Baixe o aplicativo
educalingo
çiğnem

Significado de "çiğnem" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÇIĞNEM EM TURCO

çiğnem


O QUE SIGNIFICA ÇIĞNEM EM TURCO

definição de çiğnem no dicionário turco

mascar a quantidade a ser mastigada na boca (da), uma peça, mastigação.


PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM ÇIĞNEM

bağıl nem · bir tanem · cehennem · dönem · fonem · kaknem · mutlak nem · nem · salt nem · sanem · önem · şebnem

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO ÇIĞNEM

çiğin · çiğindirik · çiğit · çiğitli · çiğleşme · çiğleşmek · çiğlik · çiğlik etmek · çiğnek · çiğneme · çiğnemek · çiğnemik · çiğnemlik · çiğneniş · çiğnenme · çiğnenmek · çiğnetme · çiğnetmek · çiğneyiş

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO ÇIĞNEM

Acem · Allahüâlem · acem · acı badem · acı çiğdem · adem · ak yem · alem · allem · amblem · amfizem · aritmetik işlem · ayinicem · aşırı bellem · badem · balast yem · barem · başhakem · Âdem · âlem

Sinônimos e antônimos de çiğnem no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «ÇIĞNEM»

çiğnem ·

Tradutor on-line com a tradução de çiğnem em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÇIĞNEM

Conheça a tradução de çiğnem a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de çiğnem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «çiğnem» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

我嚼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mastico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

I chew
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं जुगल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنا أمضغ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я жую
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Eu mastigo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি চর্বণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Je mâche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

saya mengunyah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich kaue
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私はかみます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나는 씹어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku nyakot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi nhai
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் மெல்லும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी चर्वण
75 milhões de falantes
tr

turco

çiğnem
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mastico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przeżuwam
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я жую
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

am mesteca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μασάω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek kou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag tuggar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg tygger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de çiğnem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÇIĞNEM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de çiğnem
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «çiğnem».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre çiğnem

EXEMPLOS

9 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÇIĞNEM»

