Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "balyos" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALYOS EM TURCO

balyos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BALYOS EM TURCO

Clique para ver a definição original de «balyos» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Balyos

Balyos

Balyos, embaixador, mediador, mediador, bem como o nome dado aos venezianos no Império Otomano, ao mesmo tempo. Balyos, elçi, aracı, arabulucu anlamı taşıdığı gibi, aynı zamanda Osmanlı Devleti'nde Venedik elçilerine verilen addır.

definição de balyos no dicionário turco

Balyos O nome dado aos fenícios e especialmente aos venezianos durante o período do Império Otomano. balyos Osmanlı İmparatorluğu döneminde Frenk ve özellikle Venedik elçilerine verilen ad.
Clique para ver a definição original de «balyos» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM BALYOS


kıtıpiyos
kıtıpiyos
varyos
varyos

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO BALYOS

baltalık
baltası kütükten çıkmak
baltayı taşa vurmak
Baltık
Baltık dilleri
baltrap
balya
balya makinesi
balya yapmak
balyalama
balyalamak
balyalanma
balyalanmak
balyemez
balyoz
balyoz gibi
balyozlama
balyozlamak
balyozlanma
balyozlanmak

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO BALYOS

aftos
alabros
albinos
amnios
ağ tonos
ağustos
başkonsolos
başpiskopos
bos
boy bos
boy pos
demiurgos
eros
falyanos
fiskos
fos
haymatlos
istrongilos
kalinos
kaos

Sinônimos e antônimos de balyos no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «BALYOS»

Tradutor on-line com a tradução de balyos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALYOS

Conheça a tradução de balyos a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de balyos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balyos» em turco.

Tradutor português - chinês

balyos
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

balyos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

balyos
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

balyos
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

balyos
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

balyos
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

balyos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

balyos
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

balyos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

balyos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

balyos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

balyos
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

balyos
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

balyos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

balyos
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

balyos
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

balyos
75 milhões de falantes

turco

balyos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

balyos
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

balyos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

balyos
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

balyos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

balyos
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balyos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balyos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balyos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balyos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALYOS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «balyos» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre balyos

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BALYOS»

Descubra o uso de balyos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balyos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
İstanbul ansiklopedisi: dünden bugüne - Sayfa 41
AFİFE BATUR BALYOS 1288'den 1797'ye kadar İstanbul'da ikamet elçiliği yapan Venedikli diplomatların unvanı. Baylos, balyoz da denmiştir. Sözcük, "yük taşıyan" anlamındaki Latince "baiulus' tan bozmadır. İstanbul'un fethinden sonra, yeni ...
Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1994
2
İslâm ansiklopedisi: Balaban, Mustafa Rahmi - Beşir Ağa, ... - Sayfa 44
Belirlenen statüler, hazırlanan kanunlar, tüzükler, yönetmelikler büyük bir titizlikle uygulanır, günün şartlarına göre de yenilenir ve değiştirilirdi. Balyos tabiri sadece İstanbul'daki temsilci ile sınırlı değildi. Venedik'in Eğriboz, Şam, Trabzon, Sur ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1992
3
Osmanlı devleti ve Venedik Akdeniz'de rekabet ve ticaret, ... - Sayfa 32
Galataîya gelen yeni balyosu burada hazır bulunan bazı Osmanlı görevlileri tebrik ederdi. Daha sonra Topkapı Sarayı'nda sadrazam gözetiminde padişahla görüşülürdüfl. Görev süreleri dolan balyoslar, durumu Osmanlı yönetimine ...
Metin Ziya Köse, 2010
4
Belgeler - Türk Tarih Kurumu - 1. cilt - Sayfa 199
I — 942 (1535 — 1536) senesi Kibns ve Zakine için Balyos Alessandro Contarini ve Alessandro ¿jU jjj eliyle Edirne'de. II — Safer 952-953 (1546) senesi için Kibns ci7yesi 8000 sikke-i efrenciye Balyos Alessandro ifj^jjij eliyle. III — Recep ...
Türk Tarih Kurumu, 1964
5
Şem'dânî-zâde Fındıklılı Süleyman Efendi târihi ...
Sonra Moskov Kapi Kethiidasi'ni, Pasa-kapisi'na getirdiip istintak eder-iken, merkûm Osman Molla Efendi Pasa-kapisi'na gelmis-imis; Balyos'un cevablanni Vezîr, Osman Molla'ya arz ettikde, Balyos Moskov Balyos'i Kulle-i heffe*" hezeyân ...
Fındıklılı Süleyman, ‎M. Münir Aktepe, 1978
6
Osmanlı devletinin merkez ve bahriye teşkilâtı - Sayfa 269
İşte bundan dolayı İstanbul fethini müteakip Türkiye'de balyos i ismiyle daimî sefir bulunduran Venedik cumhuriyeti 2 diğer ecnebi ve lâtin devletlerine bu hususta tefevvuk etmişti. Macarlarla olan münasebat hemen her vakit haşmane geçmiş ...
İsmail Hakkı Uzunçarşılı, 1948
7
Bütün eserleri: Romanlar - 6. cilt - Sayfa 241
Balyos -Ne demek! Sahih mi Şefik Efendi ki beraber... Madam Balyos -Aman! Müddetinizin bittiği güne mi tesadüf ediyor. Madam Eyli -Mutlaka Vali Paşa Efendi sizi affetmiştir. Mutlaka bizimle beraber gitmeniz için bu affı siz istemişsiniz- dir.
Ahmet Mithat, 2000
8
Osmanlı ve Cumhuriyet dönemleri hariciye tarihimiz: ... - Sayfa 106
Balyos-Bailos-unvanı taşıyan bu temsilciler uzun süre Osmanlı diplomatik protokolünde en ön sırayı almışlardır.17 Bazı metinlerde yer yer diğer devletlerin sonradan gelen elçilerinin de bazen bu unvanla anıldıklarını bir kısım belgelerde ...
Kemal Girgin, 2005
9
XIX. yüzyıl Beyoğlusu - Sayfa 32
Cenevizliler'in başta bulunan yöneticilerine Podesta, Vene- dikliler'inkine ise Balyos (Bai- lo) denmekteydi. Ancak Balyos (Baylos, Balyoz) sözcüğü Osmanlı belgelerinde genelde Venedik elçisinin karşılığı olarak kullanılmıştır. Yani, balyos ...
Mustafa Cezar, 1991
10
Türk-İngiliz münasebetlerinin başlangıcı ve gelişmesi ... - Sayfa 62
Çok geçmeden Pasqualle geri döndü ve ingiliz elçisinin "evinin intizamsızlığından ötürü balyosu kabul edemeyeceğinden ötürü özür dilediği" haberini getirdi. Venedik balyosu Harborne'i muhakkak görmek istediğinden, tercümanı geri ...
Akdes Nimet Kurat, 1953

