Baixe o aplicativo
educalingo
запуганный

Significado de "запуганный" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ЗАПУГАННЫЙ EM RUSSO

[zapugannyy]


O QUE SIGNIFICA ЗАПУГАННЫЙ EM RUSSO

definição de запуганный no dicionário russo

Scared, -th, -th; -an. Robusto, tímido de gritos constantes, punição. 3. a criança. 3. Exibir, || intimidação nominal, e


PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЗАПУГАННЫЙ

автоматизированный · авторизованный · агрегатированный · адаптированный · адъективированный · акклиматизированный · активированный · акцентированный · американизированный · амнистированный · англизированный · аннексированный · аннотированный · аннулированный · анодированный · аргументированный · арестованный · арканный · армированный · ароматизированный

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЗАПУГАННЫЙ

запуганность · запугать · запугивание · запугивать · запугиваться · запудривание · запудривать · запудриваться · запудрить · запузыривать · запузырить · запузыриться · запульсировать · запунцоветь · запуржить · запуск · запускание · запускать · запускаться · запустело

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЗАПУГАННЫЙ

ассоциированный · асфальтированный · атрофированный · аффектированный · аэропланный · баклажанный · балаганный · балованный · бальзамированный · банный · барабанный · барханный · баштанный · безвозбранный · безгранный · бездыханный · безнаказанный · безобманный · безустанный · беллетризированный

Sinônimos e antônimos de запуганный no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЗАПУГАННЫЙ»

запуганный ·

Tradutor on-line com a tradução de запуганный em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ЗАПУГАННЫЙ

Conheça a tradução de запуганный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de запуганный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «запуганный» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aterrorizado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

terrified
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مذعور
280 milhões de falantes
ru

russo

запуганный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aterrorizado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আতঙ্কগ্রস্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

terrifié
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ketakutan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

erschrocken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

おびえた
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

겁에 질린
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wedi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khiếp sợ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அச்சுறுத்தும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ते फार भ्याले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

korkmuş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

terrorizzato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przerażony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заляканий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

îngrozit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρομοκρατημένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vreesbevange
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

livrädd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

livredd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de запуганный

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАПУГАННЫЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de запуганный
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «запуганный».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre запуганный

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАПУГАННЫЙ»

Descubra o uso de запуганный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com запуганный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Архив русской революции - Том 1 - Страница 214
Передо мной спдѣлъ на корточкахъ несомнѣнно новый русскій типъ — «запуганный инТоллигентъ», происходящій, видимо, по прямой линіи отъ «кающагося шщтеллигента». Фигура его была настолько комична, а въ голосѣ ...
И.В. Гессен, 2013
2
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 150
Соседка совсем запугала ребенка [сделать робким, пугливым из-за постоянных угроз, наказаний и т.п.] П. ЗАПУГАВШИЙ, -ая, -ее, -ие; действ, прош. С и н т.: а, б — в глаг. знач. IV. ЗАПУГАННЫЙ, -ая, -ое, -ые; страд, прош. С и н т.
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
3
Самые пикантные истории и фантазии знаменитостей. Часть 1
Исак. Динесен. Запуганный,. замученный. раб. Исак Динесен (псевдоним Карен Бликсен) (1885–1962) – датская писательница. Ей еще в юности пришлось отказаться от сексуальной жизни из- за сифилиса, полученного по вине ...
Росер Амиллс, 2015
4
Грешный грешным
О, Мой брат, мой запуганный брат. Подойди и не бойся меня, В моем сердце лучи золотые горят, Никого не виня, не кляня. Я — как ты, кто родил меня, звал. Кто ласкал меня осенью поздней. Кто учил, наставлял Иберег от лихих ...
Леонид Семенов, 1917
5
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 345
говорил Леонтий, отворяя окно. Марк влез в комнату. И. Гончаров, Обрыв, ч. 2, XIV. — Си. Взбираться. Забитый, запуганный, загнанный, задавленный. Ставший робким в результате побоев, наказаний, обид со стороны старших, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 345
Марк влез в комнату. И. Гончаров, Обрыв, ч. 2, XIV. — См. Взбираться. Забитый, запуганный, загнанный, задавленный. Ставший робким в результате побоев, наказаний, обид со стороны старших, или такой, который потерял веру ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
Освобождение человека: Поэма о двадцатом веке
Ты же, запуганный призраками, созданными твоим собственным воображением, запуганный своим страхом и обманами, ты молчал, трудовой народ, со связанным ртом и задушенной душою. Ты молчали повиновался. Один раз ...
Иван Горбунов-Посадов, 1918
8
Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина. ...
И вид у него был зверский, и вел он себя по-зверски, и никто бы тогда не поверил, что на самом деле был он человек в общем- то добрый, но уж очень запуганный. И оттого что был запуганный, до смерти он боялся, что доброту ...
Владимир Войнович, 2015
9
Прямо сейчас
Да не запуганный он, – ответила за него вторая тетка, на которой был белый халат, и, хохотнув, добавила: – Дрых, скорей всего. Вон, глянь, ухо красное. Надо признать, первая женщина, та, что была в синем халате, угадала ...
Сергей Нагаев, 2015
10
Готовьте ваши денежки
За долю секунды, пока он находился ко мне спиной, я взглянула на художника, едва заметно кивнула головой и тут же шагнула за порог. Несчастный запуганный человек остался потусторону двери. – Идем, у нас есть еще дела!
Марина Серова, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАПУГАННЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo запуганный no contexto das seguintes notícias.
1
Поствыборное. Оптимистичное
Я готова была дедушку расцеловать. Бедняга, запуганный, собрал волю в кулак, переступил через страх, а потом в своей смелости засомневался. «Хартия'97, out 15»
2
Таргамадзе: «Грузинская мечта» реанимировала воров в законе
В результате всего этого, сказал депутат, мы получили запуганный бизнес и народ, убитых полицейских, то есть вернулись в 90-е годы. «Тбилисская неделя, out 15»
3
Аваков назвал шабаш неонацистов в Харькове «детской акцией …
Аваков назвал шабаш неонацистов в Харькове «детской акцией патриотов», а запуганный Добкин увозит семью из Украины. Сегодняшнее нападение ... «Навигатор, set 15»
4
Экс-депутат Рады: санкционный список Порошенко – методичка …
... а что эти амеро-шестёрки набрали лишь 2,2% так то народ"запуганный диктатором"виноват,не понимает своего счастья,что либерасты несут. «РИА Новости, set 15»
5
Инспектор ГИБДД получил взятку электронным переводом
Запуганный горожанин расстался с 10 тыс. рублей ради прекращения дела. Вот, например, начальница управления федеральной миграционной ... «Первое Антикоррупционное СМИ, set 15»
6
Двое учителей избили 10-летнего ученика за незнание Корана …
Запуганный мальчик, получивший такое наказание за незнание религиозного урока и неправильный ответ по содержанию Корана, после получения ... «Правда.Ру, set 15»
7
Российский историк Понасенков: Сжигание продуктов – это …
Россию империей не назовешь. Тут есть такой маргинального вида имперский комплекс, зажатый, запуганный и оттого страшно агрессивный. «GORDONUA.COM, ago 15»
8
Бывшие спецназовцы грабили, избивали людей и угоняли их …
После того как запуганный потерпевший передал им деньги, у подсудимых возник умысел по отработанной схеме поступить также и с другим ... «AmurMedia, mai 15»
9
Передовой опыт фальсификации дипломов
В результате запуганный эмигрант потратил около $30 000 и теперь имеет на руках даже сертификат с подписью госсекретаря Джона Керри. Понятно ... «Ведомости, mai 15»
10
Чем опасен для Израиля договор Запада с Ираном?
Иран. Бомбардировка позиций Хизбаллы? Иран. Воздушная операция в Судане? Иран. И это будет другой Иран. Не ослабленный и запуганный, как в ... «inoСМИ.Ru, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Запуганный [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/zapugannyy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT