Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "balyemez" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALYEMEZ EM TURCO

balyemez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BALYEMEZ EM TURCO

Clique para ver a definição original de «balyemez» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Balyemez

Balyemez

Esfera de alcance médio de médio alcance usada especialmente para a batida do castelo. Especialmente no exército otomano XVI. e XVII. Foi usado em séculos de guerras de cerco. O exército otomano foi lançado em arbustos de Istambul e Budin. Balyemez, os otomanos XVI. Desde o início do século XIX. É um topo de bateria de longo alcance que eles usaram no início do século, especialmente nas fortalezas. Existem diferentes pontos de vista e interpretações sobre as origens e origens das bolas balyamez que às vezes são referidas como a grande bola balyemez e que são descritas por Evliya Çelebi como séries de dragões e cerammed. Entre estes, a visão dominante é que este mundo é europeu e que os otomanos mudaram essa palavra na direção de suas próprias pronúncias. A questão da origem de Keliman no chão é uma questão de considerações casuais. Özellikle kale dövmek için kullanılan orta çapta uzun menzilli top. Osmanlı ordusunda özellikle XVI. ve XVII. yüzyıllarda kuşatma savaşlarında kullanılmıştır. Osmanlı ordusu için İstanbul ve Budin tophanelerinde dökümü yapılmıştır. Balyemez, Osmanlıların XVI. asrın başlarından XIX. asrın başlarına kadar, özellikle kale muhasaralarında kullandıkları uzun menzilli bir batarya topudur. Kaynaklarda zaman zaman büyük balyemez topu olarak adlandırılan ve Evliya Çelebi’nin ejder-heft ser misâl ve serâmed diye nitelendirdiği balyemez toplarının menşei ve kökeni hakkında farklı görüş ve yorumlar bulunmaktadır. Bunlar arasında hakim görüş bu kelimenin Avrupa asıllı olduğu ve Osmanlıların bu kelimeyi kendi telaffuzları doğrultusunda değiştirmiş olduğudur. Kelimenin aslının hangi dilden neşet ettiği hususu ise meşkük mülahazalar içermektedir.

definição de balyemez no dicionário turco

Balyamez Bola de bronze de tamanho médio e de longo alcance usada em guerras terrestres e marítimas. balyemez Eskiden kara ve deniz savaşlarında kullanılan, orta çapta, uzun menzilli tunçtan top.
Clique para ver a definição original de «balyemez» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM BALYEMEZ


benzemez
benzemez
bilinemez
bilinemez
der demez
der demez
eline su dökemez
eline su dökemez
etyemez
etyemez
gönül ferman dinlemez
gönül ferman dinlemez
her gün papaz pilâv yemez
her gün papaz pilâv yemez
hüryemez
hüryemez
ister istemez
ister istemez
ite atsan yemez
ite atsan yemez
kimse yoğurdum ekşi demez
kimse yoğurdum ekşi demez
köpeğe atsan yemez
köpeğe atsan yemez
papaz her gün pilâv yemez
papaz her gün pilâv yemez
renksemez
renksemez
varyemez
varyemez
yem istemez
yem istemez
çekemez
çekemez

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO BALYEMEZ

baltalık
baltası kütükten çıkmak
baltayı taşa vurmak
Baltık
Baltık dilleri
baltrap
balya
balya makinesi
balya yapmak
balyalama
balyalamak
balyalanma
balyalanmak
balyos
balyoz
balyoz gibi
balyozlama
balyozlamak
balyozlanma
balyozlanmak

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO BALYEMEZ

Allah´tan umut kesilmez
adamakla mal tükenmez
akla gelmez
akla hayale gelmez
altın eli bıçak kesmez
ateşe vursa duman vermez
ağlamak para etmez
bastığı yerde ot bitmez
beklenmez
beş para etmez
bilinmez
bilir bilmez
bilmez
bitmez tükenmez
borçlu ölmez
bölünmez
bıçak kınını kesmez
ciğeri beş para etmez
çekiye gelmez
çömez

Sinônimos e antônimos de balyemez no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «BALYEMEZ»

Tradutor on-line com a tradução de balyemez em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALYEMEZ

Conheça a tradução de balyemez a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de balyemez a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balyemez» em turco.

