Significado de "Exaltation" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXALTATION

französisch exaltation < lateinisch exaltatio = Erhöhung.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EXALTATION EM ALEMÃO

Exaltation  [Exaltatio̲n]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXALTATION

Exaltation e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EXALTATION EM ALEMÃO

hypsomata

Hypsoma

Hypsoma é a designação grego-astronômica para o estado mais alto ou ponto de inflexão de um corpo celestial na perspectiva de um observador na Terra. Na astronomia babilônica, o ponto de viragem mais alto foi chamado de "lugar secreto" ou "lugar escondido". Em documentos astronômicos e históricos da Babilônia e da Assíria, muitas estrelas e planetas têm seu hipsoma. Astrologicamente, o hypsoma ou a exaltação de um planeta é o zodíaco ou o ponto do zodíaco, no qual o planeta tem seu maior efeito. Nos registros da astronomia egípcia, o Sol como a encarnação de Re atinge sua maior perfeição poderosa na constelação Aries. A depressão é o ponto que corresponde exatamente à exaltação. Claudius Ptolomeu, em seu Tetrabiblos, deu uma explicação para a atribuição dos sinais que, embora parcialmente parcialmente construídos, é, no entanto, uma explicação. Ele não menciona as posições planetárias da exaltação. O Hypsoma é, como eu disse, muito antigo.

Hypsoma ist die griechisch-astronomische Bezeichnung für den höchsten Stand oder den Wendepunkt eines Himmelskörpers aus Sicht eines Beobachters auf der Erde. In der babylonischen Astronomie wurde der höchste Wendepunkt als „geheimer Ort“ beziehungsweise „verborgener Ort“ bezeichnet. In astronomischen und historischen Dokumenten aus Babylonien und Assyrien haben viele Sterne und Planeten ihre Hypsoma. Astrologisch ist das Hypsoma oder die Exaltation eines Planeten das Tierkreiszeichen bzw. der Punkt auf dem Tierkreis, an dem der Planet seine größte Wirkung entfaltet. In den Aufzeichnungen der ägyptischen Astronomie erreicht die Sonne als Verkörperung von Re ihre größte Machtvollkommenheit im Sternbild Widder. Als Depression wird der Punkt bezeichnet, der der Exaltation genau gegenüberliegt. Claudius Ptolemäus gab in seinem Tetrabiblos eine Erklärung für die Zuordnung der Zeichen, die zwar teilweise etwas konstruiert wirkt, aber immerhin eine Erklärung ist. Die Planetenpositionen der Exaltation erwähnt er nicht. Die Hypsoma sind wie gesagt sehr alt.

definição de Exaltation no dicionário alemão

Condição, atitude de exaltação.

Zustand, Haltung des Exaltiertseins.

SINÔNIMOS DE «EXALTATION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Exaltation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Exaltation

Affekt · Aufruhr · Erregung · Fieber

TRADUÇÃO DE EXALTATION

Conheça a tradução de Exaltation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Exaltation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Exaltation» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 精确性
• Tradutor português - espanhol: exactitud
• Tradutor português - inglês: accuracy
• Tradutor português - hindi: शुद्धता
• Tradutor português - arabe: دقة
• Tradutor português - russo: тщательность
• Tradutor português - português: exatidão
• Tradutor português - bengali: নির্ভুলতা
• Tradutor português - francês: exactitude
• Tradutor português - malaio: ketepatan
• alemão: Exaltation
• Tradutor português - japonês: 正確
• Tradutor português - coreano: 정확성
• Tradutor português - javanês: exactness
• Tradutor português - vietnamita: nghiêm khắc
• Tradutor português - tâmil: துல்லியத்தை
• Tradutor português - marata: तंतोतंतपणा
• Tradutor português - turco: doğruluk
• Tradutor português - italiano: esattezza
• Tradutor português - polonês: dokładność
• Tradutor português - ucraniano: ретельність
• Tradutor português - romeno: justețe
• Tradutor português - grego: ακρίβεια
• Tradutor português - africâner: akkuraatheid
• Tradutor português - sueco: exakthet
• Tradutor português - norueguês: nøyaktighet

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EXALTATION»

Citações e frases célebres com a palavra Exaltation.

1

Ernest Renan

Es ist das Eigentümliche der auf Kommunismus gegründeten Institutionen, daß sie einen glänzenden ersten Moment haben, denn der Kommunismus setzt stets eine große Exaltation voraus; aber sie entarten bald, weil der Kommunismus der menschlichen Natur entgegen ist.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EXALTATION»

Descubra o uso de Exaltation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Exaltation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Eau de Cologne - Futurismus

316 wann du schon hochgelehrt bist/ so hüt dich doch/ daß Exaltatio und Exultatio nicht zusammen kommen; übernimme dich nicht; Goethe 1795—96 Lehrjahre (HA VII 207) In dieser glücklichen Exaltation fuhr er fort, nachdem der Brief ...

‎2004

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

Ztg. 9.2. 1999 Shakespeares szenisch, vor allem aber sprachlich extreme Dramatik . . ins bloß Exaltierte verfälscht. Exaltation: Prätorius 1667 Anthropodemus 1II 265 Aber der Man in seinem glückseligen Stande/ in medio coeli/ und in seiner ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Streit: eine linguistische Untersuchung verbaler ...

Kallmeyer (1979b) hat in einer Arbeit die Interaktionsmodalität der Exaltation untersucht. Er unterscheidet zwischen kontroverser (Schimpfen) und harmonischer Exaltation (Schwärmen), wobei für ersteres gilt, daß „die Beteiligten sich ...

Carmen Spiegel, Institut für Deutsche Sprache, 1995

Erwägungen Zur Frühchristlichen Religionsgeschichte

With regard to the exaltation of the Lord Jesus Christ the extensive use of Psalm 109:1LXX in the New Testament plays an important role. The text reads: Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet. (NIV) This verse is ...

Cilliers Breytenbach, Jörg Frey, 2012

Vorlesungen u( ̃ber die Krankheiten der Nervenheerde: ...

Hyperästhesis oder Exaltation der Sensibilität. Diese Abtheilung begreift 2 Ordnungen, nämlich: I. . Exaltation der Sensibilität der Organe des ani- malen Lebens. II. Exaltation der Sensibilität im Bereiche der Organe des nutritiven Lebens.

Gabriel Andral, Friedrich Jakob Behrend, 1838

L'exaltation de Trèves: écriture hagiographique et passé ...

"Ab dem 10.

Klaus Krönert, 2010

Charakteristik der französischen Medizin: mit vergleichenden ...

Es giebt weder allgemeine und gleichförmige Exaltation, noch solche Ver, ringerung der Vitalität der Organe; (72.) sondern die Exaltation fangt immer in einem organischen Systeme an und theilt sich dann erst andern mit, entweder in dem?

Johann Ludwig Casper, 1822

Heidelberger Jahrbücher der Literatur

Wenn daher der dauernd unfreie Zustand überhaupt (daurendc Vernunftlosigkeit, Vesania J den Classen - Charakter der Seelenstörungen bestimmt; so bestimmt der vorwaltende Zustand der Exaltation oder Depression oder endlich der ...

Heidelbergische [afterw.] Heidelberger Jahrbücher der Literatur

Wenu daher der dauernd unfreie Zustand iiberhaupt ( daurende Vernunftlosigkeit , Vesania ) den Classen - Cliarakter der Seelenstoruugen bestimmt ; so bestimuit der vorwaltende Zustand der Exaltation Oder Depression oder endlicli der ...

Charakteristik der französischen Medicin: Mit vergleichenden ...

Die Energie einer Function ist zu geringe, (I-uiFuiz- «ante) wenn ihre Organe nicht den gehörigen Grad von Vitalität besitzen. (70.) Es giebt weder allgemeine und gleichförmige Exaltation, noch solche Ver» ringerung der Vitalität der Organe; ...

Johann Ludwig Casper, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXALTATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Exaltation no contexto das seguintes notícias.

artNotes from Hyde House: An exaltation of doves

Our conversation continues. I'm blissed when the artist offers a lovely, uplifting description—“an exaltation of doves” which I promptly thumb into my phone on my ... «Carthage Press, jul 16»

Gerardo Ortiz Arrested for Violent Viral Music Video

Gerardo Ortiz, a Mexican singer, was arrested in Guadalajara over the weekend and charged with "criminal exaltation" for a violent music video covering his ... «Newsmax, jul 16»

Andrea Neri menswear as exaltation of Tuscany beauty

A sartorial tradition with an undisputed cultural heritage, which recalls the unconventional but innate and refined charm of this region. A wonderful colour palette, ... «Be Global Fashion Network, jun 16»

Jean-Marie Le Pen fait de l'"exaltation de l'homosexualité" un ...

DROITE EXTRÊME - Le président d'honneur exclu du FN estime que "la pédophilie a trouvé ses lettres de noblesse dans l'exaltation de l'homosexualité". «Europe1, mar 16»

Elder Randall K Bennett and Sister Shelley Bennett: 'Exaltation and ...

“Among your greatest desires during your premortal life were returning to live with your Heavenly Father, being exalted and becoming like Him,” Elder Bennett ... «Deseret News, fev 16»

Exaltation of the Holy Cross preparing for fourth annual cookie walk

Youth Ministry members Kaitlin Bradford, 16, left, Kaelee Kane, 15, and Sarah Dule, 14, all of Hanover Township, assist Kim Kane, right, in preparation for the ... «Wilkes Barre Times-Leader, dez 15»

10 Exaltation of the Holy Cross Things Today (Sept. 14, 2015)

We are celebrating the feast of the cross which drove away darkness and brought in the light. As we keep this feast, we are lifted up with the crucified Christ, ... «Patheos, set 15»

HearthStone : Le Grand Tournoi - Qu'est-ce que l'Exaltation ?

Le Grand Tournoi introduira pour sa part l'Exaltation, signifiée par un petit drapeau, et proposera une belle alchimie avec les Pouvoirs Héroïques de chaque ... «melty.fr, jul 15»

Nouvelle mécanique : L'exaltation

Autre serviteur à utiliser la capacité d'Exaltation, le Mukl'as Champion. Une carte commune 4/3 pour 5 cristaux de mana qui octroiera un buff de +1/+1 à tous vos ... «Millenium, jul 15»

Une vie d'exaltation et de dépression

Quelle image vertigineuse et bien choisie pour évoquer les excès et les accès qui caractérisent les troubles bipolaires, les vagues d'exaltation auxquelles ... «Le Monde, mai 15»