Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "заклать" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАКЛАТЬ EM RUSSO

заклать  [zaklatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАКЛАТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «заклать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de заклать no dicionário russo

RECOLECE uma visão perfeita do pereh. obsoleto. Entregue a morte, perfurando uma arma punhalada ou objeto pontiagudo; para esfaquear. ЗАКЛАТЬ совершенный вид перех. устар. Предать смерти, пронзая колющим оружием или заостренным предметом; заколоть.

Clique para ver a definição original de «заклать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЗАКЛАТЬ


желать
zhelatʹ

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЗАКЛАТЬ

заклад
закладка
закладная
закладной
закладочка
закладочный
закладчик
закладчица
закладывание
закладывать
закладываться
заклание
закланяться
заклевать
заклевывание
заклевывать
заклевываться
заклеивание
заклеивать
заклеиваться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЗАКЛАТЬ

заседлать
заслать
застилать
застлать
засылать
исполать
камлать
наделать
наприсылать
наслать
настилать
настлать
насылать
недоделать
недослать
недосылать
ниспослать
ниспосылать
обделать
оседлать

Sinônimos e antônimos de заклать no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЗАКЛАТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de заклать em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАКЛАТЬ

Conheça a tradução de заклать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de заклать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «заклать» em russo.

Tradutor português - chinês

被杀害
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fue asesinado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

was slain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मृत था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وكان القتيل
280 milhões de falantes

russo

заклать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

foi morto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হত হয়েছিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

a été tué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibunuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wurde getötet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

殺害されました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죽임을당한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kang mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị giết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொல்லப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मारल्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öldürüldü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

è stato ucciso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

został zabity
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заклать
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a fost ucis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκοτώθηκε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geslag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dödades
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ble drept
5 milhões de falantes

Tendências de uso de заклать

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАКЛАТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «заклать» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre заклать

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАКЛАТЬ»

Descubra o uso de заклать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com заклать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Рождение богов (Тутанкамон на Крите)
«Бога заклать, бога заклать, вот что надо сделать!» — говорит ей Таму. А снежные хлопья падают; вьется вьюга, завивается в круги Лабиринта безысходного, и ревет в нем ревом голодным богзверь. «Зверя заклать, зверя заклать ...
Дмитрий Мережковский, 2013
2
Блаженный Феодорит Кирский: - Страница 91
Посему повелевает им взять не только от овец агнцев, но и от коз козлищ однолетних не для того, чтобы заклать вместе того и другого, но чтобы, у кого есть овча, тому заклать оное, а у кого нет овча, тому заклать козлище.
Тнеодорет (Бишоп оф Циррхус.), 2003
3
Тайна трех: - Страница 163
«Бога заклать, бога заклать, вотъ что надо сделать!» говоритъ ей Таму. А снеж- ные хлопья падаютъ; вьется вьюга, завивается въ круги Лабиринта безысходнаго, и реветъ въ немъ ревомъ голоднымъ богъ'зверь. «Зверя заклать ...
Дмитрий Сергеевич Мережковский, 1925
4
Собрание сочинений в четырех томах: Царство зверя. 1. ...
«Бога заклать, бога заклать, вот что надо сделать!» — говорит ей Таму. А снежные хлопья падают; вьется вьюга, завивается в круги Лабиринта безысходного, и ревет в нем ревом голодным бог-зверь. «Зверя заклать, зверя ...
Дмитрий Сергеевич Мережковский, 1990
5
Мессия: - Страница 134
А Измайлов, Дмитрий Сергеевич Мережковский. розовеет цвет миндаля над снегом, в густеющих сумерках. «Бога заклать, бога заклать, вот что надо сделать!» — говорит ей Таму. А снежные хлопья падают; вьется вьюга, ...
А Измайлов, ‎Дмитрий Сергеевич Мережковский, 2000
6
Starobolgarizmy i t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nizmy v leksike ...
Действие позн. гл. заклать, зарез, убой Охр. Р., 8, 3. Мин. 1096г. , Окт. * Заклатель. Совр. нет. Тот, кто закалывает, убивает. Зиззаклатися. Совр. нет. Страд. к заклать. Гр. Наз..,XI в., 350. & Заклать. Совр. устар. Заколоть, убить ...
Penka Filkova, 1986
7
Мифологи серебряного века: - Том 2 - Страница 140
«Бога заклать, бога заклать, вот что надо сделать!» — говорит ей Таму. А снежные хлопья падают, вьется вьюга, завивается в круги Лабиринта безысходного и ревет в нем ревом голодным бог-зверь. «Зверя заклать, зверя ...
Н. Г Гончарова, 2003
8
Рожденіе боговъ: Тутанкамонъ на Критѣ - Страница 163
«Бога заклать, бога заклать, вэтъ ЧТо надо сделать!» говоритъ ей Таму. А снеж- ные хлопья падаютъ; вьется вьюга, завивается въ круги Лабиринта безысходнаго, и реветъ въ немъ ревомъ голоднымъ богъ-зверь. «Зв-вря заклать ...
Дмитрий Сергеевич Мережковский, 1925
9
Sovremennyi︠a︡ zapiski: Annales contemporaines
«Бога заклать, бога заклать, вотъ что надо сделать!» говорить ей Таму. А снъжныс хлопья падаютъ; вьется вьюга, завивается въ круги Лабиринта безъисходнаго, и реветъ въ немъ ревомъ голоднымъ богъ-звърь. «Звъря заклать ...
Николай Дмитриевич Авксентьев, 1924
10
Творения святаго священномученика Киприана епископа ...
Авраамъ угодилъ Богу тѣмъ, что для благоугожденія Ему не пожалѣлъ лишиться сына,—не отказался заклать его. Чтó же сдѣлалъ бы ты, еслибы тебѣ повелѣно было заклать сына, когда не хочешь лишиться его и въ слѣдствіе ...
Епископ К. Карфагенский, 2013

