Significado de "вкрапить" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ВКРАПИТЬ EM RUSSO

вкрапить  [vkrapitʹ]

O QUE SIGNIFICA ВКРАПИТЬ EM RUSSO

definição de вкрапить no dicionário russo

BEM-VINDO, -plish, -all; - Embalado; tipo perfeito isso. 1. Pulverização, fazendo pontos, porcaria em qualquer coisa 2. ren. Adicione, adicione à composição de algo como inserções pequenas, adições ao principal. Números intercalados com o texto. || tipo de intercalação imperfeita, eu digo, você come. || Núcleo intercalado, -y, cf.

ВКРАПИТЬ, -плю, -лишь; -апленный; совершенный вид, что. 1. Брызгая, сделать крапины, крап на чем-нибудь 2. перен. Внести, включить в состав чего-нибудь как мелкие вставки, дополнения к основному. Цифры, вкрапленные в текст. || несовершенный вид вкраплять, -яю, -яешь. || существительное вкрапление, -я, ср.

TRADUÇÃO DE ВКРАПИТЬ

Conheça a tradução de вкрапить a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de вкрапить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вкрапить» em russo.

• Tradutor português - chinês: 点缀
• Tradutor português - espanhol: entremezclar
• Tradutor português - inglês: intersperse
• Tradutor português - hindi: गिराना
• Tradutor português - arabe: نثر
• russo: вкрапить
• Tradutor português - português: intercalar
• Tradutor português - bengali: ছড়ান
• Tradutor português - francês: semer
• Tradutor português - malaio: Berikan
• Tradutor português - alemão: durchsetzen
• Tradutor português - japonês: まき散らします
• Tradutor português - coreano: 흩뿌 리다
• Tradutor português - javanês: Impart
• Tradutor português - vietnamita: vãi ra
• Tradutor português - tâmil: இடையிடையே தாவு
• Tradutor português - marata: विकीर्ण करणे
• Tradutor português - turco: serpmek
• Tradutor português - italiano: inframmezzare
• Tradutor português - polonês: przeplatać
• Tradutor português - ucraniano: вкрап
• Tradutor português - romeno: răspândi
• Tradutor português - grego: διασπείρω
• Tradutor português - africâner: deurspek
• Tradutor português - sueco: intersperse
• Tradutor português - norueguês: flette

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВКРАПИТЬ»

Descubra o uso de вкрапить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вкрапить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

... накраплять ... накрапливать См. кропить: БАС: Нордстет, Слов. 1780: вкроплять, вкропить. Зализняк: вкрапить (сов.)// устар. вкрапить (сов.) -крапить, см. также: -крапать, -крапать, -крапить, -кропить Зализняк: вкрапить (сов.)// 345.

Adriana Pols, 1993

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 143

Страд, к вкраивать. ВКРАПЙТЬ, вкраплю, вкрапишь, сов. (к вкрапливать и к вкраплять). 1. что или чего. Вбрызнуть, сделать крапины чего-н. в чем-н. (маляр.). Вкрапить белой краски в серую окраску цоколя (чтоб вышло под мрамор).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 150

у1гоизШ, рКт!знд вкрапление, -ия п (жидкости) уу*у. па- зШк; (впорбде) вео1. у1гои§еш, уукшбеп! вкрапленник, -а т аео1. у1гоизетпа, уго- зШсс вкрапливать, -иваю, -иваешь пеаок. к вкрапить ( жидкость во чтб) пазШ- кауаН со «1т; ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 146

ВКРАПЛЕННИК м кеол. сухурларда ачыг кезэ чарпам а]рыча минерал. ВКРАПЛЕННЫЙ прич. чилэнмиш; сэ- пэлэнмиш, дузулмуш (бир ше/ин ичэрисинэ). ВКРАПЛИВАНИЕ ср б а х вкрапление. ВКРАПЛИВАТЬ несов. бах вкрапить.

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...

... накраллять ... накрапливать См. кропить: БАС: Нордстет, Слов. 1780: вкроплять, вкропйть. Зализняк: вкрапить (сов.)/ устар. вкрапить (сов.) -крапйть, см. также: -крапать, -крапать, -крапить, -кропить З2у'вкраплять Д2 - 345.

