O QUE SIGNIFICA ВСПРЫСНУТЬ EM RUSSO
Clique para ver a
definição original de «вспрыснуть» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de вспрыснуть no dicionário russo
SPLIT, -YOK, -NESH; - espessura; tipo perfeito isso. 1. Dê um spray. Polvilhe com água de colônia. 2. trans. Comemore algo bebendo vinho, tendo arranjado um deleite. Em, compra. || tipo de pulverização imperfeita, você, você. || sprays de substantivo, -y, cf. e injeções, -o. ВСПРЫСНУТЬ, -ну, -нешь; -утый; совершенный вид, что. 1. Обдать брызгами. Вспрыснуть одеколоном. 2. перен. Отпраздновать что-нибудь, выпив вина, устроив угощенье. В, покупку. || несовершенный вид вспрыскивать, -аю, -аешь. || существительное вспрыскивание, -я, ср. и вспрыски, -ов.
Clique para ver a
definição original de «вспрыснуть» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВСПРЫСНУТЬ»
Descubra o uso de
вспрыснуть na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
вспрыснуть e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 181
Несов. к вспрыснуть. ВСПРЫСКИВАТЬСЯ, вспрыскиваюсь, вспрыскиваешься, несов. Страд, к вспрыскивать. Вспрыснуть, вспрысну, вспрыснешь, сов. (к вспрыскивать). I. кого-что. Обдать мелкими брызгами поверхность чего-н.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 89
[Вспрыскивать (вспрыснуть) — обдавать (обдать) брызгами (МАС, 1, 234)]. Простор. перен. яз. эвф. Когда же приступив к нему, стали говорить, что нужно вспрыснуть новую шинель и что, по крайней мере, он должен задать им ...
3
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 568
Вспрыскивать, ваю, ваютъ; вспрыснуть, д. 1. Прыскать на поверхность чего-либо. Вспрыснуть сукно. Вспрыскивать бѣлье (передъ глаженьемъ). Какъ при солнцѣ лѣтомъ дождикъ пошумитъ, Травку вспрыснетъ, но ея не освѣжитъ.
4
Правильно ли мы говорим по-русски?: справочное пособие по ...
Между тем приставка в-указывает направление внутрь: вспрыснуть камфару больному. Что касается приставки вс- (ср. вос-), то она указывает направление вверх или по поверхности предмета, например: вспрыснуть белье ...
Лев Иванович Скворцов, 1980
5
Культура русской речи: словарь-справочник : учебное ...
В современной устной и письменной речи наблюдается смешение близких по звучанию и структуре слов впрыснуть — впрыскивать и вспрыснуть — вспрыскивать. Между тем приставка в- указывает направление внутрь: ...
Лев Иванович Скворцов, 2003
6
Правильность русской речи: трудные случаи современного ...
В устной и письменной речи наблюдается смешение близких по звучанию слов впрыснуть — впрыскивать и вспрыснуть — вспрыскивать. Между тем приставка в- указывает направление внутрь: «впрыснуть камфару больному»; ...
Сергей Иванович Ожегов, 1962
7
Die Feoptija V. K. Trediakovskijs - Страница 155
Wilhelm Breitschuh. 7.2.6 The verbs discussed in this section, всплеснуться, взбрызнуть and вспрыснуть, are derived from bases which are variably directional. 7.2.6.1 (ПЛЕСКАТЬСЯ) : ПЛЕСНУТЬСЯ: 'splash' 'Плескать чем-либо на себя ...
8
Полное собрание сочинений
... отца пустить на волю. Потоаъ оиъ еъ пузырьками нодошеть Къ лежавшему недвижимо Ивану Дарсничу: сперва его опъ мертвой Водою вспрыснуть—и въ минуту рапа Его закрылася, ошктсиетость Пропала въ мертвыхь членахъ ...
9
Полное собрание сочинений
Не дурно бы сегодня за ужипомъ вспрыснуть ФинскШ заливъ, а?.. Разныхъ бы закусокъ, шампанскаго!!.. однимъ словомъ: ознаменовать! Докторъ нашелъ, что мысль добрая, объщалъ поддержать и пошелъ наверхъ. Погода была ...
Недурно бы сегодня за ужином вспрыснуть Финский залив, а?.. Разных бы закусок, шампанского!.. Одним словом: ознаменовать! Доктор нашел, что мысль добрая, обещал поддержать и пошел наверх. Погода была в самом деле ...
Константин Станюкович, 1889
6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВСПРЫСНУТЬ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
вспрыснуть no contexto das seguintes notícias.
Самые распространенные болезни яблоневых деревьев.
... все поддается лечению, достаточно пару раз за три летних месяца вспрыснуть фунгицидами и как минимум повальное заражение мы предотвратили ... «ИА Астрахань-Онлайн, set 15»
Приборы для дезинфекции рук могут появиться на …
А если мы повесим такой прибор, то человек, проходя мимо поста, может поднести руки, вспрыснуть жидкость и садиться в свою машину уже с чистыми ... «Агентство "Москва", set 15»
Пять простых и эффектных праздничных причесок: равнение на …
Кудри легко создать при помощи утюжка диаметром около 25 мм или бигуди, после этого необходимо слегка вспрыснуть волосы спреем. Чтобы кудри ... «Женский клуб, out 11»
Чудо-заяц
И добавил: – Этого зайца надо вспрыснуть. Славнецкий заяц! Заяц – загляденье! Я, натурально, удивился: однако! На Сашином лице смешение ... «Московский комсомолец, dez 10»
В «НИКО-Украина» доступен широкий выбор фирменных …
... воспользоваться качественным химическим средством (компактный флакон которого помещается в любой карман) – вспрыснуть им на сердцевину ... «AUTO-Consulting, nov 10»
Лаки и муссы Гарньер с экстрактом бамбука
... вам необходимо всего лишь расчесать волосы (при расчесывании средства Фруктис Стайл легко устраняются) и вновь вспрыснуть их лаком. Линейка ... «Woman.ru - интернет для женщин: звёзды, мода, красота, мы и мужчины, ago 09»
