Significado de "antoloji" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ANTOLOJI EM TURCO

antoloji

O QUE SIGNIFICA ANTOLOJI EM TURCO

seleção

Seçki

Um trabalho de compilação ou compilação, de acordo com um tópico ou semelhança, textos compilados. Divan-ı Lügati't-Türk é a placa da província na literatura turca. Derivado das palavras "anthos" e "legein" em grego. As primeiras antologias foram compiladas pelos gregos antigos. A primeira antologia conhecida foi compilada no século II aC. O compilador deste antolle chamado "grinalda" é um meleagros geleaded. No século I dC, os filipenses macedónios trouxeram uma "coroa de flores" semelhante à cena. No 2º século, diagenianus primeiro fez uma compilação sob o nome "anthologion". Quase na mesma ordem, sardeis strato também compilou uma antologia de poesia. A maioria das obras que vimos estão perdidas hoje. No século IX, constantinus cephalas trouxe uma ótima antologia para a fonte, incluindo obras que acabamos de descrever. Esta antologia foi ordenada de acordo com os assuntos. Uma antologia alinhada da mesma maneira também foi compilada por agathias no final do século IV. A primeira antologia grega, que atraiu a atenção dos ocidentais, foi a antologia preparada por maximus planudes em 1301.

Seçki veya güldeste bir konu ya da beğeniye göre, derlenen metinlerin bulunduğu eser. Divân-ı Lügati't-Türk, Türk edebiyatındaki il plara denir. Yunanca'daki "anthos" ile "legein" kelimelerinden türemiştir. İlk antolojileri eski Yunanlar derlemişlerdir. Bilinen ilk antoloji MÖ 2. yüzyılda derlenmiştir. "Çelenk" adındaki bu antolojinin derleyicisi gadara'lı meleagros'tur. 1. yüzyılda da, makedonyalı philippos buna benzer bir "çelenk" meydana getirmiştir. 2. yüzyılda ise, diagenianus ilk kez olarak "anthologion" adı altında bir derleme yapmıştır. Hemen hemen aynı sıralarda sardeis'li straton da bir şiir antolojisi derledi. Bu saydığımız eserlerin çoğu bugün kaybolmuş bulunmaktadır. 9. yüzyılda constantinus cephalas biraz önce saydığımız eserleri de kapsayan büyük bir antoloji meydana getirdi. Bu antoloji, konulara göre sıralanmıştı. Aynı şekilde konulara göre sıralanmış bir antoloji de, 4. yüzyılın sonlarında, agathias tarafından derlenmişti. Batılılar'ın dikkatini çeken ilk yunan antolojisi 1301 yılında maximus planudes'in hazırladığı antoloji oldu.

definição de antoloji no dicionário turco

antologia Uma seleção de poemas, poetas, escritores, peças selecionadas de obras de compositores.

antoloji Şairlerin, yazarların, bestecilerin eserlerinden alınmış seçme parçalardan oluşan kitap, seçki, güldeste.

TRADUÇÃO DE ANTOLOJI

Conheça a tradução de antoloji a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de antoloji a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antoloji» em turco.

• Tradutor português - chinês: 选集
• Tradutor português - espanhol: antología
• Tradutor português - inglês: anthology
• Tradutor português - hindi: संकलन
• Tradutor português - arabe: مقتطفات
• Tradutor português - russo: антология
• Tradutor português - português: antologia
• Tradutor português - bengali: সংহিতা
• Tradutor português - francês: anthologie
• Tradutor português - malaio: antologi
• Tradutor português - alemão: Anthologie
• Tradutor português - japonês: アンソロジー
• Tradutor português - coreano: 시집
• Tradutor português - javanês: antologi
• Tradutor português - vietnamita: văn tuyển
• Tradutor português - tâmil: திரட்டு
• Tradutor português - marata: लेखांचा विशेषत: कवितांचा संग्रह
• turco: antoloji
• Tradutor português - italiano: antologia
• Tradutor português - polonês: antologia
• Tradutor português - ucraniano: антологія
• Tradutor português - romeno: antologie
• Tradutor português - grego: ανθολογία
• Tradutor português - africâner: bundel
• Tradutor português - sueco: antologi
• Tradutor português - norueguês: antologi

7 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ANTOLOJI»

Descubra o uso de antoloji na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antoloji e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Genç Kalemler Antolojisi 2: - Sayfa 12

Alican SOFU (Şair – Radyo Programcısı – Antoloji Kurucusu) Yirmidokuz harf/İki Yürek Yine seni yazıyorum! Anlamsız mürekkepler lekesi olup, düştüm mısralara. Anlattıklarıma esir kaldı ecnebi bakışların. Gözlerini diktin gözlerime boş boş ...

Enes BAŞAK, ‎Alican SOFU, 2014

20. yüzyıl Türk şiiri antolojisi - Sayfa 9

SUNU§ Türkiye sairi, siiri bol, antolojisi, güldeste- si kit bir ülke... Hele su son yillarda söyle genisçe, doyurucu hiç bir antoloji yayimlan- mamis... Oysa Türk Çiiri, yatagina sigmayan, gü- rül gürül akip giden bir nehir gibi canlili- gihi sürdürüyor.

