Baixe o aplicativo
educalingo
заношенный

Significado de "заношенный" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ЗАНОШЕННЫЙ EM RUSSO

[zanoshennyy]


O QUE SIGNIFICA ЗАНОШЕННЫЙ EM RUSSO

definição de заношенный no dicionário russo

EXTENDIDO adjetivo 1) Contaminado, usado por um dedo longo. 2) trans. Freqüente com uso freqüente; espancado, banal.


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЗАНОШЕННЫЙ

абиогенный · аборигенный · автогенный · агропромышленный · аллергенный · антенный · антивещественный · антивоенный · антигенный · антигосударственный · антиобщественный · антиправительственный · антихудожественный · антропогенный · аутогенный · аэрогенный · бакенный · барственный · басенный · басменный

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЗАНОШЕННЫЙ

заноза · занозисто · занозистость · занозистый · занозить · заноровиться · занорыш · занос · заносистый · заносить · заноситься · заносливый · заносный · заносчиво · заносчивость · заносчивый · заночевать · заночевывать · заношенность · зануда

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЗАНОШЕННЫЙ

башенный · бедренный · бедственный · безболезненный · безбоязненный · безветренный · безвременный · бездейственный · безжизненный · безлиственный · безнравственный · безответственный · безукоризненный · безыменный · безыскусственный · белокаменный · белокипенный · белопенный · белостенный · беременный

Sinônimos e antônimos de заношенный no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЗАНОШЕННЫЙ»

заношенный ·

Tradutor on-line com a tradução de заношенный em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ЗАНОШЕННЫЙ

Conheça a tradução de заношенный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de заношенный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «заношенный» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

usado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

worn
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पहना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لبس
280 milhões de falantes
ru

russo

заношенный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

usado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধৃত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

usé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lelah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abgenutzt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

着用
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

착용
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rusak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mòn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அணியும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

थकलेला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yıpranmış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

logoro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

noszone
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заношений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

uzat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φοριούνται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slitna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slitte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de заношенный

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАНОШЕННЫЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de заношенный
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «заношенный».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre заношенный

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАНОШЕННЫЙ»

