Baixe o aplicativo
educalingo
вперегонки

Significado de "вперегонки" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ВПЕРЕГОНКИ EM RUSSO

[vperegonki]


O QUE SIGNIFICA ВПЕРЕГОНКИ EM RUSSO

definição de вперегонки no dicionário russo

EXPERIÊNCIAS e EXPEDIÇÃO, advérnios Igual à raça. Corrida à frente


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ВПЕРЕГОНКИ

автогонки · брючонки · велогонки · гонки · деньжонки · мотогонки · наперегонки · подонки · просонки · сапожонки · стишонки

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ВПЕРЕГОНКИ

вперебивку · вперебой · вперевал · вперевалку · вперевалочку · впереверт · вперевертку · впереворот · вперегиб · вперегон · вперегонку · вперед · впереди · впередсмотрящий · вперекат · вперекор · вперекос · вперекрест · вперемежку · впеременку

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ВПЕРЕГОНКИ

банки · бегунки · белянки · блинки · ботинки · валенки · веснянки · волосенки · выбленки · вязенки · глазенки · гренки · дожинки · дробянки · зажинки · зенки · зубенки · инки · казанки · катанки

Sinônimos e antônimos de вперегонки no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ВПЕРЕГОНКИ»

вперегонки ·

Tradutor on-line com a tradução de вперегонки em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ВПЕРЕГОНКИ

Conheça a tradução de вперегонки a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de вперегонки a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вперегонки» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

胜过彼此
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

uno superó a otra
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

outdid one another
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

outdid एक दूसरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واحد يفوق أخرى
280 milhões de falantes
ru

russo

вперегонки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

um superou outro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

outdid পরস্পর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

surpassé l´autre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

satu outdid lain
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

boten einander
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

互いにoutdid
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

능가 서로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sadurunge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một đã vượt qua chính khác
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

outdid ஒருவரையொருவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

outdid एकमेकांना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aştın birbirini
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

uno superò un´altra
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prześcigali się nawzajem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

наввипередки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

unul întrecut altul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεπέρασαν το ένα το άλλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

outdid mekaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överträffade en annan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overgikk hverandre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de вперегонки

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВПЕРЕГОНКИ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de вперегонки
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «вперегонки».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre вперегонки

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВПЕРЕГОНКИ»

Descubra o uso de вперегонки na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вперегонки e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 597
Наперегонки широко употр. с глаголами движения и с глаголами, обозначающими различные трудовые процессы, вперегонки — преимущ. с глаголами движения, реже с другими глаголами; взапуски употр. с глаг. бегать, бежать и ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
2
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 597
Наперегонки широко употр. с глаголами движения и с глаголами, обозначающими различные трудовые процессы, вперегонки — преимущ. с глаголами движения, реже с другими глаголами; взапуски употр. с глаг. бегать, бежать и ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
3
CĚŚăvasĚŚ sămahĕsen kĕneki: - Страница 84
Нтс: Ака-туй йар Цар), еяшз сеггаге, скакать вперегонки. Череп. Атар, ака-туй йарар. Давайте поскачем вперегонки на лошадях. Ака-туй "5УП, сигзи сег!аге, бегать взапуски, состязаться в беге. Л. Кошк. Епир Иванпа ака-туй ...
Николай Иванович Ашмарин, 1928
4
Воля, смелость, дружба: книга о физической культуре для ...
Вечером, когда солнышко за колхозные поля садилось, собрались ребята на выгоне и стали вперегонки бегать. Один Алексей остался дома. Вынул он чудесный подарок и ударил кресалом по кремню. И показалось ему, что искра ...
М. А. Черевков, ‎Игорь Борисов, 1963
5
Финансист
Лилиан читала сказки, полученные вподарок на Рождество. –Ничего он нестанет делать,– заявила она, отрываясь от своей книжки и окидывая брата неожиданно суровым взглядом, – даже побегать со мной вперегонки итоне ...
Теодор Драйзер, 2014
6
Толкователь снов сибирской целительницы: - Страница 484
ВПЕРЕГОНКИ 0 Видеть во сне, как дети бегут вперегонки,— к шумному веселью. ВПЕРЕД ' Слышать во сне, как командир подгоняет солдат возгласом: «Вперед!» — вы сделаете большую карьеру в скором будущем.
Наталья Ивановна Степанова, 2007
7
Словарь русского литературного словоупотребления: - Страница 45
... У пустынь под боком, в городе Карши, Умирала мама от тифозной вши. Д. Сухарев. ВПЕРЕГОНКИ и доп. вперегонки, нареч. Тихо, чинно, аккуратно Вперегонки вверх и вниз, Кто вперед, туда — обратно Мы по лестнице неслись.
Лариса Павловна Безрук, ‎Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1987
8
Farḣangi tojikī ba rusī: 70 000 kalima va ibora - Страница 177
1. беганье вперегонки, беганье друг за другом (в игре); 2. взапуски, наперегонки ДАВДАВАКБОЗИ разг. беганье вперегонки (игра); бачахо ~ мекарданд дети бегали вперегонки ДАВДАВОН разг. бегом ДАВИДАН 1. бегать, бежать; ...
Dodikhudo Saĭmiddinov, ‎Sanavbar Dadadzhanovna Kholmatova, ‎S. Karimov, 2006
9
Якутский фольклор - Страница 145
Как уходил посланец, чей-то голос раздался: — Если есть у него скороход, я побегу вперегонки. Пошел, рассказал Буура-Дохсуну, господину: ' — Хозяин, земно кланяясь, просит: с убывающей водой, с валящимися деревами ...
Андрей Александрович Попов, ‎Михаил Алексеевич Сергеев, ‎Елена Михайловна Тагер, 1936
10
В поисках истины - Страница 128
Как мы уже сказали в самом начале статьи, найденные там игральные фишки, конечно, принадлежали настольной игре типа «вперегонки». Да и в «Махабхарате» есть фраза «потерпевшие оскорбления за игральной доской» ...
Юрий Авербах, 1992

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВПЕРЕГОНКИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo вперегонки no contexto das seguintes notícias.
1
Л.Нерсисян: «Полёты стратегической авиации России — удар по …
Особенно «назойливым» может оказаться Ту-160, который может предложить «поиграть» вперегонки на сверхзвуке и на больших высотах. Так что ... «HB Daily, nov 14»
2
23.11.2010 Инспекторы ГИБДД отстранили опасные «ГАЗели» и …
Самым печальным оказался случай на улице Выборной, где водитель маршрутной «ГАЗели», играя вперегонки со своим коллегой, не заметил ... «НГС.НОВОСТИ, nov 10»
3
Павел Попович
... Толя Семеновский, Леша Компаниец, Гриша Мищенко и другие ребята, с которыми я вырос и учился, гонял вперегонки по нашему городку и работал в ... «Люди, fev 02»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Вперегонки [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/vperegonki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT