Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "завораживать" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАВОРАЖИВАТЬ EM RUSSO

завораживать  [zavorazhivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАВОРАЖИВАТЬ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «завораживать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de завораживать no dicionário russo

IMAGINE a aparência imperfeita. 1) Poder mágico subordinado; para ser um feitiço. 2) Tomar a posse da atenção de alguém, pensamentos, sentimentos; para encantar, cativar. ЗАВОРАЖИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Подчинять волшебной силе; заколдовать. 2) Всецело завладевать чьим-либо вниманием, мыслями, чувствами; очаровывать, пленять.

Clique para ver a definição original de «завораживать» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЗАВОРАЖИВАТЬ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЗАВОРАЖИВАТЬ

завопить
завораживание
завораживаться
заворачивание
заворачивать
заворачиваться
заворковать
завороженно
завороженный
заворожить
заворот
заворотить
заворотиться
завороха
заворочать
заворочаться
заворошить
заворошиться
заворошка
заворчать

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЗАВОРАЖИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Sinônimos e antônimos de завораживать no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЗАВОРАЖИВАТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de завораживать em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАВОРАЖИВАТЬ

Conheça a tradução de завораживать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de завораживать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «завораживать» em russo.

Tradutor português - chinês

施法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lanzar un hechizo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cast a spell
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोहित करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يلقي ظلالا
280 milhões de falantes

russo

завораживать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lançar um feitiço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যাদু করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jeter un sort
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membikin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verzaubern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

呪文を唱える
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마법을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bewitch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cast một spell
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு மந்திரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक मूठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

büyü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

un incantesimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rzuć zaklęcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заворожувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arunca o vraja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένα μαγικό ξόρκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gooi ´n spel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kasta en besvärjelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kaste en forbannelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de завораживать

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАВОРАЖИВАТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «завораживать» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre завораживать

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЗАВОРАЖИВАТЬ»

Descubra o uso de завораживать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com завораживать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 102
Ты с детства завораживал меня. (82) Завораживал (82). Завораживать меня ; завораживать с детства; ты завораживал. ЗАВТРА (7). Нар. На следующий день после сегодняшнего. Пусть завтра будет путь морозен. (311) Завтра ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
2
Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: . ...
В казахском языке арба- означает также (кроме значения, отмеченного в ЭСТЯ) 'завораживать, заколдовывать; заклинать': жыланша арбау 'завораживать, как змея; околдовывать'. Производное слово арбаушы 'заклинатель, ...
Эдхям Рахимович Тенишев, ‎Нинель Зейналовна Гаджиева, ‎Борис Александрович Серебренников, 1984
3
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 129
1 — 3 ЗАВОРАЖИВАТЬ, завораживают, завораживав; несов., перех. (сов. заворожить) 1. кого (что) и что Старики уверяли, что эта женщина завораживает солдат от пуль [действовать на кого-что-л. чарами, волшебной силой, ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
4
Актуальные проблемы современной филологии: материалы ...
В фольклорных текстах и в памяти информаторов Башкирии и Поволжья сохранились следующие глаголы и устойчивые выражения, называющие отдельные обрядовые действия в период святок: гадать. завораживать (и ...
Виктор Иванович Хрулёв, 1997
5
Мик Джаггер. Великий и ужасный
Мик Джаггер – живая легенда, один из столпов современной культуры. Более полувека он – с Rolling Stones и без них – продолжает ...
Кристофер Андерсен, 2015
6
Галапагосы: роман
"Галапагосы" - роман в некотором роде уникальный для позднего Курта Воннегута, поскольку именно в нем писатель, в совершенстве ...
Курт Воннегут, 2009
7
Ваш М. Г: из писем - Страница 358
Деррида в своей словесной акробатике оперирует и тем и другим, — если ты его впишешь в эту традицию, он будет интересовать, но не будет завораживать (хотя ему хочется именно завораживать своим эпатажем).
Михаил Леонович Гаспаров, ‎Елена Шумилова, 2008
8
Марий мутер: R-S - Страница 353
СЫМЫСТАРА'Ш -ем I. завораживать, заворожить; очаровывать, очаровать кого-л., симпатизировать, вызывать (вызвать) симпатию. Изиж годсекак Уна- вни пошкудо-влакым шке порылыкшодене сымыстарен. МФЭ. Уже с детства ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1990
9
"Ходил в меня влюблённый весь слабый женский пол...": ...
Это меня сильно завораживает...»42 В своих интервью актриса редко называет имена. О Высоцком предпочитает умалчивать, хотя он-то как раз больше других отвечал ее требованиям. Он умел завораживать. В младые же годы ...
Юрий Сушко, 2005
10
Сборник предуведомлений к разнообразным вещам: - Страница 139
Меня всегда просто завораживала поэзия легких и видимо-необязательных ассоциаций, уподобления и метафор. Завораживать-то завораживала, но жестокая данность реальной жизни неодолимо бросила меня в пучину ...
Д. Пригов, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАВОРАЖИВАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo завораживать no contexto das seguintes notícias.
1
Ивановский чародей продолжает завораживать мир своими …
На днях в Москве состоялся Международной фестиваль фокусников «Rassian Magic Convention 2015», проходивший в театре кошек Куклачева. «IvanovoNews.Ru, out 15»
2
Чем Индия и Германия так привлекают друг друга
Тем не менее немецких менеджеров и предпринимателей продолжают завораживать те три D, на которые так любит указывать Нарендра Моди, ... «inoСМИ.Ru, out 15»
3
Тайна Боттичелли
... на все это, творчество Боттичелли не прерывалось. Он продолжал создавать произведения, которые по сей день продолжают завораживать людей. «Deutsche Welle, set 15»
4
Музыкой по струнам души: Бона загипнотизировал ереванцев …
Настоящий артист должен завораживать с первой ноты и это ему удалось. Зрители как загипнотизированные слушали каждый проникновенный звук ... «Sputnik Армения, set 15»
5
Модная женская обувь осень-2015: главные тренды
Кожа питона, шкура леопард не могут не завораживать взгляд. Чешуя движущегося питона переливается словно серебро, а бегущий леопард ... «FashionTime, set 15»
6
Наталия Cтрельченко: Известную пианистку убил муж
Уже с 12 лет она вышла на сцену и начала завораживать людей своей игрой на рояле. После множества удачных выступлений она начала ... «Последние новости - Главлист, set 15»
7
Зантария: Чачхалиа мог часами наизусть читать классиков …
"Общительный и доброжелательный, он открыл мне раннего Пастернака, Светлова. Он умел завораживать и мог часами наизусть читать классиков ... «Sputnik Абхазия, ago 15»
8
10 оптических иллюзий, которые вы запомните на всю жизнь
Десять сюжетов — десять коротких историй, способных удивлять и завораживать. Друзья не поверят вам пока сами это не увидят своими собственными ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, ago 15»
9
Мягкие формы Glass Animals: Концерты в Москве и Санкт …
... умеет завораживать зрителей (преимущественно девушек), а на пластинках создавать зону комфорта, в которую хочется стремиться снова и снова. «Rolling Stone, ago 15»
10
Библиотека звуков: где можно послушать более 9000 видов …
... 9000 видов птиц, морских животных и насекомых напоминают о том, что природа несет в себе много тайн: она может шокировать и завораживать. «National Geographic Russia, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Завораживать [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/zavorazhivat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em