Significado de "запугивать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ЗАПУГИВАТЬ EM RUSSO

запугивать  [zapugivatʹ]

O QUE SIGNIFICA ЗАПУГИВАТЬ EM RUSSO

definição de запугивать no dicionário russo

INTELIGO aparência imperfeita. Inflando medo constante, ameaçando, tornando tímido, tímido.

ЗАПУГИВАТЬ несовершенный вид перех. Внушая постоянный страх, угрожая, делать робким, боязливым.

TRADUÇÃO DE ЗАПУГИВАТЬ

Conheça a tradução de запугивать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de запугивать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «запугивать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 欺负
• Tradutor português - espanhol: matón
• Tradutor português - inglês: bully
• Tradutor português - hindi: धौंसिया
• Tradutor português - arabe: بلطجي
• russo: запугивать
• Tradutor português - português: valentão
• Tradutor português - bengali: চমত্কার
• Tradutor português - francês: tyran
• Tradutor português - malaio: pembuli
• Tradutor português - alemão: Bully
• Tradutor português - japonês: いじめっ子
• Tradutor português - coreano: 깡패
• Tradutor português - javanês: usil
• Tradutor português - vietnamita: bắt nạt
• Tradutor português - tâmil: புல்லி
• Tradutor português - marata: दुर्बलांना छळणे
• Tradutor português - turco: kabadayı
• Tradutor português - italiano: prepotente
• Tradutor português - polonês: tyran
• Tradutor português - ucraniano: залякувати
• Tradutor português - romeno: bătăuș
• Tradutor português - grego: νταής
• Tradutor português - africâner: boelie
• Tradutor português - sueco: översittare
• Tradutor português - norueguês: bully

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАПУГИВАТЬ»

Descubra o uso de запугивать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com запугивать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 558

Зашейнѣтъ «ря. пропахнуть, провонять, заявить. Заmсmнѣть 45. век. заплеснѣть, загнить. Запугивать, запугать или запужатъ кого, застращивать, нагонять страхъ, испугъ; заставить бояться, смущать угрозой или внезапцостью.

В.И. Даль, 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Запугивать, запугать или запужать кого, застращивать, нагонять страхъ, испугъ; заставить бояться, смущать угрозой или внезапностью. Онъ съ дѣтства запуганъ. Нечаяность пожара такъ запугала бѣднягу, что она все бредитъ ...

Владимир Иванович Даль, 1863

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Запугивать, запугать или запужать мою, застращивать, нагонять страхъ, испугъ, заставить бояться, смущать угрозой или внезапностью. Онъ съ дѣтства запуганъ. Нечаяность пожара такъ запутала бѣднягу, что она все бредитъ ...

Владимир И. Даль, 1863

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 253

ЗАПУГИВАТЬ - 2. ЗАПУГИВАТЬ 1. Запугивать, -аю, -аешь, несов., перех. Вспугивать. Запугивать дудаков (дроф). Терек. 2. Запугивать, -аю, -аешь, несов., перех. Застегивать на пуговицы. Я запугиваю пальто. Курск. 1. ЗАПУ ГНУТЬ - 2 ...

М. А Алексеенко, 2009

Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 365

Запугивать, а ю, а ешь, несов., перех. Вспугивать. Запугивать дудаков. Терск., Востриков. 2. Запугивать, а ю, а е ш ь, несов.; запугнуть, ну, н е ш ь, сов., перех. Застегивать на пуговицы. Я запугну пальто. Бесед. Курек., 1962. Курек. 1 .

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...

Ряд припугнуть, запугивать и т. п. тоже вводит представлсние о будущем нежелательном для адресата событии. Но, в отличие от ряда угрожать, это собьггие не обязательно каузируется с а м и м субъектом: можно запугивать ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Девочки с большой дороги

Лучше скажите, выточно не догадываетесь отом, кто может таким образом вас запугивать? –Запугивать? – Мужчина даже удивился. – Разве это похоже на банальное запугивание? Вы, кажется,не поняли– меня на самомделе ...

Марина Серова, 2015

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 351

[не] запугай, мн -те; п.д.п. запуга/вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.п. запуга/нн/ ьгй, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. запуган, -а, -о, мн -Ы; деепр. запуга/в; с нее запугивать: наст. запугива/ю, -ешь, мн -ют; прош. запугива/л, -а, -о, мн -И; повел.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Демократия и политические партии: - Страница 552

Функция масс в демократии заключается не в том, чтобы управлять, а в том, чтобы запугивать управителей. Действительным вопросом в данном случае является вопрос о том, способны ли они запугивать и в какой мере они на ...

Моисей Острогорский, 1997

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

Накладывать запрет на что-л.; не допускать применения, использования чего-л. Запрещать испытания ядерного оружия. ЗАПРОСЙТЬ см. ЗАПРАШИВАТЬ ЗАПУГАТЬ см. ЗАПУГИВАТЬ ЗАПУГИВАТЬ, несов., перех.; наст. запугиваю, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАПУГИВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo запугивать no contexto das seguintes notícias.

Вейонис: запугивать беженцев ситуацией в Латвии  …

Президент подчеркнул, что запугивание — самый неправильный путь, потому что "это вопрос сострадания, толерантности, солидарности". «DELFI.lv, out 15»

И.О. мэра – о наездах на общепит: «Не нужно запугивать малый …

Контролирующие органы должны выполнять свои функции, но при этом не нужно запугивать малый бизнес и создавать атмосферу излишней ... «Obninsk.name, out 15»

Пётр Порошенко попросил не запугивать украинцев словом …

75% украинцев поддерживают децентрализацию власти. Я не дозволю запугивать людей словом «децентрализация». Он также подчеркнул, что нельзя ... «ТВОЙ ГОРОД Псков, set 15»

Запросом из Южной Осетии могут запугивать?

По неофициальной информации из Цхинвала, в России задержан бывший исполняющий обязанности министра экономического развития Южной ... «Эхо Кавказа, set 15»

Стало известно, как пытаются запугивать и подкупать …

В последнее время в подразделениях Государственной пограничной службы зафиксированы 185 случаев отказов от неправомерной выгоды. «Луганск.Comments.ua - Региональный портал Луганщины, ago 15»

Оккупанты продолжают запугивать организаторов акций к …

Кремлевские каратели в Крыму продолжают террор против крымских татар. Так, очередному члену Меджлиса крымскотатарского народа Диляверу ... «Цензор.Нет, mai 15»

«Я человек не трусливый, и меня не надо запугивать»

75-летняя блокадница Ленинграда Евгения Григорьевна Файнберг из подмосковного Дзержинского обратилась с заявлением в полицию, в котором ... «Газета.Ru, abr 15»

«Русские витязи» продолжают запугивать людей в Крыму

В Крыму продолжаются так называемые "учения", в ходе которых оккупанты запугивают местное население обысками и вооруженными оцеплениями. «From-ua.com, abr 15»

Гарань: Если у обезьяны есть граната, то понятно, что этой …

Гарань считает, что Путин будет продолжать запугивать Украину, несмотря на санкции. "К сожалению, до последнего времени Путин этого разговора ... «GORDONUA.COM, fev 15»

В России солдат-"срочников" продолжают запугивать …

В России солдат-"срочников" продолжают запугивать, заставляют подписывать контракты и отправляют воевать в Украину 22.01.2015 21:38. «Остров, jan 15»