İlhami Soysal, 1983

Çağdaş Türk şiir antolojisi

Çağdaş Türk şairlerini ve şiirini tanıtan bir antoloji

Seyit Kemal Karaalioğlu, 1983

Düzyazılar 1: Yazılar

Almanca. Bir. Antoloji. Nisan 1973 başlarında Devlet KitaplarıMüdürlüğünün gazetelere verdiği bir ilândan, Başbakanlık Kültür Müsteşarlığı kültür yayınlarında yeni bir kitabın Türkische Gedichte vom XIII. Jahrhundert bis in unsere Zeit / XII.

Behçet Necatigil, 1999

Tekke şiiri: dinı̂ ve tasavvufı̂ şiirler antolojisi

Literature; Turkey; religion in poetry; 20th century.

Ahmet Necdet Sözer, 1997

Şiirin Ardında:

Adnan Acarve Nilgün Polat'ın hazırladığı kitabın alt başlığı mahiyetini açıklıyor: Şiirve Şair Üzerine YazılanŞiirler Derlencesi (Antoloji). Hazırlayıcılar, bu kitabın birseçki değil, derleme olduğunu belirtmişler “öndeyiş”te. Bu sebeple olacak ...

Turan KARATAŞ, 2014

Korku Hikayeleri Antolojisi: Muazzam Hikayeler Dizisi #1

" Kitap İçin Uygun Etiketler: korku, korku öyküleri, korku hikayeleri, korkunç, korkunç hikayeler, korkunç öyküler, hayalet öyküleri, hayalet hikayeleri, cin öyküleri, cin hikayeleri, ruh çağırma, ruh cagirma, gulyabani, ...

Tılsım Yayınları, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTOLOJI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antoloji no contexto das seguintes notícias.

Turgut Uyar - Yahya Kemal - Ahmet Haşim

Antoloji hazırlamak zor bir iş. Daha somut söylersek, içinde yaşayan şairlerin olduğu bir Türkçe şiir antolojisi hazırlamak, çalışmanın niceliğinden kaynaklı ... «Zaman Gazetesi, out 15»

Yeni bir Türkçe şiir antolojisi

Günümüzün önde gelen şair, dergi editörü ve eleştirmenlerinden Orhan Kahyaoğlu'nun hazırladığı Modern Türkçe Şiir Antolojisi: 1920 - 2000 iki cilt olarak ... «Halkın Gazetesi Birgün, set 15»

DAÜ öğretim üyesinin tasarladığı poster dünyaca ünlü Moleskine …

Moleskine ürün tasarımı ve yayın direktörü Roberto Di Puma sunuş yazısında antoloji/ajandanın paylaşılmış ideallerin bir tutku, bir ihtişam, bir yetkinlik, bir beceri ... «Kıbrıs Postası, ago 15»

Vatan Partisi'ne mi katıldı

“Şiir”lerin paylaşıldığı antoloji sitesinde Yeşim Çayırlı isimli kullanıcı, “Vatan Partisi'nin manevralarını uyguluyor” başlıklı bir yazı paylaştı. Bu yazıda Erdoğan'ın ... «Odatv, jul 15»

Modern İskandinav Şiir Antolojisi: Gece Güneşi

Özkan MERT'in hazırladığı bu antoloji sizi keyifli bir serüvene davet ediyor. Azınlıkların şiir ve entellektüel sermayesini görebileceğiniz bu eser bir kuşağa ışık ... «Radikal, jun 15»

Ortak kitap mı, kitap ortaklığı mı?

Bir konu veya beğeniye göre derlenen metinlerin bulunduğu eserler seçki, güldeste ya da antoloji gibi çeşitli adlarla anılıyor. Antoloji, Yunanca'daki “anthos” ... «STAR, jun 15»

Karacaoğlan'dan Günümüze Kahramanmaraşlı Şairler Kitabı

Kahramanmaraşlı şairlerle ilgili ilk antoloji 1960 yılında Şeref Turhan tarafından neşredilmiş, eserde o dönemde yaşayan 39 şaire ve şiirlerine yer verilmiştir. «Maraşta Haber, jun 15»

Danimarkalı ve Türk şairler aynı antolojide

20 yıldır Kopenghag'da düzenlenen Danca ve Türkçe şiir akşamları'nın konuğu olmuş 13 Danimarkalı, 13 Türk şairinin şiirleri ve yazıları bir antolojide toplandı. «Haber, abr 15»

Şiirleri Uluslararası Avrasya Şairleri Antolojisi'nde yer aldı

SİİRT (AA) - Siirtli engelli Servet Bardak, şiirlerinin Guinness Rekorlar Kitabı'na aday olan Uluslararası Avrasya Şairleri Antolojisi'nde yer aldığı belirtti. «Radikal, mar 15»

Dünyayı güldüren İsrailli yazar Ephraim Kishon için antolojiNelly …

Yediot Aharonot yayınları Navit Barel'in editörlüğünde Kishon'un eserlerinin tümünü içeren İbranice bir antoloji yayınladı. Kishon'un yaşamı boyunca ikinci lisanı ... «Şalom, fev 15»