Significado de "bin kalıba girmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE BIN KALIBA GIRMEK EM TURCO

bin kalıba girmek

O QUE SIGNIFICA BIN KALIBA GIRMEK EM TURCO

definição de bin kalıba girmek no dicionário turco

Entrando milhares de moldes Fazendo um monte de trabalho que se assemelham mutuamente, pensamentos em constante mudança.

bin kalıba girmek Birbirine benzeyen birçok iş yapmak, sürekli olarak düşünce değiştirmek.

TRADUÇÃO DE BIN KALIBA GIRMEK

Conheça a tradução de bin kalıba girmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de bin kalıba girmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bin kalıba girmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 进入箱模具
• Tradutor português - espanhol: entrar en el molde bin
• Tradutor português - inglês: enter bin mold
• Tradutor português - hindi: बिन ढालना दर्ज
• Tradutor português - arabe: أدخل بن العفن
• Tradutor português - russo: введите бен плесени
• Tradutor português - português: entrar molde bin
• Tradutor português - bengali: বিন ছাঁচ প্রবেশ
• Tradutor português - francês: entrez bin moule
• Tradutor português - malaio: masukkan bin acuan
• Tradutor português - alemão: Geben bin Form
• Tradutor português - japonês: ビン型を入力してください
• Tradutor português - coreano: 빈 금형 을 입력
• Tradutor português - javanês: Lebokna cetakan ewu
• Tradutor português - vietnamita: nhập bin khuôn
• Tradutor português - tâmil: பின் அச்சு நுழைய
• Tradutor português - marata: बिन साचा प्रविष्ट
• turco: bin kalıba girmek
• Tradutor português - italiano: inserire muffa bin
• Tradutor português - polonês: wprowadzić bin formy
• Tradutor português - ucraniano: введіть бен цвілі
• Tradutor português - romeno: introduceți bin mucegai
• Tradutor português - grego: εισάγετε Μπιν μούχλα
• Tradutor português - africâner: Tik bin vorm
• Tradutor português - sueco: anger bin mögel
• Tradutor português - norueguês: skriv bin mold

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BIN KALIBA GIRMEK»

Descubra o uso de bin kalıba girmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bin kalıba girmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 73

Bin işçi bir başçı: Her işe bir baş gerekir. Bin kalıba girmek: Birbirine benzemeyen çeşitli işlere girip çıkmak. Sürekli iş ve görüş değiştirmek. Bin kat: Pek çok; karşılaştırılamayacak ölçüde (üstün). Bin naz içinde büyümek:Çok nazlı büyümek.

Asım Bezirci, 1990

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 347

Bin derde devâ. (ÖÂA.) Bin (kırk, yetmiş iki) dereden su getirmek. (AVP.) (ÖÂA.) Bindiği (oturduğu) dalı kesmek. (ÖÂA.) Bini bir akçeye (paraya). (ÖÂA.) Binin yarısı beş yüz, (o da bizde yok). (AVP.) (Ş.) (ÖÂA.) Bin kalıba girmek. (ÖÂA.) Bin kat.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 467

Bileşik eylemlerin dışında çeşitli deyim ve kalıp yapılarda, kısaltma gruplarında, ikilemelerde, yönelme öbeklerinde ad ... boşamak kolaydır / bin kalıba girmek / burnunun dibine sokulmak / burnunun dikine gitmek / buz üstüne yazı yazmak vb.

Kerime Üstünova, 2008

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 179

Bin liram var. 2 a. bu sayının adı ve bu sayıyı gösteren rakam, 1000, M. 3 mec. kimi kullanımlarda çokluk, aşırılık anlatır, ör. ... edinmelidir" anlamında söylenir, bin işçi bir başçı her işte bir yönetici gerekir, bin kalıba girmek birbirine benzemeyen ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Anadilimizin söz denizinde: sözcükler, ikilemeler, ... - Sayfa 109

Kırk (bin) dereden su getirmek, kırk kapının ipini çekmek, kırk tarakta bezi olmak, kırk yılda bir, kırk yılın başı, bin derde deva, bini bir paraya, bin kalıba girmek, bin kat deyimleri aynı niteliktedir. Dokuz sayısı da daha hafif sayılabilecek bir ...

Doğan Aksan, 2002

Nâmık Kemal'in mektubları - Sayfa 230

... N. Kemal ‹Hürn'yet› gazetesi için 1500 frank civârmda masraf yapmış olduğunu ve onu daha önce babasına bildirerek yardım isteğinde bulunduğunu belirtir: ‹Nihâyet iş bin kalıba girdi. Sonra, Hürriyetîn şimdiki hâli ile çıkması karargîr oldu.

Ömer Faruk Akün, 1972

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 319

Bin ocaktan bir ziya yok mu? ilâhi kimsesizlikten bunaldım, âşinâ yok mu? ... için listeye alınmadı) • Gidene ağam, gelene paşam demek • Her kalıba girmek (Her kalıba giren haysiyetsiz bir gazeteci) • (Birinin önUnde) iki büklüm olmak • El etek ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Çağdaş Türk öykü ve romanında yaratıcılık - Sayfa 104

Kalıp değiştiren bir ruh, iki bin yıl önceki maceralarını hatırlıyor. Benim de başıma ... Tarihifilmlerdeki gibi vücudu baştan aşağıya zırhlar içinde, Haçlı ordusundan biri girdi içeri: -Haşmetli Fransa Kralı Altıncı Louis'in selamı var. 'Zahmet olmazsa ...

Aysu Erden, 2009

Tevhîde giriş: Faslu'l-hitâb tercemesi - Sayfa 399

Faslu'l-hitâb tercemesi Muhammed bin Muhammed bin Mahmud el-Hafizî Buharî, Ali Hüsrevoğlu. Diğer bir hadis-i kudside ... Arifler demişlerdir ki: İnsanın kalıbı birbirine zıd dört unsurdan mürekkebdir: Toprak, hava, su, ateş. Gerçekte bu dört ...

Muhammed bin Muhammed bin Mahmud el-Hafizî Buharî, ‎Ali Hüsrevoğlu, 1988

Altıparmak İslâm tarihi: Delaîl-i nübüvvet-i Muhammedî ve ... - Sayfa 132

Delaîl-i nübüvvet-i Muhammedî ve şemâil-i fütüvvet-i Ahmedî Muʻīn al-Dīn Farāhī, Muhammed bin Muhammed Altıparmak, İ. ... başka başka yerlerin topraklarının birleşiminden yaratıldı ve Allah'ın Celâl ve Cemâl aynası yapıldı ve böylece Âdem (A.S.) 'in kalıbı tamamlandı. ... İçine girmek istedi, mümkün olmadı, orası 132.

Muʻīn al-Dīn Farāhī, ‎Muhammed bin Muhammed Altıparmak, ‎İ. Turgut Ulusoy, 1984