Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "çekinme" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÇEKINME EM TURCO

çekinme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÇEKINME EM TURCO

Clique para ver a definição original de «çekinme» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de çekinme no dicionário turco

Não hesite. çekinme Çekinmek işi.

Clique para ver a definição original de «çekinme» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM ÇEKINME


bekinme
bekinme
berkinme
berkinme
bilinme
bilinme
binme
binme
dağdan inme
dağdan inme
delinme
delinme
devinme
devinme
değinme
değinme
didinme
didinme
dilinme
dilinme
dinme
dinme
edinme
edinme
erinme
erinme
eğinme
eğinme
eşinme
eşinme
geçinme
geçinme
silkinme
silkinme
yekinme
yekinme
çevrinme
çevrinme
çizginme
çizginme

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO ÇEKINME

çekince
çekince koymak
çekine çekine
çekingen
çekingen davranmak
çekingence
çekingenleşme
çekingenleşmek
çekingenlik
çekinik
çekinilme
çekinilmek
çekin
çekinmek
çekinti
çekip almak
çekip çevirmek
çekip gitmek
çekirdecik
çekirdek

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO ÇEKINME

gelinme
gereksinme
gerinme
gezinme
giyinme
incinme
inme
kesinme
sevinme
sezinme
siftinme
silinme
sinme
tepeden inme
tepinme
tersinme
tiksinme
yerinme
yetinme
şişinme

Sinônimos e antônimos de çekinme no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «ÇEKINME»

Tradutor on-line com a tradução de çekinme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÇEKINME

Conheça a tradução de çekinme a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de çekinme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «çekinme» em turco.

Tradutor português - chinês

WINCE
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mueca de dolor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wince
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

WinCE
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вздрогнуть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estremecimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঙ্কুচিত হত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grimacer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kejap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zusammenzucken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ひるみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

질겁
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wince
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दचकणे
75 milhões de falantes

turco

çekinme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sussultare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drgnąć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

здригнутися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tresărire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταράσσομαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haspel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rygga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krympe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de çekinme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÇEKINME»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «çekinme» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre çekinme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÇEKINME»

Descubra o uso de çekinme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com çekinme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 75
45 Meslek ve sürekli uğraşıları sebebiyle tanıklıktan çekinme ..................... 46 Devlet sırrı ... tanıklık ..................................... 47 Kendisi veya yakınları aleyhine tanıklıktan çekinme ................................ 48 Tanıklıktan çekinme sebebinin bildirilmesi .
Erdal Noyan, 2005
2
Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu şerhi: ve ilgili Yargıtay ... - Sayfa 46
938) ŞAHİTLİKTEN ÇEKİNME HALLERİ MADDE 47 — Aşağıdaki kimseler şahitlikten çekinebilirler : 1 — Maznunun nişanlısı 2 — Evlilik bağı ka.ma.sa bile kafsı veya kocası , 3 — Maznunun nesepten veya sebepten usul ve füruıı yahut üçüncü ...
Turkey, ‎Sadık Perinçek, ‎Fehmi Tüzün, 1951
3
Modern Toplumun Güvenlik Çıkmazı: Tehdit, Risk ve Risk ... - Sayfa 26
Bunlar, ilk olarak rekabet (competition), ikinci olarak çekinme (diffidence), üçüncü olarak övünmedir (glory). Birincisi [rekabet], insanın kazanç3 elde etmesini sağlar; ikincisi [çekinme], güvenlik ve üçüncüsü [övünme] ise [kişiye] ün sağlar.
M. Salih Elmas, 2013
4
Doğu'da hizmet gören mülkî idare amirleri - Sayfa 164
ÇİZELGE: 12 VATANDAŞIN DEVLET DAİRESİNE ÇEKİNEREK GİTMESİNİN SEBEBLERl Sebebler Memurl. göre Vatandaşl. göre İki görüşün ortalaması Bir önceki çizelgede vatandaşların devlet dairesine «hiç çekinmeden geldiklerini» ...
Sacid Adalı, 1978
5
Maliye Enstitüsü konferansları - 1-5. ciltler - Sayfa 89
Bu da gösteriyor ki, yakın akrabalar aleyhinde bilgi vermekten çekinme hakkının tanınmaması bir zaruretten doğmamıştır. Ancak bizzat mükellef kendi aleyhine beyana icbar edilirken yakın, akrabasına bilgi vermekten çekinmek hakkı ...
İstanbul Üniversitesi. Maliye Enstitüsü, 1956
6
Zabıt ceridesi - 3. cilt - Sayfa 20
Davete itaat etmeyen şahitler şahitlikten çekinme halleri Meslek icabı şahit - likten çekinme halleri Devlet esrarı hakkında alakadarların şahitliği şahidin kendi veya taallukatı aleyhine şahitlikten çekinnesi Şahitlikten çekinme sebebinin ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi
7
Yayinlari - 98. sayı - Sayfa 89
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi. 47 nci maddesinde yazılı akrabalardan bilgi istenildiği pek vâki değildir. Bu da gösteriyor ki, yakın akrabalar aleyhinde bilgi vermekten çekinme hakkının tanınmaması bir zaruretten doğmamıştır.
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1958
8
Mahmut ile Nigâr hikâyesi üzerine karşılaştırmalı bir ... - Sayfa 55
Nigâr Mahmud'un sorusuna; Söyle bey Mahmud'un söyle çekinme diyerek cevap verir. V4'te olay şu şekildedir Mahmut, sevgilisinin yanına gider. Sevgilisi, daha konuşup dertleşmeden "Buyur otur âşık, vaktin azdır, bize birşeyler çal" deyince, ...
Doğan Kaya, 1993
9
Türkiyeʼde halk ağzından derleme sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 1113
(Bayatviran -Yz.) çekingi Kararsizlik : îçinde çekingi gesterme. (Yenipazar -Ay.) çekinip çükünmek Bir seye hizla vurmak için hiz almak : Çekinip çükundükten soña daça vurdu. (-Gaz.) çekinme Kadmlarin basörtüleri altina bagladiklari ince örtü.
Türk Dil Kurumu, 1968
10
Ceza yargilama yöntemi yasasi terimleri sözlüǧü - Sayfa 23
çekinme [92-100] 92 - ceza yasası [Alm. Strafgesetzbuch] [Fr. code pinale, hi pinal] [İng. penal "criminal" code criminal or penal statues] [es. t. ceza kanunu]: Suç ve assuçları bunlara verilecek cezaları ve bu konudaki genel kuralları belirten ...
Ahmet Erdoğdu, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÇEKINME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo çekinme no contexto das seguintes notícias.
1
Başbakan ile genç arasında güldüren diyalog
... Başbakanlık otobüsüne bineceği esnada bir gencin fotoğraf çekinme isteğini ... gelen 19 yaşındaki Emre Arslan'ın fotoğraf çekinme isteğini geri çevirmedi. «Haber7.com, out 15»
2
Perihan Mağden: Şöhret kadının mezar taşıdır
Kadınlarınsa şöhreti büyüdükçe; erkeklerde yarattıkları korku, çekinme ve tabanları yağlama arzusu karşıkonulmaz ölçülere varıyor. Kadın Korkusu zaten mühim ... «T24, ago 15»
3
Sosyal fobi hayatınızı karartmasın
Başkaları tarafından eleştirileceği, onların yanında rezil olacağı ya da utanç duyacağı durumlara düşeceği endişesiyle sosyal ortamlara girmekten çekinme, ... «HABERTURK, jul 15»
4
Telefon Dinlemenin İspat Değeri – 3
Çekinme hakkının kullanılması hukuki ve cezai sorumluluk doğurmaz. Yukarıki ... Gerek Yargıtay kararlarını ve gerekse tanıklıktan çekinme ile ilgili hükümleri bu ... «Haber7.com, jul 15»
5
Bahçeli: "İktidarımızda Yoksullukla Savaşacağız"
CHP'ye ve diğer partilere oy vermiş kardeşim, gel bu kez bizimle yürü" diyen Bahçeli, "Kime oy vereceğim belli değil, kararsızım diyen vatan evladı, çekinme, ... «Haberler, jun 15»
6
CİNSELLİK NE ZAMAN ALARM VERİR?
Ancak birçok çift utanma, çekinme hissi nedeniyle cinsel sorunlarını aralarında konuşamıyor. Cinsel sorunların zamanla geçeceğini düşünüyor. Hatta her ... «Milliyet, abr 15»
7
Fotoğraf çekinme sevdası canından etti!!
Tren istasyonuna gelen genç park halinde duran vagonun üstüne çıkarak havalı bir fotoğraf çektirmek istedi. Fotoğraf tutkunu genç o sırada vagonun üzerindeki ... «Etraf Haber, abr 15»
8
Korkma, çekinme, utanma, susma!
O yüzden; korkma, çekinme, utanma, susma! Sessizliğini kır! Cinsel taciz ve şiddete uğradıysan veya bunu yaşayan tanıdığın biri varsa herkese anlat... Ailene ... «Sabah, fev 15»
9
Cihaner'den Çiçek'e: Sakın yapma...
Ayrıca, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun artık istikrar kazanan görüşüne göre, tanıklıktan çekinme hakkı olanlar arasındaki konuşmalar, her ikisi de suç şüphesi ... «Hürriyet, jan 15»
10
Adli Amaçlı Telefon Dinleme Tablosu
Ayrıca, tanıklıktan çekinme hakkına sahip olan görüşen tarafların her ikisinin aynı suçla ilgili şüpheli veya sanık olması durumunda, her ikisi yönünden iletişimin ... «Haber7.com, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Çekinme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/cekinme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z