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАКЛАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo заклать no contexto das seguintes notícias.
1
В период с
Но евреям было сказано: вы должны заклать однолетнего агнца мужского пола без порока, то есть хорошего, и его кровью помазать косяки ваших ... «Информационный портал "Эхо Перми", abr 15»
2
Пасха – Светлое Христово Воскресение
И тогда Господь через Моисея повелел каждой еврейской семье заклать ягненка, запечь и съесть с пресным хлебом и горькими травами, а его кровью ... «СЛОВО, abr 15»
3
Деньги: банк – репутация
Волк с пылом произносит речь: заклать богам эту проклятую тварь, от которой пошло всё зло. Грешок объявлен преступленьем. Только смерть ... «Преступности.Нет, dez 14»
4
Почему воскресенье перед Пасхой – Вербное
На празднике Пасхи в Иерусалиме евреи были обязаны « заклать пасхальных агнцев и принести жертвы Богу, в связи с чем в храм сгоняли ... «АиФ-Оренбург, abr 14»
5
Омовение ног и Тайная Вечеря
Они купили в ограде храма пасхального агнца, дали священнику заклать или сами, по его благословению, заклали его в известном месте — при храме; ... «Информационное агентство "Русская линия", abr 12»
6
Мусульмане Липецкой области совершили намаз в честь …
И в жертву приносят не только барана, но также можно заклать и бычка. Мусульмане Липецка после намаза и жертвоприношения в Лебедяни ... «Gorod48, nov 11»
7
ЛДПР предложила запретить публичные жертвоприношения
... жертву пророка Ибрахима, которому Аллах велел принести в жертву своего первенца Исмаила, но затем вместо сына разрешил заклать ягненка. «Lenta.ru, out 11»
8
Великий Четверток Страстной седмицы Великого Поста
В день опресноков, когда по ветхозаветному закону должно было заклать и вкушать пасхального агнца, и когда прииде час, да прейдет Спаситель от ... «Православие.Ru, nov 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Заклать [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/zaklat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em