Descubra o uso de заношенный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com заношенный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 34
Ласкать. БАНАЛЬНЫЙ _ извиТЫЙ — СТАНДАРТНЫЙ — ЗАТАСКАННЫЙ — ЗАТРЁПАННЫЙ — ЗАНОШЕННЫЙ — ПОНОШЕННЫЙ — ТРАФАРЕТНЫЙ — ШАБЛОННЫЙ — ШТАМПОВАННЫЙ — ЗАШТАМПОВАННЫЙ ...
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 28
ИЗБИТЫЙ, СТАНДАРТНЫЙ, ЗАНОШЕННЫЙ, (разг.) ЗАТАСКАННЫЙ, ЗАТРЁПАННЫЙ, ПОНОШЕННЫЙ. Опошленный частым повторением (обычно о фразах, суждениях, литературных произведениях и т. п.) Дело Костко не ново: ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
3
Связи слов в современном русском языке: пособие для учителей
Работа ведется со словосочетаниями так же, как и при подборе синонимов: свежее утро — теплое утро, душное утро; свежая рубашка — грязная рубашка, заношенная рубашка; свежие мысли — избитые мысли, банальные ...
Л. Д. Чеснокова, 1980
4
????? ?? ?????
Алексей, сжимая заношенный портфельчик с гранатoй, со сразу гулко и сильно заколотившимся сердцем постучал в дверь дежурки машинистов. Открыл дверь стaрик, вытиравший руки промасленной тряпкой. Показалось тогда ...
Alex Kostin, 2013
5
Из моих воспоминаній, 1849-1851 г - Страница 3
мнѣ надѣтый, былъ заношенный, мѣстами изорванный, изъ солдатскаго сѣраго сукна. Въ комнатѣ было одно окно, большое. Вдвинувъ ноги въ широкія старыя туфли, я всталъ съ кровати, на которой неловко было сидѣть—я ...
Дмитрий Дмитриевич Ахшарумов, 1905
6
Словарь омонимов русского языка - Страница 94
Заношенный. Совсем — белье, платье, одежду, обувь. ЗАНОСИТЬСЯ I— IV * \х Заноситься I [Несов. к занестись I]. Заноситься II [Страд. к заносить I]. Заноситься III [Страд. к заносить II]. Заноситься IV сов. [От заносить III]; несов.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 393
ЗАНОШЕННЫЙ, заношенная, заношенное; заношен, заношена, заношено (разг.). 1. Прич. страд, прош. вр. от заносить. 2, только полн. формы. Истрепанный, поношенный (об одежде). Заношенный пиджак. заношу ', заношусь, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
3) Замарайный, загрязненный,” запачканный, заношенный; прошивуполагаеmся чйсmому. Чертая рубаха. Черное бѣлье, чй”. 2774343"ОСК а)"Просmoй народъ. 5) Родъ «инифmи на роговую серебряную руду похожій. Табакерка ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
9
Словарь синонимов и антонимов русского языка для ...
... черта, демаркационная, разграничительная линия гр ́язный, вымазанный, выпачканный, загрязнённый, замазанный, измазанный, замаранный, замасленный, замызганный, замусоренный, немытый, заношенный, запачканный ...
А. Гаврилова, 2015
10
О смысле жизни. Труды по философии ценности, теории ... - Том 1
Вопрос наш о ней является тем более оправданным, что проблема смысла в самой философии оказалась не просто оттесненной на второй план, но заношенный дешевыми писаниями костюм почти совсем лишил ее права ...
Моисей Рубинштейн, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАНОШЕННЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo заношенный no contexto das seguintes notícias.
1
10 вещей, которые вы обязаны знать о Бетховене
Неопорожненный ночной горшок под роялем, объедки среди партитур, всклокоченная шевелюра и заношенный шлафрок - и это тоже, судя по ... «Deutsche Welle, set 15»
2
Обычный Халк, фатальное отсутствие Гарая и примитивный …
К такому выводу пришел журналист «Спорт-Экспресса» Евгений Зырянкин. По его мнению, футбол команды Виллаш-Боаша – заношенный до дыр. «LiveSport.Ru, abr 15»
3
Внутренняя Корея от Шин Джи Хун и Grazia France. Декабрь 2014
... а наслаивающиеся друг на другая элементы не имели потертый и заношенный вид. Когда замечаете, что из зеркала на вас смотрит бабушка-сторож ... «InterModa, dez 14»
4
Кинорецензия: "Забойный реванш". Большая ириска с джемом
"Забойный реванш" похож на старый добрый бабушкин свитер: заношенный, слегка подъеденный молью, который и на люди уже не наденешь. «DELFI.lv, jan 14»
5
Великий и могучий
Но откуда у слова затрапезный возникло значение “будничный, повседневный, заношенный”, если к обеду всегда переодевались в чистую одежду? «РУССКИЙ БАЗАР, dez 13»
6
Как правильно выбрать мужской костюм
А вот с количеством рубашек не стоит «шутить», ведь менять их нужно часто – они не должны иметь заношенный вид. Если уж на то пошло, то для ... «Шанс-online, set 13»
7
Счастливец
На мне заношенный габардиновый костюм с открытыми одутловатыми карманами, причём совершенно пустыми. И внезапная дикая мысль – какой я ... «Аргументы.ру, set 13»
8
Викторию Дайнеко обокрали на три миллиона
Артистка просто не понимала, зачем грабителям понадобился довольно заношенный предмет ее туалета. "Зачем им халат сдался? Фетишисты, что ли ... «Дни.Ру, fev 13»
9
Модные вязаные шапки осень-зима 2012/2013
... даже самый обычный заношенный пуховик загорится новым светом. Шапки в стиле фанки могут быть как однотонными в крупную косичку с пышным ... «FashionTime, nov 12»
10
Известная певица Валерия призналась, что стала жертвой …
Артистка просто не понимает, зачем грабителям понадобился довольно заношенный предмет ее туалета. По этой теме; Ксения Собчак раздела ... «Дни.Ру, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Заношенный [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/zanoshennyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT