Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "занывать" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАНЫВАТЬ EM RUSSO

занывать  [zanyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАНЫВАТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «занывать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de занывать no dicionário russo

CONHEÇA o tipo de absurdo imperfeito. 1) a) Comece a lamentar, emitir sons persistentes e plaintives. b) Dê (sobre os sons plaintivos). 2) Comece com lágrimas, gargalhadas, queixa irritante de qualquer coisa, repreenda alguém. em algo 3) Comece a ficar doente (sobre a sensação de dor aborrecida, desenho). ЗАНЫВАТЬ несовершенный вид неперех. 1) а) Начинать ныть, издавать протяжные, жалобные звуки. б) Раздаваться (о жалобных звуках). 2) Начинать со слезами, стонами надоедливо жаловаться на что-либо, упрекать кого- л. в чем-либо 3) Начинать болеть (об ощущении тупой, тянущей боли).

Clique para ver a definição original de «занывать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЗАНЫВАТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЗАНЫВАТЬ

занудный
занудство
зануждаться
зануздать
зануздывание
зануздывать
занумеровать
занумеровывание
занумеровывать
занумеровываться
заныривать
занырнуть
занырять
заныть
занюханный
занюхать
занюхивать
занятие
занятия
занятно

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЗАНЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Sinônimos e antônimos de занывать no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЗАНЫВАТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de занывать em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАНЫВАТЬ

Conheça a tradução de занывать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de занывать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «занывать» em russo.

Tradutor português - chinês

zanyvat
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zanyvat
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zanyvat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zanyvat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zanyvat
280 milhões de falantes

russo

занывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zanyvat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zanyvat
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zanyvat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mula untuk meratap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zanyvat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zanyvat
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zanyvat
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zanyvat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zanyvat
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zanyvat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zanyvat
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zanyvat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zanyvat
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zanyvat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

занивать
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zanyvat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zanyvat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zanyvat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zanyvat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zanyvat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de занывать

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАНЫВАТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «занывать» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre занывать

EXEMPLOS

8 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАНЫВАТЬ»

Descubra o uso de занывать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com занывать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 111
замуштровать , замысловато, замышляться, замямлить, замятый, занашиваться, зане, заневинно, занедолго, заниматель К, занимательнейший К, "Заноза" К, занозить, заносчивее, занужду, занывать, заостренный, заочный К, ...
В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003
2
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 286
Нерч. Забайк. 4. Неперех. Безл. Застрять. Сузун. Новосиб., 1965. Зануть, сов. [удар.?]. Крикнуть. Симб., 1858. Занывать, а е т, несов., неперех. Сердце (сердечко), душа завывает. О чувстве тоски; о тяжелом, гнетущем настроении.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Герценовские чтения: Филологические науки - Том 27 - Страница 37
Отец бережлив, а дети заматывают — СЦР; занывать: начинать ныть. — Сердце занывает — СЦР. У нескольких глаголов НСВ фиксируется значение, которое можно определить как «полагать начало», «делать зачин», после ...
Ленинград. Государственный педагогический институт имени А. И. Герцена, 1975
4
Конкорданс Русскои народной песни: Песни Курской губернии:
Живот, сердце ноет... <2,501>; Ой, не ноет мое сердце, не болит ли мой живот! <4,704> Ныть-занывать 1. Живот, сердце ноет, Ноет-занывает. ..<2,501> 1 -ф" 0 06 1. Обвалять 1. На бел камушек ступила, Сафьян-башмак 136.
Мария Александровна Бобунова, ‎А. Т. Хроленко, 2007
5
Словарь языка русской поэзии ХХ века: З-Круг
ЛБ907 (11,282) ЗАНЫВАТЬ После бессонной ночи слабеет тело. Милым становится и не своим, - ничьим. В медленных жилах еще занывают стрелы - И улыбаешься людям, как серафим. Цв916 (1,282.2) ЗАНЫТЬ Звенят трамваи, ...
Виктор Петрович Григорьев, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
6
Skazanie o Kitezhe - Том 1 - Страница 54
Я с тобой, моя милашечка, Последний раз сижу . - Свети, месяц, посветлее, Мне одной идти домой . Расскажите, звезды ясны, С кем гуляет милый мой. - Сердце ноет и не ноет, . * Занывать не заныват. Милый любит и не любит, ...
Pavel Romanovich Petukhov, 1979
7
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... изунйзывать пл ывать нывать встрёпывать запоглядывать перегалзывать заплывать занывать утрёпывать «доглядывать погал зывать подплывать загланывать вытрёпывать проглядывать помал зывать приплывать заманывать ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000
8
Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 272
... замыслить замытарить замычать замышлять замямлить замяться занарядить занегодовать' занеистовствовать занеметь занервничать занервничаться занимать занывать заныть занять заорать заострить заострять заохать ...
Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Занывать [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/zanyvat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em