Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "заигрываться" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАИГРЫВАТЬСЯ EM RUSSO

заигрываться  [zaigryvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАИГРЫВАТЬСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «заигрываться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de заигрываться no dicionário russo

COMPLETO 1. tipo de conversa imperfeita 1) Envolva-se no jogo, esquecendo o tempo. 2) Fique cansado de um jogo longo. 2. olhar imperfeito ver flerte. ЗАИГРЫВАТЬСЯ 1. несовершенный вид разговорное 1) Увлекаться игрой, забывая о времени. 2) Утомляться от долгой игры. 2. несовершенный вид см. заигрывать.

Clique para ver a definição original de «заигрываться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЗАИГРЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЗАИГРЫВАТЬСЯ

заигранный
заиграть
заиграться
заигрывание
заигрывать
заигрывающе
заигрывающий
заика
заикание
заикать
заикаться
заикнуться
заиление
заиливание
заиливать
заиливаться
заилить
заилиться
заиметь
заимка

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЗАИГРЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinônimos e antônimos de заигрываться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЗАИГРЫВАТЬСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de заигрываться em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАИГРЫВАТЬСЯ

Conheça a tradução de заигрываться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de заигрываться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «заигрываться» em russo.

Tradutor português - chinês

玩太久
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jugar demasiado tiempo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

play too long
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहुत लंबा खेलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلعب طويلة جدا
280 milhões de falantes

russo

заигрываться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jogar por muito tempo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অত্যন্ত দীর্ঘ খেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jouer trop longtemps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bermain terlalu lama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spielen zu lange
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

長すぎるプレー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

너무 오래 플레이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muter dawa banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chơi quá lâu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீண்ட விளையாட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खूप लांब प्ले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çok uzun oynamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giocare troppo lungo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grać zbyt długo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заграватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

juca prea mult timp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παίζουν πάρα πολύ καιρό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

speel te lank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spela för länge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spille for lenge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de заигрываться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАИГРЫВАТЬСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «заигрываться» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre заигрываться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАИГРЫВАТЬСЯ»

Descubra o uso de заигрываться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com заигрываться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 374
ЗАИГРАТЬСЯ, заиграюсь, заиграешься, сов. (к заигрываться) (разг.). Увлекшись, игрой, провести за ней слишком долгое время; играя, забыть обо всем окружающем. Дети заигрались сегодня. Г ости заигрались в карты до утра.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 123
2. Заигрываться- подвергаться заигрыванию (1. Заигрывание). ЗАИНТРИГОВАТЬ 1. Заинтриговать- возбудить любопытство. Носов, заинтриговывать. 2. Заинтриговать- начать интриговать, вести интригу. ЗАИСКАТЬ 1. Заиска'ть-!
Николай Павлович Колесников, 1978
3
Словарь омонимов русского языка - Страница 84
Заигрывание II [Сущ. к заигрывать II]. ЗАИГРЫВАТЬ I— II $ 13 Заигрывать I [Несов. к заиграть II]. Заигрывать II. Англ. Шг1, р1ау, 1гШе, фр. Ыге йез ауапсез, нем. апЬапйе1п, кокеШегеп. Она начала с нами ~ . ЗАИГРЫВАТЬСЯ I— II ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
4
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 186
(заискриться, засверкать) Ьееш* (о зрагк1е. заиграть II сов. см. заигрывать II заиграться сов. см. заигрываться заигрывание с. аа'уапсез р1. заигрывать I (с те.) I. (флирто вать) Шг( (»НН); 2. (заискивать) гпаке* аоЧ'апсез (1о).
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
5
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 380
1. о]'наг- лашмаг; зарафатлашмаг, Иэнэклэшмэк, дил- хошлуг етмэк; 2. мэч, кылыгына кирмэк, ]алтагланмаг, )алтаглыг етмэк. ЗАИГРЫВАТЬ II нееов. дан. бах заиграть 3 вэ 4-чу мэ'наларда. ЗАИГРЫВАТЬСЯ! несов. бах заиграться.
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
6
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 186
тй ...'э:Г(т)°п] (а1.). зайгрываться, заиграться р!ау тоо 1оп§; (увлекаться игрой) Гог^ё!* опе'- зёН, или 1Не йте, т ркушй [-'де(...]; заиграться до утра зрепб* тНе п!йЬ1 р1ау 1П§ ; заиграться до полуночи р1ау Ш1 тЫтгМ. зайк||а .и. и ж.
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
7
Русско-румынский словарь - Страница 220
1. (флиртовать с кем-л.) а Шг(а VI, а Гасе ауапгип; а сосЬе1а VI (кокетничать); 2. (заискивать) а зе 1 1115114, а зе еийша, а зе йа Ыпе (ре Ипва с!- псуа). заигрывать II несов. см. заиграть II. заигрываться несов. см. заиграться. зайк||а ...
Н. Г. Корлэтяну, ‎Nicolae Corlăteanu, ‎Евгений Михайлович Руссев, 1954
8
Магия и культура в науке управления: - Страница 61
Людям свойственно или заигрываться или отказываться от игры, потому что они чувствуют себя в ней дураками. Чаще всего они и заигрываются, чтобы не чувствовать себя глупо. К примеру, наш уважаемый Руководитель Школы ...
Алексей Андреев, 2000
9
Его верный убийца. Книга 2. Темное торжество:
Я поспеваю за Юлианом, не позволяя своему рассудку заигрываться со всякими возможностями одна другой гаже. Явысоко несу голову, стараясь, чтобы презрение к окружающим ясно читалось у меня на лице. Правду сказать ...
Ла Фиверс Р., 2014
10
Рубаи и максимы: . Цветущая в муках
Хотя и склонны, как дети, заигрываться. 0 Кому есть, что сказать, скажет и камню. 0 Любовь к жизни? Ну, да. Убедите человека, что его где-то там возродят в светлом «завтра», и сегодня он почти без сожаления отдаст эту свою ...
Лаат Сирх, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАИГРЫВАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo заигрываться no contexto das seguintes notícias.
1
"Нельзя повторять ошибок, нельзя заигрываться"
Этой осенью российский авиарынок оказался в центре скандала, равного которому не было со времен банкротства авиаальянса AirUnion в 2008 году. «Коммерсантъ Приложения, out 15»
2
Молдавия-Россия: прямая трансляция пройдет по федеральному …
«Здесь главное — не заигрываться и никаких авантюр. Нужно не пропустить, потому что в любом случае мы забьём. Помню игры с Молдавией и ... «Мой район, out 15»
3
Колосков: в Молдавии нужно не пропустить, потому что Россия …
Здесь главное — не заигрываться и никаких авантюр. Нужно не пропустить, потому что в любом случае мы забьём. Помню игры с Молдавией и ... «Чемпионат.com, out 15»
4
Россия превращает Беларусь в свой военный плацдарм
... То есть, ситуацию с авиационной базой можно понимать как четкий сигнал Минску, что с Китаем и Европой играть можно, заигрываться – нельзя. «Биржевой лидер, out 15»
5
“АВАНГАРД” БЕЗ СОБОТКИ, КАК КАРАНДАШ БЕЗ СТЕРЖНЯ
Чуть больше стало игры по счету, чуть меньше авантюризма, гораздо строже заиграли на своем пятаке и перестали заигрываться, показывая более ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»
6
Кошка в пиве: Почему задержали Мосийчука, а не Бойко?
... что эффектное шоу, устроенное в парламенте, является звоночком для всех депутатов, что не стоит слишком сильно заигрываться в оппозиционеров ... «Телеканал 24, set 15»
7
Олег Пашинин: "Приятно видеть, где находится "Локомотив", но …
... виноват в эпизоде с пропущенным мячом? Нужно смотреть повторы. Перед матчем мы говорили, что фланговые защитники не должны заигрываться, ... «Футбол на Куличках, ago 15»
8
Мурад Абдулаев: Это будет пятираундовая война!
... его в стойке и бросать его на настил рейджа, При этом я понимаю, что он силен в партере и очень опасен в нем, поэтому заигрываться там не буду. «Новости смешанных единоборств, mai 15»
9
Руководитель узбекской диаспоры Бахтияр Фаттахов призвал …
«Я бы призвал этого певца не забываться и не заигрываться. Пусть он придерживается тех норм толерантности и терпимости к представителям других ... «Ozodagon, mai 15»
10
Тест-драйв нового Ford Mondeo: что мы узнали за первый день
... которых не запрещается подкупать публику ярким дизайном или продвинутыми технологиями, но и заигрываться не стоит: практичность и понятность ... «Вести.Ru, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Заигрываться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/zaigryvat-sya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em