Tradutor português - chinês

Balyemez
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Balyemez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Balyemez
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Balyemez
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Balyemez
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Balyemez
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Balyemez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Balyemez
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Balyemez
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Balyemez
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Balyemez
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Balyemez
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Balyemez
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Balyemez
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Balyemez
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Balyemez
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Balyemez
75 milhões de falantes

turco

balyemez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Balyemez
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Balyemez
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Balyemez
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Balyemez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Balyemez
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Balyemez
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Balyemez
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Balyemez
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balyemez

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALYEMEZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «balyemez» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre balyemez

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BALYEMEZ»

Descubra o uso de balyemez na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balyemez e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guns for the Sultan: Military Power and the Weapons ... - Sayfa 77
Table 3.5 Balyemez guns in the seventeenth and eighteenth centuries Caliber (weight of ball in okka) Weight of ball (kg) Ba/Wrw-zes/Evliya Celebi 25,30.40.50,60 31,37,50,61.74 Balyemezesl\n inventories 5, 7, 9, 1 1. 14, 16. 18. 20. 22 6. 9.
Gábor Ágoston, 2005
2
Yakındönem tarihimizde Rodos ve Oniki Ada - Sayfa 432
MENDİREK KULES NDE MEVCUT TOPLAR MÜHİMMAT CİNSİ ADET AĞIRLIK (Kantar) ÇAP UZUNLUK 1 (Karış) Nısf Kantarlık Tunç Top 1 85 22 16 Balyemez Tunç Top 1 22 26 9 Şâhî Tunç Top 1 47 9 16 Balyemez Tunç Top 1 40 16 15 ...
Ali Fuat Örenç, 2006
3
Tophâne-i âmire ve top döküm teknolojisi - Sayfa 359
Kissling'e göre, Osmanlıların hizmetinde çalışan bu ustalar, geldikleri ülkelerden oralardaki top çeşitleriyle beraber isimleri de taşımışlardır. Balyemez topu kalelerin muhasaralarında kullanıldığı gibi kalelerin muhafazasında da kullanılırdı.
Salim Aydüz, 2007
4
Guarding the Frontier: Ottoman Border Forts and Garrisons ... - Sayfa 41
Thus, cannon called balyemez—usually considered the largest of Ottoman guns—were recorded firing a variety of shot. Claims for the origin of the name balyemez are equally varied. Evliya Çelebi gave a fanciful etymology for this term, writing ...
Mark L. Stein, 2007
5
Mısır'a Doğru:
Balyemez, yine tutamadı kendisini, içinden geçenleri söyledi: “Gecenin hayrı kaldı mı ki, Sadrazam Hazretleri?” Zorla değil ya, korkuyor, korkusunu da her fırsatta gösteriyordu. Sadrazam, yine ters ters baktı: “Korkuyorsun sen Balyemez, ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
6
Dünden bugüne Türklerde dil ve din - Sayfa 39
Şemsettin Sami'nin sözlüğünde BALYEMEZ sözcüğü üstüne yapılan açıklama, bunlardan biridir. Osmanlı Döneminde, italya'dan BALLİEMEZ adıyla damgalı (Murat Bardakçı'nın açıklamasında: BALLO MESSO) savaş topları getirtilmiş.
Cengiz Özakıncı, 1994
7
IV. Murat ve Bağdat seferi - Sayfa 145
