Significado de "взъерошивать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ВЗЪЕРОШИВАТЬ EM RUSSO

взъерошивать  [vzʺyeroshivatʹ]

O QUE SIGNIFICA ВЗЪЕРОШИВАТЬ EM RUSSO

definição de взъерошивать no dicionário russo

INSERIR a aparência imperfeita. conversando 1) Puxe o cabelo (cabelo). 2) Para levantar, colocar na posição vertical (lã, penas).

ВЗЪЕРОШИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное 1) Взлохмачивать (волосы). 2) Поднимать, ставить торчком, дыбом (шерсть, перья).

TRADUÇÃO DE ВЗЪЕРОШИВАТЬ

Conheça a tradução de взъерошивать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de взъерошивать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «взъерошивать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 褶边
• Tradutor português - espanhol: volantes
• Tradutor português - inglês: ruffles
• Tradutor português - hindi: झमेलें
• Tradutor português - arabe: الكشكشة
• russo: взъерошивать
• Tradutor português - português: babados
• Tradutor português - bengali: ruffles
• Tradutor português - francês: volants
• Tradutor português - malaio: Ruffle
• Tradutor português - alemão: Rüschen
• Tradutor português - japonês: フリル
• Tradutor português - coreano: 주름 장식
• Tradutor português - javanês: ruffles
• Tradutor português - vietnamita: ruffles
• Tradutor português - tâmil: ruffles
• Tradutor português - marata: ruffles
• Tradutor português - turco: büzgü
• Tradutor português - italiano: volant
• Tradutor português - polonês: falbany
• Tradutor português - ucraniano: наїжачують
• Tradutor português - romeno: volane
• Tradutor português - grego: βολάν
• Tradutor português - africâner: ruffles
• Tradutor português - sueco: volanger
• Tradutor português - norueguês: volanger

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ВЗЪЕРОШИВАТЬ»

Descubra o uso de взъерошивать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com взъерошивать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь синонимов русского языка

СКАЛИТЬСЯ/ОСКАЛИТЬСЯ,. разг. щериться/ощериться. Раздвигая губы, показывать, обнажать зубы (о животных). ТОПОРЩИТЬ/ВСТОПОРЩИТЬ что, взъерошивать/взъерошить что, хохлить/нахохлить что, хохлиться/нахохлиться ...

Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 135

ВЗЪЕРбШИВАТЬ, взъерошиваю, взъерошиваешь (разг.). Несов. «взъерошить. ВЗЪЕРОШИВАТЬСЯ, взъерошиваюсь, взъерошиваешься, несов. (разг.). 1. Несов. к взъерошиться. 2. Страд, к взъерошивать. ВЗЪЕРОШИТЬ, взъерошу ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 38

1 о Прич. I, II во 2 глаг. знач. менее употр., чем личные ф. глагола ВЗЪЕРОШИВАТЬ, взъерошива|ют, взъербши- ва|л; несов. к взъерошить (см.) I. ВЗЪЕРОШИВАЮЩИЙ, ая, -ее, ие; действ, наст. С и н т.: а, б — в глаг. знач. 1, 2 II.

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...

См. слѣдующее слово. Взъерошивать " взъерóшить, гл. дѣйст., ваю, ваютъ. Приводить въ безпорядокъ, взбудоражить, всклочить. Прч. ф.: ющій. вшій, емый, ивая, ивавъ, иваемъ. Взъерошиваться (ерош), взъерошиться, гл. возвр., ...

Александр Николаевич Чудинов, 1901

Die Feoptija V. K. Trediakovskijs - Страница 125

ВЗъЕРШИТЬ: 'То же, что взъерошить' "Ермил взъершил хохолок, первым приходит на лекцию." 'These verbs can represent 'erection' as well as 'disarrangement'. Like взрыхлить, взъерошить (especially its past passive participle) can ...

Wilhelm Breitschuh, 1979

Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 31

взъербшеннПыи: ~ые волосы гитр1еа / тоиз1ей Ьа1г [ЧаигШ]. взъерошивать, взъерошить кшз1е, гиШе. взъерошить см. взъерошивать. взять см. брать. вид 1. (о человеке) 1оок(з), арреагапсе; мне не нравится его. ~ 1 йопЧ Пке 1Ье ...

Ирина Сергеевна Кузьмина, ‎Мария Михайловна Неусихина, ‎Рона Авраамовна Яковлева, 1969

Russian - Том 4 - Страница 479

... ехр1оЛе взрослый 1, %гоут-ир, айиЬ взрослый 2, -ого айик взрыв ехрЬзюп взрыватель (т) ёеЮпаЧп/; /изе взрывать- I (-взорвать) ю ехр1оа\е взрываться- I (-взорваться) /о ехрЬа'е взъерошивать I (-взъерошить) ю гиД1е опе'з каХг ...

Modern Language Materials Development Center, 1965

Skarboslov: - Страница 25

Взъерошенный — гирюватий, за- кудланий, закустраний, Тжакува- тий, стр1хавий. Взъерошивать — кудлати, ку- довчати, куйовдити. Взъерошивать волосы — кошла- тити волосся. Взъерошиваться — клюбачити- ся, кошлат1ти.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Полное собрание сочинений

О-о-о! успокойтесь, Борисъ Борисычъ, сказалъ Христянъ Хрисйянычъ, нежно прикасаясь къ его руке. — Нетъ! кричалъ Накатовъ, расхаживая по комнате и продолжая взъерошивать волосы,—вы думаете, я после этого останусь въ ...

Григорович Д. В., 2013

Останкинские истории (сборник)

Нет, он должен был все устраивать сам, тем более что люди и силы в городе были, их только следовало взъерошить и впрячь в дело. Но с кем взъерошивать и запрягать, если его окружали идиоты? Худо выходило с пожарниками ...

Владимир Орлов, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВЗЪЕРОШИВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo взъерошивать no contexto das seguintes notícias.

Как уцелеть при цунами

Многие хозяева собак, особенно в сейсмически опасных районах, замечали, что перед землетрясением их верный друг начинал взъерошивать шерсть, ... «Ридус, fev 15»

Жареные грибы с розмарином, яблоками и картофелем

Можно гулять по лесу, взъерошивать опавшую листву, осматривать пеньки, сожалеть о промелькнувшем лете и с удовлетворением, какое бывает у ... «РИА Новости, set 12»

Чего не стоит делать отправляясь на свидание

Хотя многим для создания образа, наоборот, нужно долго и кропотливо взъерошивать свои локоны. Но многие мужчины оценить наш труд не в силах: ... «GAZETA.KZ, nov 11»