Significado de "воскрешаться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ВОСКРЕШАТЬСЯ EM RUSSO

воскрешаться  [voskreshatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ВОСКРЕШАТЬСЯ EM RUSSO

definição de воскрешаться no dicionário russo

RESURRECÇÃO visão imperfeita 1) Retornar à vida após a morte; para ganhar vida. 2) Novamente, com a mesma clareza, o poder de surgir na consciência, a imaginação. 3) veja ressuscitar (1, 2).

ВОСКРЕШАТЬСЯ несовершенный вид 1) Возвращаться к жизни после смерти; оживать. 2) Вновь с прежней ясностью, силой возникать в сознании, воображении. 3) см. воскрешать (1, 2).

TRADUÇÃO DE ВОСКРЕШАТЬСЯ

Conheça a tradução de воскрешаться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de воскрешаться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «воскрешаться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 复活
• Tradutor português - espanhol: resucitar
• Tradutor português - inglês: resurrect
• Tradutor português - hindi: फिर से शुरू
• Tradutor português - arabe: بعث
• russo: воскрешаться
• Tradutor português - português: ressuscitar
• Tradutor português - bengali: পুনরুত্থান
• Tradutor português - francês: ressusciter
• Tradutor português - malaio: dibangkitkan
• Tradutor português - alemão: wieder beleben
• Tradutor português - japonês: 復活させます
• Tradutor português - coreano: 부활시키다
• Tradutor português - javanês: ditangekake
• Tradutor português - vietnamita: sống lại
• Tradutor português - tâmil: புத்துயிர்
• Tradutor português - marata: पुनरुत्थान
• Tradutor português - turco: dirildi
• Tradutor português - italiano: riesumare
• Tradutor português - polonês: wskrzesić
• Tradutor português - ucraniano: воскрешати
• Tradutor português - romeno: învia
• Tradutor português - grego: ανασταίνω
• Tradutor português - africâner: wek
• Tradutor português - sueco: återuppliva
• Tradutor português - norueguês: gjenopplive

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВОСКРЕШАТЬСЯ»

Descubra o uso de воскрешаться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com воскрешаться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 528

воскрешаться) 1. (Рек) аи<ёг81еЬеп. 2. (/. и. 2. Регх. ип$еЬг.) ^1ес1егег81еНеп (ип СесШсктхх, т Лег Ркатаххе). воскрёсник (Аиххрг. -[с'н'ик],- т. С5% -а) (хопуег.) /гепухШ^ег АгЬекхехпхахг ат 8(>пп1а$. воскреснуть (-сну, -снешь, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 166

Несов. к воскресить. ВОСКРЕШАТЬСЯ, воскрешаюсь, воскрешаешься, несов. (книжн.). Страд, к воскрешать. ВОСКРЕШЁНИЕ, воскрешения, ср. (книжн.). Действие по глаг. воскрешать-воскресить. ВОСКРЕШЁННЫЙ, воскрешенная ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 529

Воскрешатель (вас-),-теля. м.,—тельница,-цы. ж., от гл. воскрешать в пер. зн. — кто содѣйствует чьему-л. освобожденію из безвыходнаго положенія, а в медиц. зн. акто излечивает самую опасную для жизни болѣзнь. —-телев-ф) ...

Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 382

Вerneker (ВЕV. 611) нерѣшительно. крёснуть, вос-крёсну, вос-крёснешь; вое-кресйть; воскрешать; воскрёсный, воскресёнье; воскрёсе; въ пасхальномъ привѣтствіи: «Христосъ воскресе»; нерѣдко, впрочемъ, говорятъ «воскрёсъ», ...

А.Г. Преображенский, 2014

Свет Священного Корана том 10: - Страница 274

«Ведь это — всего лишь наша первая [и единственная] смерть, и не будем мы воскрешены. 36. Приведите же [сюда] наших отцов, если правда то, что вы говорите». Комментарий Вера в Воскресение служит водоразделом между ...

коллектив авторов, 2014

Философия бессмертия и воскрешения: - Страница 212

Но все эти внутренние и внешние органы не есть плоды наших усилий по воскрешению отцов, а значит и усилий по сознательному совершенствованию мира. В принципе, естественный отбор, конечно, тоже является ...

Анастасия Георгиевна Гачева, ‎Анастасия Георгиевна Гачева, ‎С. Г. Семенова, 1996

Чудеса Христа: научно-критическое изслѣдованіе - Страница 46

Іисусъ приписывалъ себѣ также силу воскрешать мертвыхъ; конечно, заявленіе это имѣло въ его устахъ тотъ же смысль, что и совѣтъ, данный имъ человѣку, желавшему предварительно похоронить своего отца (Матѳ. 8, ...

David Friedrich Strauss, 1907

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 166

Восстанавливать, воспроизводить, воссоздавать, возрождать, воскрешать, возобновлять. Сов.: восстановить, воспроизвести, воссоздать, возродить, воскресить, возобновить. Вызывать, оживлять в памяти, в сознании прошлое, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 166

Восстанавливать, воспроизводить, воссоздавать, возрождать, воскрешать, возобновлять. Сов.: восстановить, воспроизвести, воссоздать, возродить, воскресить, возобновить. Вызывать, оживлять в памяти, в сознании прошлое, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Tvorenīi͡a svi͡atago ott͡sa nashego Īoanna Zlatousta, ...

А воскрешать мертвыхъ не кажется ли тебѣ еще бóльшимъ? Что же, скажи мнѣ: совершать это посредствомъ тѣни и полотенцевъ не кажется ли тебѣ бóльшимъ, нежели совершать это словомъ? Чего же ты желаешь, скажи мнѣ, ...

Сайнт Йонн Хрисостом, 1906

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВОСКРЕШАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo воскрешаться no contexto das seguintes notícias.

Майя Плисецкая завещала развеять ее прах над Россией

Сжигать тоже его не приветствуется, ведь в день Воскрешения всех умерших (при втором пришествии Христа) воскрешаться будет нечему…. И лично ... «СургутИнформТВ, mai 15»

"Х-фактор-2": Дончанка Анна Охрицкая повергла судей в шок

Ты настоящая дива, ты умеешь воскрешаться после большого падения, - сказала Марченко. Музыкальный критик и судья Сергей Соседов сказал, что ... «В городе, nov 11»