369 Thevenot: 571 'de, "12 balyemez vardı" diyor. Bu fazla rakamlara itibar edilecek olursa, Bağdat önlerine gelen topların miktarı, Balyemez top olarak 50 adedi geçtiği görülür. Halbuki Bağdat'a asgari 30, azami 35 balyemez top getirilmiştir.
Tahsin Ünal, ‎Ali Güler, ‎Suat Akgül, 2001
8
Science between Europe and Asia: Historical Studies on the ...
Garrison artillery Field artillery Heavy guns (top) 40-c ̧ap (51.32 kg); 22-c ̧ap (28.22 kg) – Cannon (balyemez) 9-c ̧ap 5-c ̧ap; 3-c ̧ap Mortar (havan) 65-kıyye (83.38 kg); 40-c ̧ap; 22-c ̧ap – Howitzer (obu ̈s) – 9-c ̧ap; 5-c ̧ap ...
Feza Günergun, ‎Dhruv Raina, 2010
9
The lingua franca in the Levant: Turkish nautical terms of ... - Sayfa 83
2 Records: 1671, ve kalca kafire birkac. balyemez urub "and the fortress fired several balaramada-guns at the Infidels" (Evliya 9.213). 1782, tic. balyemez tic, ytiz kantar bakir ile vticuda gelir "300 kantars of copp' r are needed to make three ...
Henry Romanos Kahane, ‎Renée Kahane, ‎Andreas Tietze, 1988
10
Zübde-i vekayiât: - Sayfa 184
Ve kalVi Budun'u hâle-vâr ihâta idiip ibdidâ' Toprak100 -kullesi mukâbelesinde iki tabya biinyâd idiip, sekiz balyemez ve bir sâhî top ve sekiz havan humbarasi havâle eylediler. Andan Ova-kapusu mukâbelesinde101 Karga-bayin nâm ...
Sarı Mehmet Paşa, ‎Abdülkadir Özcan, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALYEMEZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo balyemez no contexto das seguintes notícias.
1
İ.ME Müdürü Balyemez"Bir ülkenin gelişmişlik düzeyi eğitimli insan …
"Tarih boyunca insan davranışlarını olumlu yönde etkilemede en etkin yöntem eğitim olmuştur. En pahalı yatırım insana yapılan yatırımdır. Bir toplumda çocuğa ... «Şebinkarahisar, out 15»
2
Elektrik yoksa muhabbet var
Yayla sakinlerinden Erdal Balyemez ise mayıs ayının sonlarına doğru çıktığı yaylada küçükbaş hayvanlarını otlattığını anlattı.Yaklaşık 5 ay boyunca yaylada vakit ... «Karadeniz Ajansı, set 15»
3
ATSO Akademi Hız Kesmiyor
Bülent Balyemez tarafından verilecek eğitimde, “Pazar geliştirme nasıl yapılır, yerinde pazar araştırması, pazar geliştirmede yardımcı kuruluşlar, pazar ... «Haber Tadı, set 15»
4
Bu yaylada elektrik yok, muhabbet çok
Yaklaşık 5 ay boyunca yaylada vakit geçirdiğini ifade eden Balyemez, "Kışın köyde yaşıyorum. Yaz geldiğinde ise koyunlarımı alıp yaylaya geliyorum. «Yeni Akit Gazetesi, set 15»
5
Gümüşhane Belediyesi 'Kardeşlik İftarı' Düzenledi
Gümüşhane Belediyesi tarafından 'Kardeşlik İftar' yemeği düzenlendi.Tarihi Balyemez Konağı'nda gerçekleştirilen iftar yemeğine, Belediye Başkanı Ercan ... «Marasgundem.com, jul 15»
6
Kavasoğlu ve Şamdancıbaşı İbrahim Yağlı Güreşleri
Özel oluşturulan alanda düzenlenen at yarışlarına, Büyükmandıra Belediye Başkanı Sertaç Balyemez, Büyükmandıra Belediye Başkanı Sertaç Balyemez, belde ... «Radikal, jun 15»
7
BÜ'DE OKUMA YARIŞMASI YAPILDI
Dr. Sedat Balyemez, yarışmanın geniş bir katılımla gerçekleştiğini belirterek, “Bu yıl yarışmamıza 13 farklı okuldan 5. sınıflarda 29; 6. sınıflarda 34; 7. sınıflarda 30 ... «Milliyet, mai 15»
8
Ölüm doğum gününde direksiyon başında yakaladı
... metre sonra Özcan Mahallesi, tarihi Balyemez Konağı karşısında şoför Bayram Sarıgül'ün (40) kalp krizi geçirerek hayatını kaybetmesi sonucu kontrolden çıktı. «Hürriyet, mai 15»
9
İSTİKLAL ORTAOKULU KIZLAR VOLEYBOL TAKIMI TARİH YAZIYOR
İlçe Kaymakamı Murat Çağrı Erdinç;İlçe Milli Eğitim Müdürü Oltan Balyemez, i İstiklal Ortaokulu Müdürü Yardımcısı Ali Keşli 'yi ve Beden Eğitimi öğretmeni Ömer ... «Şebinkarahisar, mar 15»
10
Şebinkarahisar Kaymakamlık Makamında Hünerli Öğrenciler Ağırlandı
İstiklal Ortaokulu Küçük Kızlar Voleybol Şampiyonları ve erkeklerde masa tenisi il üçüncüleri İlçe Milli Eğitim Müdürü Oltan Balyemez başkanlığında Okul ... «Şebinkarahisar, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balyemez [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/balyemez>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z