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALYOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo balyos no contexto das seguintes notícias.
1
Inkle Thought They Could Sneak a 'Sorcery 3' Secret Past Our …
... and no real help in doing so. Balyos on our forums posted a walkthrough of how to do it if you're curious on just how to do this. Well done, TA forum readers. «Touch Arcade, jun 15»
2
Yasemin Çongar şüpheli sıfatı ile sorgulanacak
Balyos Kumpası kapsamında yürütülen soruşturmada, bu kez Taraf Gazetesi'nin eski Genel Yayın Yönetmeni Yardımcısı Yasemin Çongar ifade verecek. «Ulusal Kanal, mar 15»
3
WCSG general manager speaks out on Balyo sex crimes arrest
... -radios-general-manager-comment-on-balyos-child-sex-crimes-arrest/11265521/ ... -general-manager-comment-on-balyos-child-sex-crimes-arrest/11265521/ ... «WZZM, jun 14»
4
Bu İtalyan sevdası nereden geliyor?
'Balyos', Venedik elçilerinin unvanıdır. Venedik Elçilik Sarayı, 16. yüzyılda Fener semtinden Beyoğlu'na taşındı. Bizans döneminde 'karşı taraf' anlamındaki ... «Akşam, mar 14»
5
Kazanova'yı ağırlayan İstanbul'daki Venedik Sarayı
Görkemli yapı, 1797'te tarih sahnesinden çekilene kadar Venedik Cumhuriyeti'nin Osmanlı İmparatorluğu'ndaki elçileri “balyos”ların önce yazlık evi, sonra resmi ... «Hürriyet, mar 13»
6
Erhan AFYONCU
Raporunu 1526 senatoya sunan Venedikli Balyos Pietro Bragadin ikisi arasında geçen bazı ilginç hadiseleri anlatır: "Bir gün İbrahim Paşa ve Sultan birlikte ... «Bugün, jan 13»
7
Erdoğan'a sürpriz karşılama..!
... ne yalaka adammışsın sporcumusun siyasetçimi anlayamadık. balyos : 27-11-2012 21:11. cemaate fbyi ele geçirmiş demekki . apache_7 : 27-11-2012 19:11. «Mynet Haber, nov 12»
8
Bursaspor'da 750 TL'lik golcü!
balyos : 03-11-2012 21:11. ilerde kazancaklarına saysın. halilinadresi : 03-11-2012 21:11. Hiç de inandırıcı değil,resmide öyle gösteriyorlardır,aslında aldığı ... «Mynet Haber, nov 12»
9
GS'de yapamadığını FB'de yaptı!
Bu yorumu ciddiye almayın çünkü futbol bilgisi yok ... balyos : 17-09-2012 12:09. vasatdı ispanyaya gitti zoru gördü tekrar vasata dönünce kolay geldi gol atmak ... «Mynet Haber, set 12»
10
Üniversiteli kıza takside dayak
balyos : 16-08-2012 16:08. capsler neden bulanık veriliyor . pilser55 : 16-08-2012 16:08. ne cahil bir toplum olduk, geriliyoruzmu ne? ceylin0745 : 16-08-2012 ... «Mynet Haber, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balyos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/balyos>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z