Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adak adamak" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADAK ADAMAK EM TURCO

adak adamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ADAK ADAMAK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «adak adamak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de adak adamak no dicionário turco

sacrifique sacrifícios para distribuir aos pobres ou faça uma intenção em direção a um deus sagrado. adak adamak Bir dileğin gerçekleşmesi amacıyla kurban kesip yoksullara dağıtmak veya kutsal bir güce yönelik bir niyette bulunmak.

Clique para ver a definição original de «adak adamak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM ADAK ADAMAK


adamak
adamak
alt damak
alt damak
art damak
art damak
bangırdamak
bangırdamak
bağ budamak
bağ budamak
bağdamak
bağdamak
budamak
budamak
bıngıldamak
bıngıldamak
cayırdamak
cayırdamak
cazırdamak
cazırdamak
cumbuldamak
cumbuldamak
cumburdamak
cumburdamak
cırıldamak
cırıldamak
cıvıldamak
cıvıldamak
cıyırdamak
cıyırdamak
cızıldamak
cızıldamak
cızırdamak
cızırdamak
çakıldamak
çakıldamak
çangırdamak
çangırdamak
çağıldamak
çağıldamak

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO ADAK ADAMAK

ada balığı
ada çayı
ada gibi gemi
ada soğanı
ada tavşanı
adabımuaşeret
adacık
adacılık
adagio
adak
adaklama
adaklamak
adaklanma
adaklanmak
adak
adaklık
adaksız
adale
adaleli
adalesiz

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO ADAK ADAMAK

damak
dangıldamak
dangırdamak
fokurdamak
fosurdamak
foşurdamak
fıkırdamak
fısıldamak
fışıldamak
fışırdamak
gacırdamak
guruldamak
gıcırdamak
harıldamak
haşırdamak
çatıldamak
çatırdamak
çıdamak
çıngırdamak
çıtırdamak

Sinônimos e antônimos de adak adamak no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «ADAK ADAMAK»

Tradutor on-line com a tradução de adak adamak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADAK ADAMAK

Conheça a tradução de adak adamak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de adak adamak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adak adamak» em turco.

Tradutor português - chinês

采取誓言
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hacer un voto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

take a vow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक व्रत ले लो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأخذ نذر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

давать клятву
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fazer um voto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রত গ্রহণ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prendre un voeu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bersumpah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nehmen ein Gelübde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

誓いを立てます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서약 을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njupuk masesangi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giữ lời khấn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு சபதம் எடுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक नवस घेऊन
75 milhões de falantes

turco

adak adamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prendere un voto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wziąć ślub
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

давати клятву
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάρω ​​όρκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neem ´n gelofte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ta ett löfte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ta et løfte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adak adamak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADAK ADAMAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adak adamak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre adak adamak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ADAK ADAMAK»

