Significado de "выкинуть" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ВЫКИНУТЬ EM RUSSO

выкинуть  [vykinutʹ]

O QUE SIGNIFICA ВЫКИНУТЬ EM RUSSO

definição de выкинуть no dicionário russo

DROP, -Sim, você não; - Orelhas; Olhar perfeito 1. alguém. O mesmo que jogar. Jogue coisas antigas. Jogue alguém na rua. Arraste a bandeira branca. Jogue novos produtos. Para jogar uma mão para a frente. Lança os brotos. 2. o que. Para fazer, organizar. Lança o foco, número. 3. Quem. Para dar à luz fetal prematuramente inviável. || tipo imperfeito de lançamento, você, você. || substantivo descartar, -y, cf. e um aborto - e, .

ВЫКИНУТЬ, -ну, -нешь; -уши; совершенный вид 1. кого-что. То же, что выбросить. Выкинуть старые вещи. Выкинуть на улицу кого-нибудь. Выкинуть белый флаг. Выкинуть новые товары. Выкинуть руку вперёд. Выкинуть ростки. 2. что. Проделать, устроить. Выкинуть фокус, номер. 3. кого. Родить преждевременно нежизнеспособный плод. || несовершенный вид выкидывать, -аю, -аешь. || существительное выкидывание, -я, ср. и выкидка, -и, ж. .

TRADUÇÃO DE ВЫКИНУТЬ

Conheça a tradução de выкинуть a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de выкинуть a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «выкинуть» em russo.

• Tradutor português - chinês: 退出
• Tradutor português - espanhol: abortar
• Tradutor português - inglês: abort
• Tradutor português - hindi: गर्भपात
• Tradutor português - arabe: إحباط
• russo: выкинуть
• Tradutor português - português: abortar
• Tradutor português - bengali: আউট নিক্ষেপ
• Tradutor português - francês: avorter
• Tradutor português - malaio: membatalkan
• Tradutor português - alemão: abbrechen
• Tradutor português - japonês: 中止
• Tradutor português - coreano: 중단
• Tradutor português - javanês: Kanggo mbuwang metu
• Tradutor português - vietnamita: hủy bỏ
• Tradutor português - tâmil: கைவிடவோ
• Tradutor português - marata: बाहेर टाकण्यासाठी
• Tradutor português - turco: Dışarı atmak için
• Tradutor português - italiano: abortire
• Tradutor português - polonês: przerwać
• Tradutor português - ucraniano: викинути
• Tradutor português - romeno: avorta
• Tradutor português - grego: ματαιώσετε
• Tradutor português - africâner: aborteer
• Tradutor português - sueco: avbryta
• Tradutor português - norueguês: abortere

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВЫКИНУТЬ»

Descubra o uso de выкинуть na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com выкинуть e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Русско-азербайджанский фразеологический словарь - Страница 53

Выкидывать (выкинуть) за борт кого, что — кэнара тулламаг Выкидывать (выкинуть) за ворота кого — ишдэн говмаг, ишдэн чы- хармаг, кучэ]э атмаг Выкидывать (выкинуть) из головы- кого, что — . башындан атмаг, бе]- ниндэн ...

М. Т. Тагни̐ев, 1974

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 258

Выкидывать или выкидать; выкидать, выкинуть что, кидатъ вонъ, выбрасывать, выметывать, вышвыривать; вылукнуть; IIбраковать, признавать пегоднымъ, исключать; выкидать уптр6. о многихъ предметахъ, или омпогократн.

В.И. Даль, 2013

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 612

$рпп§те88ег. выкидывание (п, С5$ -я) АЬ.чгг. ги выкйдывать и. выкидываться. выкидывать (-аю, -аешь, >р/) х. выкинуть, выкидываться (-аюсь, -аешься, гр/) 1. .V. выкинуться. 2. (Рахх.) ги выкйдывать (л выкинуть 1-5, 7-8). 'выкидыш (ш ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать

выкинул. ХОЛМ. Кзм. // Небрежно положить. Ср. покинуть. Фсё груза под дом выкинем. ПИН. Влт. // Вылить. Воду выкиньте. ШЕНК. УП. 2. Безл. Чего. Набросать, накидать. Снегу выкинуло — не стала ходить (в гости). ШЕНК. УП. 3.

О. Г. Гецова, 1990

Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями

Выкйдывать/выкинуть* за борт выбрасывать/выбросить* за борт 594. Выкйдывать/выкинуть* из головы -> выбрасывать/выбросить* из головы 595. Выкидывать кренделя кбпек. Vе^Ь иЦаМ кееги1151 хапхзи- затте зоопхата.

