Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "закопаться" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАКОПАТЬСЯ EM RUSSO

закопаться  [zakopatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАКОПАТЬСЯ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «закопаться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de закопаться no dicionário russo

PERMANECE, tenho medo, você é; olhar perfeito 1. ver cavar. 2. Enterre uma parte do seu corpo em algo, preencha-se com algo. As crianças estão enterradas na areia. || Um tipo imperfeito de cavar, suponho, você é. ЗАКОПАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; совершенный вид 1. см. копаться. 2. Закопать часть своего тела во что-нибудь, засыпать себя чем-нибудь Дети закопались в песок. || несовершенный вид закапываться, -аюсь, -аешься.

Clique para ver a definição original de «закопаться» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЗАКОПАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЗАКОПАТЬСЯ

законтрактовывать
законтрактовываться
законфузиться
законченно
законченность
законченный
закончить
закончиться
законы
закопать
закоперщик
закоперщица
закопёрщик
закопошиться
закоптелость
закоптелый
закоптеть
закоптить
закоптиться
закопченный

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЗАКОПАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinônimos e antônimos de закопаться no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЗАКОПАТЬСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de закопаться em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАКОПАТЬСЯ

Conheça a tradução de закопаться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de закопаться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «закопаться» em russo.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

excavación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुदाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفر
280 milhões de falantes

russo

закопаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escavação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গর্ত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fouilles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lubang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

graben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ディグ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo nggoleki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सशाचे बीळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yuva
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scavare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kopać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

закопатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

săpa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκάβω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gräva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grave
5 milhões de falantes

Tendências de uso de закопаться

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАКОПАТЬСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «закопаться» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre закопаться

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАКОПАТЬСЯ»

Descubra o uso de закопаться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com закопаться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Мертвый инквизитор
Ползая по менюшкам и окошкам настроек, я и не заметил, как вышло время, отведенное на задание. Здоровье было полностью восстановлено, а потому я снова использовал умение «Закопаться» в его инвертированной версии.
Иван Магазинников, 2015
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 128
Закопаться- поместиться, спрятаться в вырытом углублении или в чём-либо сыпучем; закопать себя; зарыться. Н е с о в. закапываться. 2. Закопаться- замешкаться (разг.). 3. Закопаться- начать копаться (разг.). ЗАКОПТИТЬ 1.
Николай Павлович Колесников, 1978
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 442
1. (во что-л. сыпучее) зарыться, закопаться; з. У сёна зарыться (закопаться) в сёно; 2. перен. (целиком отдаться какому-л. делу) зарыться; з. У кшп зарыться в книги; 3. перен. разг. (не успеть вовремя сделать что-л.) закопаться; 8.
Кандрат Крапива, 1988
4
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 117
Начать медленно что-либо делать, закопаться, завозиться. Петро- зав. Олон., 1885—1898. 2. Ослабеть, плохо себя почувствовать, заболеть. Наш поп как выпьет четыре рюмки водки, так и закапустится. Кубан., Слов. Акад. 1900.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
До свидания там, наверху:
—Просто такая идея... Вот так, слово заслово, запутавшись в собственных рассуждениях, он отошел от своего намерения, отступился. Полина от него ускользала, он ужасно на себя злился, ему хотелось встать, уйти, закопаться ...
Леметр П., 2014
6
Черно белая война. Афганистан: - Страница 242
До того, как наступила кромешная темень, взвод успел закопаться в землю. Хотя, закопаться, сказано слишком сильно. Выворачивая из глины камни, удалось углубиться сантиметров на тридцать. Но учитывая, что позиции ...
Александр Пивень, 2014
7
Записки купчинского гопника
Лет через сто, – говорит начальники, увидев, что никто не засмеялся, поясняет: – Шучу. И велит мне поехать и закопаться в могилу. – Откапываться необязательно, – сострил оператор. Желающих закопать себя в могилу ...
Глеб Сташков, 2015
8
Идущие в ночь
Хорошо! — быстро сказал пенек. — Надо — значит надо. Если очень надо, ямогу даже сам закопаться. Закопаться? Я покачала головой. — А-а! Ты хочешь, чтобы я остался и ждал тебя здесь! — догадался Корняга.— Так бысразу ...
Владимир Васильев, ‎Анна Китаева, 2014
9
Броневой
Для эффективной работы в оборонетанкам следовало вести огонь с места. Для этого им нужно закопаться. Чтобы закопаться, требовалось время. Чтобы выиграть время, нужна скорость. Одновременно выжимая газ, Малярийкин ...
Илья Тё, 2015
10
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 232
КУНЧАЛТАШ I -ам возвр. копаться, закапываться, закопаться; рыться; зарываться, зарыться; бывать (быть) вырытым. Тыште котлован кукчалтеш здесь роется котлован. □ Тудын (немычын) окопшо мемнан семын мучко кукчалтын ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАКОПАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo закопаться no contexto das seguintes notícias.
1
Танки Т-72 ведут огонь из окопов в Калининградской области
По башню может закопаться», – рассказывает механик-водитель танка Антон Батаков. По легенде учений, на танковый батальон внезапно наступает ... «Телеканал "Звезда", set 15»
2
Сражение пяти внедорожников с природой и здравым смыслом
... и закопаться. Следом — пара Outlander/Forester, которая должна была продемонстрировать возможности среднестатистических современных SUV. «Cars.ru, set 15»
3
Яркие идеи для пляжных фотосессий
Песок. В него можно закопаться и сделать кучу смешных и чудных фотографий, а можно пропустить сквозь пальцы, как бы напоминая о скоротечности ... «Российский Туризм, ago 15»
4
Тест-драйв Suzuki Vitara: каменное сердце
Муфта находится в замкнутом положении, антипробуксовочная система работает в экстренном режиме, не давая колесам закопаться в рыхлом грунте. «АвтоДни.Ру, ago 15»
5
Менеджеры против фашистов
... необходимости их бытия в гармоничной симфонии — оставим, чтобы не закопаться в ворохе опавших листьев истории, хотя мне данное понимание, ... «Украина.ру, mai 15»
6
Баха «Нижний Новгород» своими глазами: по закону Архимеда
Многие участники не могли определиться с траекторией и тормозили бамперами в дерево или приминая кусты. А кое-кто умудрился закопаться в песок ... «Колеса, mai 15»
7
REV'IT! #95: голландский сорт КТМ
Если же заднее колесо забуксовало, например, на скользком грунте, привод на переднее колесо не дает мотоциклу закопаться. Мотопутешественник? «Колеса, abr 15»
8
Дачи из бруса - убежище городского жителя
Но так хочется «закопаться» в грядках и клумбах, жарить шашлыки и пить чай из настоящего самовара. Только в волшебном месте «за городом» можно ... «Город-812, abr 15»
9
В Херсоне назревает массовое переименование
P.S. А можно - еще глубже закопаться - "Александровский Шанец", или - Перевозька крепость, или Малашевич Киш (или Курень, или паланка). Потому ... «Херсонские факты, abr 15»
10
Путин утвердил основы государственной культурной политики
... (государственной культурной политики» и принимать активное участие в разработке стратегии», – считает Путин. «Важно при этом не закопаться в ... «Взгляд, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Закопаться [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/zakopat-sya>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em