Descubra o uso de adak adamak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adak adamak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
İslâm ansiklopedisi: Ab- ıhayât - El-Ahkâmü'ş-ser'yıye - Sayfa 339
ceyle adak adamak. İslâm inancıyla bağdaşmadığından yasaklanmıştır (bk. 72- cü'(-earüs, "nzr" md.; Şevkânî, VIII. 271). Konuyla ilgili âyet ve hadislere dayanan fıkıh âlimleri, adak adamanın dinî hükmü hususunda farklı görüşler ileri ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1988
2
Türkiye'de adak ve adak yerleri - Sayfa 26
Bu da erş de diyet manasına geliyor.2 Şu açıklamaya göre istenilen, şifa vb. olursa şöyle yapanm, diyerek şartlı bir yemin, söz veriş, adayış, nezir anlamına geliyor. Ahmet Vefik Paşa, "adak" kelimesinin Türkçe olduğunu söylüyor ve "Adamak, ...
Hikmet Tanyu, 2007
3
İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 308
Nezir'in dilimizdeki karılıı “adak”tır. Nezir, bir eyi adamak, insanın vacip olmayan bir eyi kendisine vacip kılması demektir. Adak, bir ibadet çeididir. Allah için nezir sahihtir ve caizdir. Bir adaın sahih olabilmesi ve yerine getirilebilmesi için u ...
Mehmed Paksu, 2009
4
İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal
Adanılan şey Ramazan orucu, beş vakit namaz, vitir namazı... gibi aslında yapılmakla mükellef bulunulan farzveya vacip ibadetin kendisinin olmaması, Bunlar için yapılan adak sahih olmaz. 4. Adanan şeyin, muhal ve imkânsız olmaması, ...
Mustafa Asım Köksal, 2010
5
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 19
Anlam: (Ad/At). Adak sunulan veyâ kendisine adak adanan demektir. Ad ve Ata kelimeleri ve Adamak fiili ile bağlantılıdır. Ataghan sözcüğü Moğolca da kıskançlık anlamı içerir. Yatağan adlı kılıç türünün başka bir söyleyiş biçimi de Atagan'dır.
Deniz Karakurt, 2011
6
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Birinci Kısım:
Hâcı olmağı adamak, farz olan hacca gideceğini haber vermek demekdir. Çünki, nâfile hac yapan hâcı olmaz. Farz olan haccı adamak sahîh olmadığı için,bu kimsenin bir kerre hacca gitmesi farzdır. Adak içinde gitmesi lâzımgelmez. Zengin ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
7
Müslümanın Rehberi: Ayetler ve Hadisler Işığında (Türkçe)
Şirk: Rubûbiyet ve ulûhiyette Allah Teâlâ'ya ortak koşmak demektir. Şirk, genellikle ulûhiyette vukû bulur. Örneğin Allah Teâlâ ile birlikte başkasına yalvarıp yakarmak, O'ndan başkasına kurban kesmek ve adak adamak, O'ndanbaşkasından ...
Abdullah Eymen, 2013
8
Sivas ve Divriği yöresinde eski Türk inançlarına bağlı ... - Sayfa 176
Her yil adak yerinde kurban kesilir. ... Birinci adak yerinde kirk-elli ulu ardiç agaçlanndan ibaret bir koru ve toplama taslardan yapilmis elli kadar mezar vardir. ... Daha önceleri adak adamak için gelineh bu yer, simdi bu özelligini yitirmistir.
Kutlu Özen, 1996
9
Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi yayınlarından
Ona göre ne amaçla olursa olsun muska yazmak, büyü yapmak, ağaçlara, türbelere çaput bağlamak, tekkelere adak adamak, mum yakmak, evliya mezarlarını ziyaret etmek, fal bakmak, bir çok şeyleri uğursuz saymak, teşbih çekmek şirktir.
Talât Koçyiğit, 1975
10
Tâğûta Muhâkeme Olmayı İstiyorlar: - Sayfa 73
... adak adamak ve yardım istemek gibi bir ibâdettir. Ve nasıl Allâh'tan başkası için namaz kılan, kurban kesen, adak adayan, O'ndan başkasına dua eden ve O'ndan başkasından -sâdece O'nun gücü yeteceği konularda- yardım isteyen bir ...
Abdullâh Saîd el-Müderris, 2011

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADAK ADAMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adak adamak no contexto das seguintes notícias.
1
ÇEMİŞGEZEK POLİSİ, ŞEHİTLER İÇİN KURBAN KESTİ
Onların aziz ruhuna bir adak adamak, hem de bu vesileyle ülkemizin başındaki musibetlerin def-i için dua etmek istedik. Ayrıca halkımızın beraberlik bilinci ve ... «Milliyet, set 15»
2
Ucuz Adaklık Kurban satışı başladı
Böyle bir dönemde Kurban kesmek, adak adamak ve adağını yerine getirmek ... Kurbanlık ve adak satışı yurt dışından olduğu için dağıtımda yurt dışında olacak. «Yerel Gündem, jun 15»
3
Nefsini kurban edebilir misin?
Ancak Kurban Bayramları sadece adak adamak için midir? Sadece kurbanlık hayvanları bir fayda beklentisi ile kurban etmek için midir? Bence hayır ve bir ... «Milliyet, out 14»
4
Adak Adamak O Olayı Etkiler mi?
Türkçemizde adak olarak ifade edilen nezir, bir çeşit ibadettir. Zaten nezirin asıl manası da, kişinin Allah rızası için yapması mübah olan bir şeyi yerine getirmeye ... «Risale Ajans, abr 13»
5
Rüyada adak görmek ne anlama gelir?
Rüyada adak adamak, kişinin sorunlarını çözmek için yardım beklediğine işarettir. ... zekatınızı eksik verdiğinize; size verilen bir adak etinden yediğinizi görmek, ... «OGUNHaber, jan 12»
6
BÜYÜKADA'DA BİLİMSEL ARAŞTIRMA TEPESİ
Yerli ve yabancı turistler, Aya Yorgi Manastırı'na adak adamak için gelirken, birkaç metre yüksekteki Yüce Tepe'ye bilimsel araştırma istasyonlarındaki verileri ... «Milliyet, abr 10»
7
Bizim evin halleri – 11
... adak mumu denen bir mum yanar, adak adamak isteyenler o mumun alevinden yeni mumlar yakar, bir süre sonra söndürürler, dilekleri olursa bir sonraki sene ... «Milliyet, ago 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adak adamak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/adak-adamak>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z