Significado de "bayram alayı" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE BAYRAM ALAYI EM TURCO

bayram alayı

O QUE SIGNIFICA BAYRAM ALAYI EM TURCO

definição de bayram alayı no dicionário turco

Feast procissão A cerimônia durante o dia do festival durante a chegada e saída dos sultões.

bayram alayı Bayram günlerinde padişahların camiye gidiş ve geliş sırasında yapılan tören.

TRADUÇÃO DE BAYRAM ALAYI

Conheça a tradução de bayram alayı a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de bayram alayı a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bayram alayı» em turco.

• Tradutor português - chinês: 庆祝游行
• Tradutor português - espanhol: procesión de celebración
• Tradutor português - inglês: Celebratory procession
• Tradutor português - hindi: जश्न जुलूस
• Tradutor português - arabe: موكب احتفالي
• Tradutor português - russo: праздничное шествие
• Tradutor português - português: procissão comemorativo
• Tradutor português - bengali: উল্লসিত মিছিল
• Tradutor português - francês: procession festive
• Tradutor português - malaio: perarakan perayaan
• Tradutor português - alemão: Feierliche Prozession
• Tradutor português - japonês: 祝賀行列
• Tradutor português - coreano: 축하 행렬
• Tradutor português - javanês: prosesi perayaan
• Tradutor português - vietnamita: rước lễ
• Tradutor português - tâmil: பண்டிகை ஊர்வலம்
• Tradutor português - marata: सणाच्या मिरवणूक
• turco: bayram alayı
• Tradutor português - italiano: processione celebrativo
• Tradutor português - polonês: uroczysty pochód
• Tradutor português - ucraniano: святкова хода
• Tradutor português - romeno: procesiune festive
• Tradutor português - grego: εορταστική πομπή
• Tradutor português - africâner: feestelike optog
• Tradutor português - sueco: högtidlig procession
• Tradutor português - norueguês: feirende prosesjon

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BAYRAM ALAYI»

Descubra o uso de bayram alayı na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bayram alayı e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türkc̦enin sırları - Sayfa 232

Osmanh Türkçesinde kelime "alay" sesini almis ve çok sayida mânâ kazanarak; baska kelimeler ve eklerle birleçerek, ... Kelime, dînî ya da millî bayram günlerinin de bir sözü olmus, "bayram alayi", "âmîn alayi", "fener alayi", -3- "gelin alayi", ...

Nihad Sâmi Banarlı, 2001

İmparatorluk başkentinden kültür başkentine İstanbul - Sayfa 260

Saraydaki bu bayramlaşmanın ardmdan yapılan Bayram Alayı, seyyahlarm alakasmı fazlasıyla celp etmiştir. Bayram günlerinin "en ihtişamh"°2 merasimi olarak adlandırılan Bayram Alayı, Sultan'm Bayram Namazı'nı edâ etmek için maiyetiyle ...

Feridun Mustafa Emecen, 2010

Istanbul ansiklopedisi: dünden bügüne - Sayfa 179

Osmanlılar döneminde İstanbul'da düzenlenen ilk büyük alay, fethin ertesi günü (30 Mayıs 1453) II. ... Yılda iki kez bayram alayı(-0, ramazan ayının 15. günü Hırka-i Saadet ziyareti, tahta çıkan padişahın Eyüb Sultan Türbesi'nde kılıç ...

İlhan Tekeli, ‎Semavi Eyice, ‎Doğan Kuban, 1993

Tarihte Ramazan:

Ramazanın sona ermesive bayramın gelmesiyle sarayda yeni birtelaş başlardı. Sultanın bayram namazına gidişi için bayram alayı hazırlanırdı. Alay diğer alaylardançokfarklı değildi. Özellikle devletin ihtişamlı yıllarında bayram alayıda ...

Ertuğrul Tarık KARA, 2014

Osmanlı Demokrasisinden Türkiye Cumhuriyetine:

Osmanlı Devleti'nde bayram kutlamaları Fatih SultanMehmed döneminde hazırlanan formatagöreyapılırdı. ... Daha sonra“ekabiri rical” padişahın arkasındabir “Bayram Alayı” oluşturur, Sultanahmetveya Ayasofya gibibüyük camilerinden birine ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2011

Osmanlı Saray Kadınları - Sayfa 76

(42) Padişahlar, Topkapı Sarayı'nda iken, bayram namazlarını Ayasof ya veya Sultanahmed camiinde kr larlardı. Saraydan camiye, büyük bir alayla giderlerdi. Buna Bayram alayı denirdi. Yıldız ve Dolmabahçe Sarayları'nda iken de bayram ...

Pars Tuğlacı, 1985

Türkiyeʼde kadın - 3. cilt - Sayfa 76

(42) Padişahlar, Topkapı Sarayı'nda iken, bayram namazlarını Ayasof. ya veya Sultanahmed camiinde kır larlardı. Saraydan camiye, büyük bir alayla giderlerdi. Buna Bayram alayı denirdi. Yıldız ve Dolmabahçe Sarayları'nda iken de bayram ...

Pars Tuğlacı, 1985

Imparatorluk seremonisi: Osmanlı'da devlet protokolü ve ... - Sayfa 125

Padişah, elbise değiştirmek üzere içeri girdikten sonra alayla bayram namazına çıkardı. Bayramdaki umum tebrikinde padişahın kimlere ayağa kalkıp, kimlere kalkmayacağı anlaşılmak ve bir yanlışlığa mahal vermemek üzere çavuşlar alkış ...

Dündar Alikılıç, 2004

İstanbul ansiklopedisi: dünden bugüne - Sayfa 100

Muayede-i hümayun öncesinde, saray içi hazinesinde muhafaza edilen, cülus ve bayramlara özgü altın kaplama, murassa taht, hazine ... Padişah bayram alayına hazırlanmak üzere hareme giderken rikâb erkânı denen korteje dahil herkes.

Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1994

Harem. II.: - Sayfa 164

Padişahlar, Topkapı Sarayı'nda iken, bayram namazlarını Ayasofya veya Sultanahmet câmiinde kılarlardı. Saraydan câmiye, büyük bir alayla giderdi. Buna bayram alayı denirdi. Yıldız ve Dolmabahçe Saray- ları'nda iken de bayram alayı ...

M. Çağatay Uluçay, 1971