Significado de "воздвижение" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ВОЗДВИЖЕНИЕ EM RUSSO

воздвижение  [vozdvizheniye]

O QUE SIGNIFICA ВОЗДВИЖЕНИЕ EM RUSSO

Exaltação da Cruz do Senhor

Воздвижение Креста Господня

Exaltação da Santa Cruz da Santa Cruz - um feriado celebrado em igrejas históricas, pertence aos doze. Estabelecido em memória da descoberta da Cruz do Senhor, que ocorreu, segundo a tradição da igreja, em 326 em Jerusalém, perto do Monte Calvário - o local da Crucificação de Jesus Cristo. A partir do século 7, este dia começou a unir a memória do retorno da Cruz da Criação da Vida da Pérsia pelo imperador bizantino Irakli. O nome do feriado é devido ao costume da Igreja no Oriente, que remonta ao século IV, para erguer ritualmente uma cruz durante o serviço divino.

Воздви́жение Честно́го и Животворя́щего Креста́ Госпо́дня  — праздник, отмечаемый в исторических церквях, принадлежит к числу двунадесятых. Установлен в память обретения Креста Господня, которое произошло, согласно церковному преданию, в 326 году в Иерусалиме около горы Голгофы — места Распятия Иисуса Христа. C VII века с этим днём стали соединять воспоминание о возвращении Животворящего Креста из Персии византийским императором Ираклием. Название праздника обусловлено обычаем Церкви на Востоке, восходящим к IV веку, ритуально воздвигать крест во время богослужения.

definição de воздвижение no dicionário russo

EXHORTATION avg. Feriado da igreja de outono.

ВОЗДВИЖЕНИЕ ср. Осенний церковный праздник.

TRADUÇÃO DE ВОЗДВИЖЕНИЕ

Conheça a tradução de воздвижение a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de воздвижение a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «воздвижение» em russo.

• Tradutor português - chinês: 提高
• Tradutor português - espanhol: exaltación
• Tradutor português - inglês: Exaltation
• Tradutor português - hindi: उमंग
• Tradutor português - arabe: تمجيد
• russo: воздвижение
• Tradutor português - português: exaltação
• Tradutor português - bengali: উচ্চপদ
• Tradutor português - francês: exaltation
• Tradutor português - malaio: tasbih
• Tradutor português - alemão: Exaltation
• Tradutor português - japonês: 高揚
• Tradutor português - coreano: 항진
• Tradutor português - javanês: exaltation
• Tradutor português - vietnamita: sự nâng cao
• Tradutor português - tâmil: உயர்ந்தவராக
• Tradutor português - marata: अत्यानंद
• Tradutor português - turco: yüceltme
• Tradutor português - italiano: esaltazione
• Tradutor português - polonês: egzaltacja
• Tradutor português - ucraniano: воздвиження
• Tradutor português - romeno: exaltare
• Tradutor português - grego: εξύψωση
• Tradutor português - africâner: verheffing
• Tradutor português - sueco: upphöjelse
• Tradutor português - norueguês: opphøyelse

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВОЗДВИЖЕНИЕ»

Descubra o uso de воздвижение na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com воздвижение e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Народные праздники в детском саду: метод. пособие для ...

В старину говорили, что «Воздвижение лето замыкает, ключи сизая галочка с собой заморе уносит», «Воздвижение осень зиме навстречу двигает», «Воздвижение кафтан с плеч сдвинет, тулуп надвинет». О природе так ...

Мария Борисовна Зацепина, 2008

Русь православная. Праздники и обряды - Страница 64

В этой же книге так говорится о нравственной идее праздника Воздвижение: «Празднование в честь Воздвижения Креста Господня и поклонение животворящему древу, на котором благоволил распаяться Христос нашего ради ...

Валентина Савельевна Колесникова, 2005

Месяцеслов. Традиции, обычаи, приметы и советы на каждый ...

Воздвижение Честного, Животворящего Креста Господня (ТУ). Римские императорыязычники пытались уничтожить все, связанное с христианством. Но через 300 лет после подвига Спасителя к власти пришел император ...

O. V. Stepkina, 2007

Символы Русской православной церкви - Страница 136

ВОЗДВИЖЕНИЕ. ЧЕСТНОГО. КРЕСТА. ГОСПОДНЯ. Праздник Воздвижения (14 (27) сентября) — славное торжество Животворящего древа Креста Господня; о чудесном обретении Креста Господня, случившемся в царствование ...

