнаружили на Алтае (фото)
Новый вид многоножки обнаружили на Алтае В Тигирекском заповеднике ученые обнаружили неизвестный ранее для науки вид многоножек, ... «Новости Горного Алтая, ago 15»
Впервые за 150 лет ученые нашли «нового» волка
Новый вид семейства псовых был на виду у исследователей в течение многих лет, однако выделить его удалось только после проведения ... «GISMETEO.Новости, ago 15»
Новый вид платизавров назвали в честь Дэвида Аттенборо
Новый вид ящериц, недавно обнаруженный в Северо-Капской провинции ЮАР и каньоне Фиш-Ривер на юге Намибии, получил название Platysaurus ... «N+1, ago 15»
Ученые открыли новый вид первобытного человека, которого …
ТОКИО, 28 января. /Корр. ТАСС Ярослав Макаров/. Группа исследователей из нескольких японских, тайваньских и австралийских университетов ... «Информационное агентство России ТАСС, jan 15»
В Антарктиде обнаружен новый вид рыб
Специалисты Университета Северного Иллинойса нашли рыб ранее неизвестного вида подо льдом, толщина которого составляла около 750 метров. «Наука и технологии России, jan 15»
Возле статуи Свободы обитает неизученный вид лягушки
Еще в 1937 году исследователь Карл Кауффельд предположил, что в Нью-Йорке обитает неизученный вид лягушек. Однако в то время ученому не ... «MIGnews.com, nov 14»
Ученые-поклонники The Beatles назвали вид паука-птицееда в …
Ученые открыли новый вид паука и назвали его в честь покойного участника группы The Beatles Джона Леннона. С их подачи подвид паука-птицееда, ... «Вести.Ru, out 14»
Бывшая сотрудница Microsoft придумала новый вид селфи
МОСКВА, 17 октября — РИА Новости. Бывшая сотрудница компании Microsoft Карен Ченг придумала новый вид селфи и записала видеоинструкцию по ... «РИА Новости, out 14»
У Земли Франца-Иосифа нашли новый вид полярных акул
Это единственный вид акул, который проникает в арктические воды, ранее ее встречали лишь в южной части Баренцева моря, а также около ... «Российская Газета, mai 14»
Гендиректор "Дождя" по ошибке "получила" вид на жительство в …
В прессе появились сообщения о том, что гендиректор телеканала "Дождь" Наталья Синдеева получила вид на жительство в Латвии. Об этом ... «РБК - RBC.Ru, abr 14»