Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "başı havada" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAŞI HAVADA EM TURCO

başı havada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BAŞI HAVADA EM TURCO

Clique para ver a definição original de «başı havada» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de başı havada no dicionário turco

Cabeça no ar Alegre. başı havada Sevinçli.

Clique para ver a definição original de «başı havada» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM BAŞI HAVADA


ada
ada
armada
armada
ağzı havada
ağzı havada
bir arada
bir arada
bir defada
bir defada
bir kafada
bir kafada
bir tahtada
bir tahtada
boğada
boğada
bu arada
bu arada
bulada
bulada
burada
burada
burnu havada
burnu havada
dünyada
dünyada
gök ada
gök ada
imdada
imdada
kurada
kurada
lâbada
lâbada
lâhzada
lâhzada
lâmbada
lâmbada
maada
maada

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO BAŞI HAVADA

başı daralmak
başı darda kalmak
başı derde girmek
başı dertte
başı devletli
başı dimdik
başı dinç
başı dönmek
başı dumanlı
başı göğe ermek
başı hoş olmamak
başı için
başı kalabalık
başı kazan gibi olmak
başı nâra yanmak
başı önünde
başı sıkılmak
başı sıkıya gelmek
başı taşa değmek
başı tutmak

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO BAŞI HAVADA

abdestinde namazında
aborda
adam kıtlığında
ajanda
aklı başında
aklımda
aksiseda
alabanda
da
ağzı kulaklarında
o sırada
orada
orada burada
ortada
sada
takımada
torbada
yarımada
şurada
şurada burada

Sinônimos e antônimos de başı havada no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «BAŞI HAVADA»

Tradutor on-line com a tradução de başı havada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAŞI HAVADA

Conheça a tradução de başı havada a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de başı havada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «başı havada» em turco.

Tradutor português - chinês

头在空气中
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cabeza en el aire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

head in the air
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हवा में सिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرأس في الهواء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

голову в воздухе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabeça no ar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাতাসে মাথা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tête en l´air
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepala di udara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kopf in der Luft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

空気中のヘッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공기 머리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sirah ing udhara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu trong không khí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காற்றில் தலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवेत डोके
75 milhões de falantes

turco

başı havada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

testa in aria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Głowa w powietrzu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

голову в повітрі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cap în aer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το κεφάλι στον αέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kop in die lug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huvud i luften
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hodet i luften
5 milhões de falantes

Tendências de uso de başı havada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAŞI HAVADA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «başı havada» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre başı havada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BAŞI HAVADA»

Descubra o uso de başı havada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com başı havada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Havada Bulut Yok
Serin hava yüzüne değince, kendini daha da hafif buldu. Başını yukarıya kaldırdı. Gökyüzü yıldız dolu. Bir baştan bir başa, irili ufaklı birçok yıldız. İğne atsan yere düşmeyecek. Hepsi pırıl pırıl!.. Genç adam neşelendi. Islık çalmaya başladı.
Cevdet Kudret, 2013
2
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 78
BAŞI GÖĞE ERMEK : Umulmadık bir mutluluğa kavuşmak. «Totodan aldığı beş bin lira ile başı göğe mi erdi?» BAŞI GÖZÜ SADAKASI : Başa gelmesi düşünülen bir felâketin önüne geçmek amacıyle yapılan fedakârlık. BAŞI HAVADA : Burnu ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
3
Lilith ve Kızıl: İskender'e Giden Yol - Sayfa 258
Salonda bir anda uğultu başlar bu gösteri karşısında İskender o kesik başı hâlâ havada tutarken. Sonra o başı Atina Kralı Demostenes'e doğru çevirir. “Bu nasıl bir gösteri böyle?” Kral şaşkındır bu beklenmedik hareket karşısında. “Bu adam ...
A.Burak Sunar, 2013
4
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 470
Baş belâsı, başı belâya uğramak, başı derde girmek, başına kalmak, başına belâ kesilmek, başını kurtarmak, başının ... başı derde girmek, sıkıntılı bir duruma düşmek; başı dumanlı, sevdadan veya içkiden sarhoş; başı havada, sevinçli; (bir ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
5
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 265
... -asker (k), ka- nsik basi darda -yoksiil basi darda olmak -sürün- mek basina l$ çikarmak basi dertte -üzgün basi dinç -mutlu basi dönmek -boyiimak, çimarmak basi dumanh -âsik, sarrios basi göge ermek -sevin- mek basi havada -kibirli basi ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
6
Azap Yolları 2 Yıl 1918
Alacakaranlık yolun ılıklığında yavaş yavaş ve başı havada yürüyen arkadaşının söyledikleri, eskiden salonuna asılan kübik tablolar gibi ilgi çekici, yepyeni şeylerdi... Ama o akşam Katya'nın felsefeyle ilgilenecek hali yoktu... — Güzel kadınlar ...
Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, 2014
7
Sarı İt
Beyaz cübbeli Mehdi, başı havada gözleri bulutlarda, kendinden geçmiş dolaşıyor. — Din, elektrik akımı ile oynanan bir oyundur, dedi torba sakallı; Allaha inanır mısın? — Ya sen? dedi Selim. — İnanmak ta tehlikeli, inanmamakta... Katalavis?
Reşat Enis, 2015
8
Lassie (Gençler İçin Seçme Eserler-5):
Bu kez yere doğru iyice eğildi, kokunun geldiği yere doğru sürünerek ilerledi. Ses çıkarmadan, yavaş yavaş kokuya doğru ilerlerken karşısına kıvrıla kıvrıla gelen bir hayvan çıkıverdi. Başı havada dimdikti. Yeni avladığı bir tavşanı sürüklüyordu.
Eric Knight, 2015
9
Kolera Günlerinde Aşk:
hava da yinelenişiydi bu: halasına okuma dersi veren genç kız. Ama Fermina Daza, sırtında okul forması olmayınca değişmişti, ... onunla özdeşleştireceği çiçeksi kokusunu duyuyordu. Başı havada ve ancak yarım yüzyıl sonra bir kez daha ...
Gabriel García Márquez, 1989
10
Aç Kapıyı Bezirgan Başı
Ne anamın aşı, ne gözümün yaşı. İtler işin başı, tandırın başı, masalınbaşı bu sabırtaşı... Verilecek kuluna vermiş, bize de versin yaradan ... Vah neyleyim, yürekte var elde yok... Dört bin devem olsa bir düz ovada. Yirmi bin kuşum uçsa havada.
Mehmet Başaran, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Başı havada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/basi-havada>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z