А. Рейтсак, 1975

Словарь русских донских говоров: в двух томах - Том 1 - Страница 95

Стч., Тбн. Выкидывать коники, несов. Выкидывать коленца (в танце). Заиграла гармонь, пашол он плясать и такии стал коники выкидывать (Ваш,.). Выкидывать котелки. См. котелки. ВЫКИНУТЬ. ~ Выкинуть виндюкляс (виндюклясы ...

З. В Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, ‎Ростовский государственный университет, 1991

Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 194

П ЬшапззсЪаЦ'еп, herausnehmen. выкинуть, вынуть. hinausschafl'en od. herausnehmen lassen. велвть выкинуть или вынуть. hinausgeschafl't oder herausgenommen werden. бьпиь выкинуту mm вынуту. zusammen hinausschafl'en.

Исаак Якоб Шмидт, 1835

Психология успеха:

Что он спокойненько сядет рядом и будет ждать помощи взрослого дяди? Или он скомкает эту вещь и выкинет? Или истерику устроит? Будет плакать? Это поведение ребенка. Оно становится шаблоном поведения в дальнейшем ...

Сергей Жарков, 2011

Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...

ВЫКИНУТЬ ФОКУС (ФОРТЕЛЬ) (разг.). Несов. Выкидывать (откалывать) колено (коленце, коленцы, коленца), выкидывать (откалывать) номер (номера), отмачивать (откалывать) штуку (штуки), выкидывать фокус (фортель).

В. П Жуков, ‎Михаил Иванович Сидоренко, ‎Владимир Трофимович Шкляров, 1987

Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв

Вы кинуть вон. А досталные лимоны изошли в гостинцах а которые худые и ти выкинуты вонъ. Новг. док. (Пв.), 351, 1655 г. Мнѣ товар выбирать, — которы [шкурки] плохи, мнѣ выкинуть вон [vthscheten]; то яз с тобой приговорил.

О. С Мжельская, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВЫКИНУТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo выкинуть no contexto das seguintes notícias.

Единоросс рассказал о желании «взять за грудки» и выкинуть …

Более того, я готов был взять <Жириновского> за грудки, если честно. Если был бы моего возраста, я бы выкинул с трибуны. Если оскорбляют женщину ... «Говорит Москва, set 15»

Помогите выкинуть из головы

Помогите выкинуть из головы. Лена | 17.09.2015, 17:08:38 [1087627844] Лена. На душе тоска.... в общем , встречалась с мужчиной недолго,около ... «Woman.ru - интернет для женщин, set 15»

Главный тренер сборной Италии: Пирло считают незаменимым …

Главный тренер сборной Италии: Пирло считают незаменимым, а потом предлагают выкинуть его на свалку. 7 сентября, 22:25 Комментариев: 0. «bigmir)net, set 15»

Топ-менеджер "Транснефти" угрожал выкинуть гаишника в …

После того, как сотрудники ДПС посадили 14-летнего нарушителя в автомобиль для составления протокола, Виталий Алмазов не выдержал и ... «Телеканал РЕН ТВ, set 15»

Заткнуть "иноагентов" – или выкинуть наблюдателей с выборов?

Запрет на создание СМИ «иностранными агентами» неожиданным образом демонстрирует недоверие власти к своим же союзникам. 20 августа стало ... «Собеседник, ago 15»

Пиотровский: только полиция может выкинуть хулигана из музея

В частности, в интервью радио "Эхо Москвы" он сказал: ""Мы получили письмо, что с 1 ноября вся полицейская охрана, которая у нас существует, из ... «Фонтанка.Ру, ago 15»

Президент Еврокомиссии Юнкер заявил, что Грецию нельзя …

Во время саммита Восточного партнерства президент Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер заявил, что нельзя взять и просто выкинуть Грецию из еврозоны. «УНИАН, mai 15»

Максим Шевченко: Сталин – это Сталин. Его из истории …

М.ШЕВЧЕНКО: Сталин – это Сталин. Его из истории выкинуть нельзяQ24. О.Чиж― Или на нефтяной гуще. Нужно ли вообще главам крупных компаний ... «Кавполит, mai 15»

Важно выкинуть дурные мысли из головы

Великий пост имеет целью прежде всего духовное очищение. Важно выкинуть дурные мысли из головы, быть добрее к окружающим, воздержаться от ... «Газета Труд, fev 15»

Во Владивостоке наркоман грозился выкинуть ребёнка в окно …

Мужчина решил прибегнуть к жёстким методам для получения очередной дозы и приставил нож к горлу 5-летней малышки, угрожая выкинуть её из ... «РИА "Восток-Медиа", fev 15»