Descubra o uso de çiğnem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com çiğnem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Evrim Teorisi & Yaratilis Gercekligi-II - Sayfa 682
"Sonra bir çiğnem et parçasını kemikler haline çevirdik. Kemiklere et giydirdik." (23:14) Bu ayette, çiğnenmiş et parçası safhasından sonra kemiklerin ve kasların oluştuğuna işaret eder. Bu ise, adeta embriyolojik gelişmenin TV ekranında ...
MURAT UHRAYOGLU, 2012
2
İslam hukuku ve Osmanlı tatbikatı araştırmaları - 1. cilt - Sayfa 282
Öyle görünüyor ki, ruh üflenmeden önce ana rahmindeki çocuğa cenin denilmesi mecazîdir, aslında cenin, bir çiğnem et olma devresini bitirdiği beşinci ayın başlangıcında, gerçek ceninin öncüsü olması itibariyle denilebilir. Şafiî'ye göre, ana ...
Ahmet Akgündüz, 2009
3
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:
Ardından, bu yapışkan maddeyi bir çiğnem et gibi görünen bircisimolarak yarattık;bunu müteakiben, bubir çiğnem etgörünümündeki cismi kemikler olarak yarattık;derkenbu kemiklere etgiydirdik. Nihayet onu, (kendisine ruh üfleyerek) bir başka ...
Ali Ünal, 2014
4
Işığın Göründüğü Ufuk - (Çağ ve Nesil 7):
... sebebiyet verdikleri evlatlarının keyifve heveslerini yaşaması karşısında olabildiğine lâubâli, hattaonların ruhlarının katili..ruhun değerleri ayaklar altında çiğnem çiğnem ve saygısızlığa emanet.. kalbvevicdan terbiyesinin yeri sözlüklerde bile ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Dinler Arası Diyalog: "Dinler Arası Diyalog" konusunun ... - Sayfa 235
Ayetlerde, anne karnında önce kemiklerin oluĢtuğu, daha sonra ise kasların ortaya çıkarak bu kemikleri sardığı Ģöyle haber verilmektedir: Sonra o su damlasını bir alak (hücre topluluğu) olarak yarattık; ardından o alak'ı bir çiğnem et parçası ...
Adnan Şensoy, 2006
6
Ezanla Diriliş:
Daha sonrao çiğnem et parçasını kemik olarak yarattık. Böylece kemiklere de et giydirdik. Sonra bir başka yaratışla onu inşa ettik. Yaratıcıların en güzeli olan Allah, ne yücedir.” (Mü'minun Suresi, 23/1314) “Dağları görürsün de,sabit sanırsın.
Halit Ertuğrul, 2007
7
Fethullah Gülen Hocaefendi'nin Tefsir Anlayışı:
Sonra nutfeyi (rahim cidarına) yapışan bir hücreye, bunu da mudgaya, yani bir çiğnem et görünümündeki varlığa, mudgayı kemiklere dönüştürür, sonra da kemiklere et giydirip, derken yeni bir yaratılışa mazhar ederiz. İşte bak da Allah'ın ne ...
İsmail ALBAYRAK, 2015
8
Ölüm Ötesi Hayat:
“Ey insanlar eğer öldükten sonra dirilmekten kuşkuda iseniz (bilin ki) Biz sizi (önce) topraktan, sonra nutfe (sperma)dan, sonra alaka (embriyo)dan, sonra yaratılışı belli belirsiz bir çiğnem et parçasından yarattık ki, size (kudretimizi) açıkça ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Bediüzzaman'ın Münâzarât'ının Aktüel Değeri:
Ardından, bu yapışkan maddeyi bir çiğnem et görünümünde bir cisme dönüştürdük. Bunu müteakiben, bu bir çiğnem et görünümündeki cismi kemikler haline getirdik ve bu kemiklere et giydirdik. Nihayet onu (kendisine ruh üfleyerek) bir başka ...
Tema Balcı, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÇIĞNEM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo çiğnem no contexto das seguintes notícias.
1
Kadere İman Şarttır!
Sonra (yine) bu şekilde bir çiğnem (et) haline gelir. (Bu kırkar günlük üç merhaleden) sonra Allah, anne karnındakine dört kelime (yazması için) bir melek ... «Akasyam haber, ago 15»
2
Karamsarlığa Bir Neşter
... ve heveslerini yaşaması karşısında olabildiğine lâubâli, hattâ onların ruhlarının katili.. ruhun değerleri ayaklar altında çiğnem çiğnem ve saygısızlığa emanet.. «Sizinti Dergisi, jul 15»
3
Mücessem bir rahmet: Anne sütü
Hususan insan bir damla sudan, bir çiğnem etten halden hale çevrilerek yaratılır. Anne karnında kordon bağı ile beslenir. Dünyaya gelince emrine amade iki ... «Yeni Asya, jul 15»
4
Sakız çiğnemek orucu bozar mı bozmaz mı? Hap ilaç içmek orucu …
(Günümüz Meselelerine Fetvalar, Halil Günenç) Çiğnenmiş, çiğnem halindeki beyaz sakızı çiğnemek mekruhtur. Böyle olmazsa orucu bozar. Şarih'in "beyaz" ... «Haber Aktuel, jun 15»
5
NASIL ZENGİN OLUNUR?
Sonra (yine) bu şekilde bir çiğnem (et) haline gelir. Daha sonra ona bir melek gönderilir de ona dört şeyi yazması emredilir. Bunun üzerine (melek bu çocuğun) ... «HaberTuar, fev 15»
6
Çukurca'da 'Doktor Yok' Protestosu
Çiğnem, Devlet Hastanesi'nde şu anda birisi aile hekimi olmak üzere 2 doktorun hizmet verdiğini, bunların da 25 saat nöbet tutup, 24 saat dinlendiklerini söyledi ... «Haberler, dez 14»
7
Mars'ta yaşam teorisini canlandıran bulgu
Kuranı kerimde insan bir damladan sonrada bir çiğnem etten yaratıldı diyor.. Teknolojik gelişmeler şunun şurasında 1900 yılların başında var.Ultrason 20 yıllık ... «Mynet Haber, dez 14»
8
Çocuğu olacak tüm anne babalar seyretmeli, bir çocuğun yaratılışı …
Sonra o su damlasını bir alak (embriyo) olarak yarattık; ardından o alak'ı (hücre topluluğu) bir çiğnem et parçası olarak yarattık; daha sonra o çiğnem et parçasını ... «Milliyet, nov 14»
9
Üç dalda açan çiçekler
Bir damla sudan başlayan bu insan olma serüveni önce embriyo halini alır, sonra bir çiğnem et parçasına benzer, sonra kemikler oluşur ve ete bürünerek ... «Risale Haber.com, out 14»
10
Kemiklerimiz arasındaki mükemmel yağlama sistemi, Resimler
Sonra o su damlasını bir alak (embriyo) olarak yarattık; ardından o alak'ı (hücre topluluğu) bir çiğnem et parçası olarak yarattık; daha sonra o çiğnem et parçasını ... «Milliyet, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Çiğnem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/cignem>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT