Significado de "bina etmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE BINA ETMEK EM TURCO

bina etmek

O QUE SIGNIFICA BINA ETMEK EM TURCO

definição de bina etmek no dicionário turco

construir, construir, construir. Para construir, fazer, fazer.

bina etmek Yapmak, kurmak, inşa etmek. / (Bir düşünce sistemine göre) kurmak, dayamak, yapmak.

TRADUÇÃO DE BINA ETMEK

Conheça a tradução de bina etmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de bina etmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bina etmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 以建设
• Tradutor português - espanhol: a la construcción
• Tradutor português - inglês: to building
• Tradutor português - hindi: निर्माण के लिए
• Tradutor português - arabe: ل بناء
• Tradutor português - russo: в здании
• Tradutor português - português: para construção
• Tradutor português - bengali: বিল্ডিংয়ে
• Tradutor português - francês: à la construction
• Tradutor português - malaio: untuk bangunan
• Tradutor português - alemão: um Gebäude
• Tradutor português - japonês: 建物へ
• Tradutor português - coreano: 건물
• Tradutor português - javanês: Mbangun
• Tradutor português - vietnamita: để xây dựng
• Tradutor português - tâmil: கட்டிடத்துக்கு
• Tradutor português - marata: इमारत
• turco: bina etmek
• Tradutor português - italiano: di costruzione
• Tradutor português - polonês: do budynku
• Tradutor português - ucraniano: в будівлі
• Tradutor português - romeno: la construirea
• Tradutor português - grego: σε κτίριο
• Tradutor português - africâner: tot die bou
• Tradutor português - sueco: till byggnaden
• Tradutor português - norueguês: til bygningen

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «BINA ETMEK»

Descubra o uso de bina etmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bina etmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vaat: Eski Antlaşma’da Tanrı’nın Değişmez Amacı - Sayfa cvi

Eğer seviyorsak, Kilise'yi seven ve Kendini onun için veren Mesih'i izleyeceğiz (Ef.5:25). Kendi projelerimiz, hizmetlerimiz ve evlerimiz yerine yerel topluluğa öncelik vereceğiz. Onu bina etmek için fedakârlıkta bulunacak ve çok çalışacağız.

George Bristow, 101

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 104

case gizli dinleme davası; - device gizil dinleme cihazı; - disciosure gizil dinlenen bir konuşmanın açığa vurulması; - scan- dal gizil dinleme sonucu ortaya çıkan skandal. BUILD / v / bina etmek, inşa etmek, kurmak, tesis etmek. - castles in the ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa cdlxxx

Ondan sonra, onun oğulları, Cürhüm kabilesinden olan dayılarıyla birlikte Kâbe'ye hizmet etme işine devam ettiler. Sonra onları Amâlika ... Kusay, Kâbe'yi yeni baştan bina etti, damını çöl ağaçlarından dûm ağacı ve hurma dallarıyla örttü. A'şâ ...

İbn Haldun, 2015

Fetvalar ışığında Osmanlı esnafı - Sayfa 388

(Mehmed Sa'îd)137 Zeyd'in arsası mukâtaalu vakıf ve binası mülkü olmak üzre tasarrufunda olan dükkân harîkda muhterik oldukdan sonra Zeyd arsası üzerine nefsîçün mülkiyet üzre dükkân binâ etmek murâd etdikde mütevelliden izne ...

Tahsin Özcan, 2003

Ben İnanıyorum:

Bu noktada Kur'ân, inkârcılarındaha ciddî düşünmelerini teminmaksadıyla ilk olarak şu soruyu yöneltir:“Sizey haşri inkâr edenler: Düşünün,sizi yeniden yaratmak mı zor, yoksagökâlemini mi? İştebakın: Allah onu nasıl da sağlam bina etti.” ...

Muammer Öztürk, ‎Numan Seyhan, 2014

Prizma-2:

Bazen insan, bunlarda arayıp hayal ettiği şeyleri bulamayabilir; bulamayıp çeşitli beklentilere girebilir, hatta sebepler adına ortaya ... Nasıl ki, neticeyi hâsıl etmek elimizden gelmez, öyle dehükümleri neticeye bina etmek de elimizde değildir.

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Namazı Anlayarak Kılmak:

Bu zemin üzerinebir şey bina etmek için isebazı metotları da bilmek gerekir. Mesela üzerinebina edeceğiniz zeminin buağırlığı kaldırabilecek kadar güçlü olması gerekir.Eğer namazgibi önemli bir ibâdeti üzerine bina etmek istiyorsak, ...

Davut AYDÜZ, 2014

Kur'an-ı Hakim Ve Açıklamalı Meali: - Sayfa 42

demektir. 17 – Müşrikler, kendilerinin kâfirliğine bizzat kendileri şahit iken, Allah'ın mescidlerini mâmur etmeleri kabil değildir. Çünkü onların bütün yaptıkları boşa gitmiştir ve onlar ateşte daimi kalacaklardır. Mâmur etmek: Bina etmek, bir de ...

Prof. Dr. Suat YILDIRIM, 2015

İbadetleriyle Efendimiz Kul Nebi (S.A.V):

Kur'ân'ınnamazı emredereken kullandığı “ekâme” kelimesi “ikâme etmek, kurmak, bina etmek”anlamlarına da gelmektedir. Buaçıdan namaza bakılınca namazın bir ilahibina etme, inşaetme projesiolduğunu görmekgerekir. Namaz, hayatı ...

Gürol Akci, 2014

Namaz Risalesi: - Sayfa 85

Sarhoş olup öyle bağırdılar, karıştırdılar, seyirci misafirleri çok rahatsız ettiler. ... İkincisi: Ahali, o üstadın sözünü kabul edip dinlemesidir. ahali: halk beyhude: sonuçsuz, boşuna bina etmek: yapmak, inşa etmek düstur: kural, prensip hâkim-i ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BINA ETMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bina etmek no contexto das seguintes notícias.

Protestan Kiliseler Derneği'nden Suruç katliamına kınama

Elinde ne var ne yoksa bir araya getirerek Kobani'de yeni bir yaşam bina etmek istemişlerdi. Yurdumuzun gençlerinin böyle bir hain saldırıyla yaşamlarını ... «Agos, jul 15»