Significado de "забулдыга" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЗАБУЛДЫГА EM RUSSO

забулдыга  [zabuldyga]

O QUE SIGNIFICA ЗАБУЛДЫГА EM RUSSO

definição de забулдыга no dicionário russo

Zabuldyga, e, m e. Spivshiysya, pessoa dissoluta. || diminuindo. para-bullseye, -and, m e.

ЗАБУЛДЫГА, -и, м. и ж. Спившийся, беспутный человек. || уменьш. за-булдыжка, -и, м. и ж.

TRADUÇÃO DE ЗАБУЛДЫГА

Conheça a tradução de забулдыга a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de забулдыга a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «забулдыга» em russo.

• Tradutor português - chinês: 浪荡子
• Tradutor português - espanhol: libertino
• Tradutor português - inglês: debauchee
• Tradutor português - hindi: विषयासक्त
• Tradutor português - arabe: الفاسق
• russo: забулдыга
• Tradutor português - português: debochado
• Tradutor português - bengali: চরিত্রহীনা
• Tradutor português - francês: débauché
• Tradutor português - malaio: fasik
• Tradutor português - alemão: Wüstling
• Tradutor português - japonês: debauchee
• Tradutor português - coreano: 방탕자
• Tradutor português - javanês: debauchee
• Tradutor português - vietnamita: trác táng
• Tradutor português - tâmil: துன்மார்க்கனாகவும்
• Tradutor português - marata: बदफैली
• Tradutor português - turco: uçarı
• Tradutor português - italiano: libertino
• Tradutor português - polonês: rozpustnik
• Tradutor português - ucraniano: гультяй
• Tradutor português - romeno: destrăbălat
• Tradutor português - grego: ακόλαστος
• Tradutor português - africâner: zedenbederver
• Tradutor português - sueco: vällusting
• Tradutor português - norueguês: debauchee

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАБУЛДЫГА»

Descubra o uso de забулдыга na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com забулдыга e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Листик. Дочь дракона

Забулдыга Гим сегодня пристроился на центральной улице, не то чтоб совсем на улице, в подворотне за большими мусорными баками. После случая с открывавшимися и закрывавшимися воротами в глухом заборе Гим старался ...

Анатолий Дубровный, 2015

Обязан жить: повесть - Страница 60

И не тот человек Забулдыга, чтобы с ним можно было справиться голыми руками... А вдруг он сумасшедший? Нормальный такое не придумает...» — Схватят! — с ненавистью сказал Андрей. — Запытают до смерти... Ты ихнего ...

Борис Силаев, 1972

Призраки Ойкумены

3‐й забулдыга: Вина и каплуна! Эй ты, монах! Не хочешь ли винца? Монах: К вам милосердье стукнулось в сердца? Не откажусь! О, дивная лоза! И крепко, и прозрачно, как слеза! 1‐й забулдыга: А ведь оно из космоса, клянусь!

Генри Олди, 2015

Семь огней

Забулдыга. Фатаеть, не в армейских! Подходи! Минка подходит. Входит Городовой. Общий переполох. Городовой. Стой, ни с места! Мотя (верещит). Ой! Соткуда он! Хозяин (спешит из-за стойки и машет руками). Что такое?

Житков Б. С., 2013

В преддверии рая - Страница 369

Ваше утверждение недоказуемо, сказал Забулдыга. И неопровержимо. Впрочем, у меня есть большое подозрение, что «Новый Завет» сочиняли забулдыги вроде нас, а они несколько романтизировали фактический ход жизни.

Александр Зиновьев, 1979

Меценат из ментовки

Тю, конечно, знаю, — весело воскликнул забулдыга. — А чего его искать-то. Андрюха в этом подъезде и живет, откуда ты вышел. Аль не нашел его? — Не нашел, — невесело подтвердил Привольнов. — Дома его нет. На работе ...

Александр Чернов, 2015

Заложники пустоты

Но монстра не оказалось, здесь стоял явный забулдыга, перетаптывался с ноги на ногу и шмыгал носом. Сегодня не было холодно, время от времени даже выглядывало солнце, но красноносый обладатель стоптанных на сгибах ...

Виталий Абоян, 2015

Восхождение пламени

подал неожиданно голос второй забулдыга, неподнимая лица из объедков. – Встолицу... Услышав это, ятут же сделал стойку, как охотничья собака. Большим глотком допил вино и, поставив кубок на стол, направился вгости к ...

Павел Мороз, 2015

Волки в погонах

На крылечке магазина дремали рядышком местный забулдыга ирыжая дворняга, выглядевшая чуточку более ухоженной. Пес посмотрел на Громова одним глазоми опять погрузился в сон. Забулдыга хрипло попросил рубль, ...

Сергей Донской, 2015

Личное задание

Забулдыга не обращал на приближавшиеся шагиникакого внимания. Наверняка в его голове звучал какой-нибудь удалой мотивчик, заставлявший его топтаться и кружиться на месте. – Водку жрем? –Эрик стоялв двух шагахот ...

Сергей Донской, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАБУЛДЫГА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo забулдыга no contexto das seguintes notícias.

В Благовещенск вновь приедет Раиса Рязанова

Для этого сойдёт первый попавшийся забулдыга из-под гастронома. Всё бы ничего, да действие происходит в однокомнатной квартире. Режиссёр ... «ИА Амур.инфо, out 15»

Даниэль Кормье сохранил чемпионство в 5-раундовой войне …

Правда, соперник его еще на взвешивании выглядел как минуту назад вытянутый из пивной забулдыга, и бой только укрепил это ощущение. «Valetudo.ru, out 15»

пианство и олькоголизьм каг срецтво барьбы))))))

футболки красной не хватает! акромя крастной футболки ему есть што надеть, не забулдыга, чай. Круто! Золотая. +0 -0. Цитировать; Обратиться ... «Живой Ангарск, set 15»

О людях и людоедах

Даже самый большой забулдыга все же лелеет в душе остатки светлых чувств. Они могут таится в его воспоминаниях детства, скажем, о матери, или в ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, ago 15»

"Дочурка узнает – обидится вдрызг". Закулисье "Своей колеи"

Милиционер Певцов и забулдыга Ефремов. Фото: Александр Алешкин. Во время премии им. Высоцкого «Своя колея» Певцов, Ефремов, Охлобыстин, ... «Собеседник, fev 15»

Как индийские патриоты борются против клеветнических фильмов

Чудаковатый пришелец кажется местным жителям странным, и его прозвали «пикей» – можно перевести с хинди как «алкаш» или «забулдыга». «Slon.ru - Редакция деловых новостей, jan 15»

Как я играл в кишиневском театре: вместо интеллигентного …

Вылитый житель села Анатовка, забулдыга и рубаха-парень, дружный с соседями-евреями, но который не прочь показать во хмелю удаль молодецкую ... «Комсомольская правда, dez 14»

История из жизни советских математиков.

Соседом был забулдыга-дворник, все время спавший на уроке. Однажды учительница объясняла, что площадь круга равняется квадрату радиуса, ... «www.meta.kz, nov 14»

Я любил жизнь, которую придумал и которой не знал …

А мотор как забулдыга на тихой улице, распаляясь, буянил и буянил. Рыбак обнимал его, гладил, смеялся…То была его любовь. То была его радость… «Eynulla Fatullayev, out 14»

Андрей Кончаловский стал обладателем венецианского …

... неподдельные существа, жители вымирающей деревни: миляга-почтальон и его кореша — фактуристый забулдыга по кличке «Колобок», от которого ... «Новая газета, set 14»