Baixe o aplicativo
educalingo
avutucu

Significado de "avutucu" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AVUTUCU EM TURCO

avutucu


O QUE SIGNIFICA AVUTUCU EM TURCO

definição de avutucu no dicionário turco

vanguardista, reconfortante.


PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM AVUTUCU

derin soğutucu · korkutucu · kudurtucu · kuruntucu · kurutucu · kutucu · muştucu · soğutucu · tutucu · uyutucu · yontucu

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO AVUTUCU

avundurmak · avunma · avunmak · avuntu · avurdu avurduna geçmek · avurt · avurt satmak · avurt şişirmek · avurt ünsüzü · avurtlama · avurtlamak · avurtları çökmek · avurtlu · Avustralya kara tavuğu · Avustralyalı · Avusturyalı · avutma · avutmak · avutulma · avutulmak

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO AVUTUCU

ara bozucu · ara bulucu · ayak ucu · ayakucu · baş ucu · başucu · başvurucu · borucu · boğucu · bulucu · burkucu · buyurucu · cirit ucu · coşturucu · dedikoducu · derin dondurucu · dokuyucu · doğrucu · doğurucu · çucu

Sinônimos e antônimos de avutucu no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «AVUTUCU»

avutucu ·

Tradutor on-line com a tradução de avutucu em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AVUTUCU

Conheça a tradução de avutucu a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de avutucu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avutucu» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

欣慰的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

consolador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

comforting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आरामदायक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من المريح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

утешительный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reconfortante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রবোধক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réconfortant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

saguhati
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tröstlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

慰めます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

위로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

consolatory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

an ủi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

consolatory
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुखपरिहार
75 milhões de falantes
tr

turco

avutucu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

confortante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pocieszający
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

втішний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mângâietor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρήγορο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

troos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lugnande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trøst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avutucu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVUTUCU»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avutucu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «avutucu».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre avutucu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «AVUTUCU»