Казакевич Александр Николаевич, 2007

Дни величальные: страницы народного христианского календаря

С Воздвижения замечалось быстрое наступление холодов. Поэтому праздник Воздвижения, так же как и другие христианские праздники, издавна сплетался с хозяйственными заботами крестьянина и служил этим заботам.

Василий Николаевич Юдин, 1992

Краткая энциклопедия православия: путь к храму - Страница 326

В этой же книге так говорится о нравственной идее праздника Воздвижения: «Празднование в честь Воздвижения Креста Господня и поклонение животворящему древу, на котором благоволил распяться Христос нашего ради ...

Валентина Колесникова, 2002

Русский праздник. Традиции и обычаи: - Страница 228

«У кого на столе убоина на Воздвижение, тот все свои молитвы убивает, а новой не знает, не ведает — нечем ему Бога помолить!» На Воздвижение в старые годы во многих местах ставил православный люд часовенки и малые ...

без автора, 2015

Khristianstvo: Russko-Polʹskiĭ slovarʹ - Страница 87

Воздвижение. Честного. и. Животворящего. Креста Господня 1 один из главных (двунадесятых) православных праздников, отмечаемый 14 (27) сентября в память о чудесном обретении Креста Господня во время паломничества в ...

Roman Lewicki, 2002

Иконы Северного Поонежья: - Страница 109

На Онеге, в вотчинах Крестного монастыря, особым почитанием пользовались иконописные сюжеты, в которых было изображение креста: «Воздвижение Креста», «Происхождение Честных Древ Креста Господня» и «Кийский ...

Татьяна Михайловна Кольцова, 2005

Kul'tura srednevekovoi Rusi - Страница 112

Указание, что освящение Софии происходило в праздник Воздвижения креста, сохранившееся в различных летописных сводах, по-видимому, следует признать достоверным. Такое событие должно было быть зафиксировано ...

Mikhail Konstantinovich Karger, ‎Anatoliĭ Nikolaevich Kirpichnikov, ‎Pavel Aleksandrovich Rappoport, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВОЗДВИЖЕНИЕ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo воздвижение no contexto das seguintes notícias.

Завтра православный мир отмечает Воздвижение Креста …

Воздвижение Креста Господня принадлежит к числу двунадесятых праздников. Он был установлен в память обретения Честного и Животворящего ... «apsny.ge, set 15»

Православная церковь 27 сентября отмечает Воздвижение …

Преследования христиан продолжались около трехсот лет и окончились только при императоре Костантине Великом, который сам принял ... «НТА-Приволжье, set 15»

27 сентября: в Тюмени прохладно и пасмурно

"На Воздвижение заморозки – мужику не беда". С этого дня медведь залегает в берлогу. Змеи уходят в леса на спячку, а на Воздвижение пропадают ... «Tumix.ru, set 15»

В Армении отмечают воздвижение честного и животворящего …

Хачверац отмечается в память о возвращении и прославлении животворящего Креста Господня. Армянская Церковь отмечает его в воскресенье, ... «Новости Армении, set 15»

Армянская Церковь в воскресенье отметит Хачверац …

Отметим, 13 сентября Армянская Апостольская Церковь будет отмечать Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня (Хачверац). «Panorama.am, set 15»

Выставка «Слава Храмоздателям Поволжья» и памятник …

Выставка «Слава Храмоздателям Поволжья» и памятник «Воздвижение Честнаго и Животворящего Креста Господня» открылись в Нижнем Новгороде. «Новости Нижнего Новгорода, ago 15»

Тбилиси осуждает воздвижение новых указателей т.н. «границы …

Министерство иностранных дел Грузии осудило установление новых указателей т.н. границы сепаратистской Южной Осетии и заявило, что в ... «Civil Georgia, ago 15»

27 сентября – Воздвижение Честного Животворящего Креста …

Сегодня православный мир празднует день обретение Креста Господнего. В церковном календаре этот праздник – один из двенадцати основных ... «УНИАН, set 14»

Сегодня христиане отмечают Воздвижение

Воздвижение относится к 12 самым главным праздникам в церковном календаре. Историки Восточной Церкви считают, что два события легли в основу ... «Интернет-обозрение Главное, set 14»

Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня …

В 326 году около горы Голгофы в Иерусалиме царице Елене Равноапостольной удалось найти Крест, на котором был распят Господь Иисус Христос, ... «Аргументы и факты, set 14»