Adriana Pols, 1993

Большой русско-польский словарь.: - Страница 112

(инородная частица) лтоз- (ек м, 1пк1иг]а ж; и-1гасеше, епк1ача ж вкраплива||ть, ~ю, ~ешь пйк (йк вкрапить) 1. чго, чего во что \\кгар1ас со йо сгецо, пакгар1аё со сгут; 2. во что го251е\уас тайгбй сге%о, и'рЫас йо сге^о ...

Анатоль Мирович, 1970

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 78

... пизргтт Ьаз зтб1еп т, или Ьаз зНррес1 т; <> вкрасться в довёрие к кому-л. тзтиате/ ыотт 6пе!зёИ тто зтЬ.'з с6пПс1епсе. вкрапить сов. см. вкрапливать. вкрапление с. геол. аЧззёгшпаЧшп, 1тргё§па(1оп. вкрапливать, вкрапить (вн.) ...

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 78

з сбпПаепсе. вкрапить сов. см. вкрапливать. вкрапление с. геол. (ИззётшаИоп, 1тргёвпаМоп. вкрапливать, вкрапить (вн.) арпп- к!е (шНН); (перен.) |П(егзрёгзе (»МН). вкрасться сов. см. вкрадываться. вкратце нареч. ЬпеПу [-Н-], 1п ...

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 460

вкрапленные руды уег\уасп8епе8 Егг, 1трга§паП- опзегг. вкрапливание (я, С5# -я) АЬ.ч1г. ги вкрйпливать и. вкрапливаться. вкрапливать (-аю, -аешь, //?/) .V. вкрапить, вкрапливаться (-ается, /. и. 2. Рег.ч. ищеЬг., \р$) 1.3. вкрапиться (1).

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Отбор и употребление иноязычных вкраплений в русской ...

6 Термин «иноязычное вкрапление», введенный А. А. Леонтьевым 7, представляется нам наиболее удачным для обозначения анализируемых явлении, находящихся за пределами системы принимающего их языка и ...

Юлия Тимофеевна Листрова-Правда, ‎Юлия Тимофеевна Листрова-Правда, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВКРАПИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo вкрапить no contexto das seguintes notícias.

Лукашенко в телевизоре хочет выглядеть хозяином, а не …

Да, политтехнологи, похоже, посоветовали вкрапить в текст слово «свобода», чтобы слегка спутать карты и оппонентам режима. Но в своих живых ... «Белорусские новости, set 15»

«Стив Джобс». Первые впечатления

Для полноты ощущений в рецензию на фильм удалось вкрапить разговор со Стивом Возняком, который от «Джобса» просто в восторге: «Я смотрел ... «Deep Apple, set 15»

ЛДС "Кристалл" передан областной федерации хоккея

Их тоже хотим "вкрапить" в график и уменьшить нагрузку на бюджет. - Будут ли в ЛДС тренироваться юные хоккеисты? Или СДЮСШОР "Кристалл" ... «Саратовский Взгляд, ago 15»

Саркисов: Нужно расширять два немецких моста на Остров

Нужно их расширить, но сохранить фрагменты исторические и вкрапить их», — отметил Саркисов. Решение по реконструкции Деревянного моста ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, mai 15»

Бесплатная консультация косметолога в Москве

Гость | 24.01.2015, 15:04:12 [2062022915]. Во всех салонах и так консультации бесплатно. Явно какое- нибудь г а вно вкрапить хотят. Ответить; Ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, jan 15»

«Детские души стоит поберечь»

Нет интереса «вкрапить» представителей иных направлений в театре? – Я думаю, что нежные детские души стоит поберечь. Сначала надо научить ... «Новые Известия, jan 14»

Убийство президента Кеннеди: тысяча и одна киноверсии

... стрелял только Освальд. Впрочем, создатели ленты не могли отказать себе в удовольствии вкрапить в нарратив элементы конспирологии, а именно, ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, nov 13»

Apple выстроит в Аризоне «сапфировый» завод

Нет ничего проще: достаточно вкрапить туда информацию о только что заключенной сделке с Apple. Именно так поступили в американской GT ... «Deep Apple, nov 13»

Армен Григорян: «Учительница придумала безумие: мы начали …

... что на русском рок петь вообще в принципе невозможно. - Да, но вот у Майка получилось, как-то это туда вкрапить. Вот как раз это было удивительно. «Комсомольская правда, out 11»

Комплекс Института курортологии и физиотерапии

Мудро используя ограниченные архитектурные формы, зодчий проявил подлинное понимание красоты природы, сумев искусно вкрапить в нее ... «Архитектура Сочи, mai 11»