Descubra o uso de avutucu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avutucu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hazreti Hatice - Sayfa 83
Dinleyenler baş sallayınca okudu: Ben Allah'a yalvaracağım, O size başka bir avutucu, hakikat ruhu verecektir. Bana halef olmak üzere gönderilecek avutucu hakikat ruhu size her şeyi öğretecektir. O avutucu hakikat ruhu benim hakkımda da ...
Ahmet Cemil Akıncı, 1966
2
On İki Sandalye
Gene de gülümsemeye çalışarak, ölmek üzere olan kadını avutucu birkaç söz bulma çabası içinde kaynanasının iyice çökmüş, bıyıklı yüzüne baktı. Ama gülümsemesi yüzünde dondu kaldı, avutucu sözlerden hiçbiri gelmedi aklına. Ağzından ...
İlya İlif, 2015
3
Bizim diyar - Sayfa 105
Bize avutucu söz söyleyecek yerde ağlamaktasın. — Göreydim gelinciğin yüzünü. Gözüme uyku girebilmez. — Doktor Samuel'i çağırasın. dedi kadın. O- na göre ilâç yazsın, kızın kuvveti yerine gelmeli. Yoksa böyle ağlamakla ele ne geçer?
Sevinç Çokum, 1978
4
Atatürk'ün anıları: 1917-1919 - Sayfa 46
Kısa ve törenimsi olan böyle bir görüşmede çok önemli şeylerin görüşülmesi âdet olmamakla beraber, Hindenburg Veliahta ve elbette onun aracılığı ile bütün Türk Milletine çok avutucu sözler söylüyor, Veliaht da bu avutucu sözlere teşekkür ...
Kemal Atatürk, ‎Falih Rıfkı Atay, 1982
5
Anadolu folklorunda ölüm - Sayfa 92
F. BAŞSAĞLIĞI DİLEME VE AVUTUCU SÖZLER Başsağlığı dileme, sözün etkileyici ve sağaltıcı gücünden yararlanarak hem acıyı, hem de yası azaltmaya yönelik bir âdettir. ölenin yakınları, tanıdıkları, dostları ölümle ilgili öteki âdetleri yerine ...
Sedat Veyis Örnek, 1979
6
Türk folklor araştırmaları - 16. cilt,307-325. sayılar - Sayfa 7237
Çocuk. Avutma. Tekerlemeîeri. Kumru 41e Konuçma Kukuukku / Ne bi?irdin? / Bulgur açi. / prd baña? / Yoktur sana. / Ya kimlere? / feu halara. Culha culha çukurda misin? / Арак (imurta misin? Ay He Konusma Yaytgin Ыг tekerlemedir.
İhsan Hinçer, 1975
7
Türk halkbilimi - Sayfa 226
Başsağlığı ve Avutucu Sözler Başsağlığı dileme, sözün etkileyici ve sağaltıcı gücünden yararlanarak hem acıyı, hem de yası azaltmaya yönelik bir âdettir. ölenin yakınları, tanıdıkları, dostları ölümle ilgili âdetleri yerine getirmeseler bile, kederli ...
Sedat Veyis Örnek, 1977
8
Kutsal isyan; Millî Kurtuluş Savaşının gerçek hikâysei - 1. cilt - Sayfa 100
Ortada önemli bir şey konuşulduğu yoktu; yâni Mustafa Kemal'e göre konuşulanlar fasa fisoydu, incir çekirdeğini doldurmaz şeylerdi. Hindenburg'un söylediği avutucu ve güzel sözlere veliaht ta nazikçe ve durmadan teşekkür ediyordu.
Hasan İzzettin Dinamo, 1966
9
Nesl-i ahîr - Sayfa 481
Süleyman Nüzhet, irfan'Ia bu konu üzerinde konusurken, onun görüs ve düsüncelerini açikla- madigina ve karanhk bir sessizlik içine gömülerek baskalannin da kendisini aldatacak (avutucu bir) seyler söylemesine meydan birakmäk ...
Halit Ziya Uşaklıgil, ‎Şemsettin Kutlu, 1990
10
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 108
Şu olacak, bu bitecek diye bizi avutmaktalar. avutucu a. ve s. avunmayı sağlayan, avutan, ör. Ona birkaç avutucu söz söylemek istedim, boğazım düğümlendi. ay (D ütü. 1 birdenbire duyumsanan ağrı ya da acıyı anlatır, ör. Ay, ölüyorum! 2 türlü ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVUTUCU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avutucu no contexto das seguintes notícias.
1
Kelkitli mi Tel Avivli mi?
... göstermiş, baldırı çıplak gezmeyi medeniyet çıtası, alkolü cici avutucu, sapkınlığı komedi olarak sunmuştur. Böyle bir Aydın Doğan “millet sevdalısı” olabilir mi? «Yeni Akit Gazetesi, out 15»
2
Mülteci krizi ve ABD-NATO müdahalelerinin soykırımcı özü – Kieran …
Bu farkındalık, avutucu yanılgılarımızı küle çevirecek ve ABD'nin istikrar sağlama girişimlerinde “yanlış yönlendirildiğini” düşünenlerin alçakça dile getirdikleri ... «sendika1.org, set 15»
3
Şimdi biz sensiz eksiğiz
Birkaç avutucu söz söylemeye çalıştım. Oktay Ağabey ile yaptığım söyleşi üç gün önce 25 Ağustos günü Aydınlık gazetesinde yayınlanmıştı. O söyleşi sırasında ... «Aydınlık Gazetesi, ago 15»
4
Konuşkan bir Zweig
Zweig, misafirlerden özür dileyerek karısının ardından gidiyor ve onunla teskin edici bir konuşma yapıyor: “avutucu birkaç söz fısıldadı kulağına, bir mendil alıp ... «Radikal, ago 15»
5
Yüksel Yılmaz
Her üç boyutuyla da belli etmektedir ki, JKD Kulelkavido avutucu hiçbir boyuta sahip değildir ve başka hiçbir dövüş sisteminin aynısı değildir; hatta hiçbirine ... «Bizim Kocaeli, ago 15»
6
Hukuka Aykırı Delil Yargılamayı Zedeler mi?
Ancak bu avutucu söz, hukuk nazarında değer taşımaz. Güneş balçıkla sıvanmayacağından, bu tip zorlama yaklaşımlarla bir hukuka aykırılığın hukuka uygun ... «Haber7.com, jul 15»
7
Sömürge kültürü ve stabilize zihinler
Bunlar, hayattan tasfiye ettikten sonra Rönesans aydınlarının din adamlarına telkin ettikleri avutucu masallara benziyor. “Kalbini temizle, Tanrı devletini armağan ... «Timeturk, jun 15»
8
Selim GÜNDÜZALP
Maddî ihtiyaçlarının tamamen karşılanması dahi ona yetmiyor. Avutucu ve oyalayıcı işlerden bıkmış, ayartıcı eğlencelerden gına gelmiş vaziyette. İnsan ruhunun ... «Yeni Asya, mai 15»
9
AKP'li Kürtler
Fakat yanılgının bir önemi yok, cellat değil en fazla celladın elindeki pala olduğu anlaşılıncaya, böylesine bir ruh haline bürünmek de avutucu onun için. Erdemle ... «Özgür Gündem, abr 15»
10
Seçim barajının kalkmasını kim istemiyor?
Barajı ikame edenler avutucu bir bahane bulmuşlar: İstikrarı sağlamak için. Neyin istikrarıdır bu sözü edilen istikrar? Kim istikrardan yana? Kimler istikrar için ... «Timeturk, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avutucu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/avutucu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT