Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ayakta uyumak" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AYAKTA UYUMAK EM TURCO

ayakta uyumak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AYAKTA UYUMAK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «ayakta uyumak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ayakta uyumak no dicionário turco

Dormir no chão Sendo excessivamente intrigado, confuso ou cansado. ayakta uyumak Aşırı dalgın, şaşkın veya yorgun olmak.

Clique para ver a definição original de «ayakta uyumak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM AYAKTA UYUMAK


arası soğumak
arası soğumak
ağzı dili kurumak
ağzı dili kurumak
ağzı kurumak
ağzı kurumak
babasına rahmet okumak
babasına rahmet okumak
belâ okumak
belâ okumak
bildiğini okumak
bildiğini okumak
birinden) buz gibi soğumak
birinden) buz gibi soğumak
boğazı kurumak
boğazı kurumak
burcumak
burcumak
burnundan solumak
burnundan solumak
canına ezan okumak
canına ezan okumak
canına okumak
canına okumak
ciğerini okumak
ciğerini okumak
dokumak
dokumak
düşüncesini okumak
düşüncesini okumak
ezber okumak
ezber okumak
kalıp gibi uyumak
kalıp gibi uyumak
uyumak
uyumak
yumak
yumak
yumak yumak
yumak yumak

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO AYAKTA UYUMAK

ayaklarını yerden kesmek
ayaklarının
ayak
ayaklı canavar
ayaklı koşma
ayaklı kütüphane
ayaklı mani
ayaklık
ayaksız
ayaksızlar
ayakta
ayakta kalmak
ayakta tedavi
ayakta tutmak
ayaktan
ayaktaş
ayakucu
ayaküstü
ayaküzeri
ayakyolu

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO AYAKTA UYUMAK

fatiha okumak
formunu korumak
gazel okumak
gözleri velfecri okumak
gözlerinden okumak
hariçten gazel okumak
içinden okumak
içini okumak
kalbini okumak
kanı kurumak
katakulli okumak
korumak
kurumak
künyesini okumak
lânet okumak
masal okumak
maval okumak
mekik dokumak
mektubu dışından okumak
meydan okumak

Sinônimos e antônimos de ayakta uyumak no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «AYAKTA UYUMAK»

Tradutor on-line com a tradução de ayakta uyumak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AYAKTA UYUMAK

Conheça a tradução de ayakta uyumak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de ayakta uyumak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ayakta uyumak» em turco.

Tradutor português - chinês

瞌睡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dormitar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drowse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झपकी लेना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكاسل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сонливость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cochilo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তন্দ্রা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

somnoler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengantuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dämmern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

うとうとします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꾸벅 꾸벅 졸다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

drowse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buồn ngủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோம்பியிருக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झोपेची गुंगी येणे
75 milhões de falantes

turco

ayakta uyumak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sonnecchiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drzemać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сонливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

somnolență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νυστάζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesuf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

DÅSANDE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drowse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ayakta uyumak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AYAKTA UYUMAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ayakta uyumak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre ayakta uyumak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «AYAKTA UYUMAK»

Descubra o uso de ayakta uyumak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ayakta uyumak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Belki Bir Gün: Sınırları olan bir dünyada sınırsız bir aşk - Sayfa 197
Eva neredeyse ayakta uyumak üzereydi “Sen yatabilirsin.” Eva olduğu yarden kalkıp, “Endaksi, kalinihta..” dedi. “Kalinihta Eva,” diyerek onu odasına gönderdi Minis. Bir süre Tarık'la sarılarak oturdular, aslında uyumak istiyor ama diğer yandan ...
İlknur İnsaf Turan, 2007
2
Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 154
Top atsalar duymaz olmak. Uykusu ağır, deliksiz olmak. Deliksiz uyumak. Kendi evinde yatmak. Ayakta uyumak. Uykusuzluktan çat lamak Çok uykusu olmak. (Ölüler için söylenir) Son uykusunu uyumak. Ebedî istirahatgâhma çekilmek, (eski.) ...
Kaya Öztaş, 1973
3
Gavsiye Açıklaması: - Sayfa 27
Öncelikle şunu anlayalım; Burada bahsedilen bir yatağa girip veya bir halının üstüne kıvrılıp da orada uyumak değildir! ... bile değilse, o kişi hiç uyumadan daima ayakta dolaşsa dahi “uyku” hâlindedir ve tüm algıladıkları da rüya hükmündedir.
Ahmed Hulusi, 2003
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 110
Böyle ayakta kalmak büyük istençle olur. ayakta tutmak 1) (bir kimseyi) oturulacak yer olduğu halde oturtmayıp ayakta ... yıkılmasını önleyerek sürüp gitmesini sağlamak, ayakta uyumak 1) aşın yorgun ya da uykusuzluktan bitkin- leşrnek 2) aşın ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 53
Halkın aşağı, değersiz tabakası. . Ayakta tutmak: 1) Birini oturtmak gerekirken oturtmamak. 2) Birinin kötü bir duruma düşmesini önlemek. 3) Bozulmamasını, yıkılmamasını, sürmesini sağlamak. Ayakta uyumak: Aşırı dalgın, şaşkın ya da yorgun ...
Asım Bezirci, 1990
6
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 65
AYAKLAR BAŞ, BAŞLAR AYAK OLDU : Değersiz kişiler başa geçti, iyi mevkiler elde etti, değerli kişiler ise gözden düştü. AYAKLARI GERİ GERİ ... AYAKTA UYUMAK : Olanlarm farkma varamamak, gaflet içinde bulunmak. AYAKLI CANAVAR ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
7
İslâm inançları sözlüğü - Sayfa 381
Sâdece kan, irin ve hastalık nedeniyle olan her akıntı abdesti bozar), ağız dolusu kan kaybetmek; yan, arka, yüzüstü yatarak ya da bağdaş kurarak ya da bir yere yaslanarak uyumak (Uyuklamalar abdesti bozmadığı gibi, ayakta uyumak da ...
Orhan Hançerlioğlu, 1984
8
Resimli Namaz Hocası: (Türkçe) - Sayfa 10
15) Kıçı tamamen yere yerleştirmek suretiyle oturarak uyumak. 16) Namazda iken ayakta, oturarak, rükûda ve secdede uyumak. 17) Namaz dışında, Cenaze namazında ve tilavet seçdesinde kahkaha ile gülmek. (Şafiîlere göre, namaz içinde ...
Mehmet Emin Hocaoğlu, 2013
9
Sokrates savunuyor: iki perdelik tragedya [/] - Sayfa 73
Kimi ayakta uyumaya başlar yine.) I YURTTAŞ (uyuyanları sarsarak): Bari şimdi uyanık duralım, ışığımız zindanda kapalıyken! II YURTTAŞ (uyuyanları sarsarak): Sokrates'in düşüncesi bekçilik etsin ruhlarımıza! SOKRATES'İN SESİ (derinden): ...
A. Turan Oflazoğlu, 1971
10
Atatüran 4. Cilt
Yiyip içmekten, zevkinden eğlencesinden başını kaldırıp bizim öküzün arkasından mı seyirecek?" Bütün millet Kamal'ın çirkefliğini bilmekteydi. Ama Resmi tarih yalanlarıyla beyinleri tecavüze uğramış yeni nesil ayakta uyumaya devam ediyor.
Özden Aydın, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AYAKTA UYUMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ayakta uyumak no contexto das seguintes notícias.
1
Mahkeme: ABD Hükümeti'nin Çocuk Göçmenleri Tutuklama Hakkı Yok
... süreyle 100 ila daha fazla kişiyle beraber tutuldukları ve çocukların ya hiç uyumadıkları ya da ayakta uyumak zorunda bırakıldıkları gözlenmiştir" diye yazdı. «TurkishNY, jul 15»
2
Ayakta uyumak böyle bir şey olsa gerek...
Anaokulunda gerçekleşen ilginç bir olay amatör kameraya böyle yansıdı. 2,5 yaşındaki bir kız çocuğu ayakta uyurken öğretmenleri tarafından görüntülendi. «Samanyolu Haber, fev 14»
3
Google ve Facebook editörleri…
İş yerinizde henüz bol yeşilli loş bir alanınız yok ise; oturduğunuz yerde ve ya ayakta uyumak zorunda bırakılıyorsanız. Çizmeyi aşmamak ve uyuya kalmamak ... «Milliyet, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ayakta uyumak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/ayakta-uyumak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z