Significado de "çıkmaza girmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ÇIKMAZA GIRMEK EM TURCO

çıkmaza girmek

O QUE SIGNIFICA ÇIKMAZA GIRMEK EM TURCO

definição de çıkmaza girmek no dicionário turco

para entrar na saída (um trabalho) não será capaz de resolver, cair em uma situação que não vai sair.

çıkmaza girmek (Bir iş) çözümlenemeyecek, içinden çıkılmayacak bir duruma düşmek.

TRADUÇÃO DE ÇIKMAZA GIRMEK

Conheça a tradução de çıkmaza girmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de çıkmaza girmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «çıkmaza girmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 僵局
• Tradutor português - espanhol: punto muerto
• Tradutor português - inglês: deadlock
• Tradutor português - hindi: गतिरोध
• Tradutor português - arabe: مأزق
• Tradutor português - russo: тупик
• Tradutor português - português: impasse
• Tradutor português - bengali: অচল অবস্থা
• Tradutor português - francês: impasse
• Tradutor português - malaio: Masukkan keluar
• Tradutor português - alemão: Deadlock
• Tradutor português - japonês: デッドロック
• Tradutor português - coreano: 교착 상태
• Tradutor português - javanês: deadlock
• Tradutor português - vietnamita: bế tắc
• Tradutor português - tâmil: முடக்கம்
• Tradutor português - marata: कोंडी
• turco: çıkmaza girmek
• Tradutor português - italiano: punto morto
• Tradutor português - polonês: impas
• Tradutor português - ucraniano: тупик
• Tradutor português - romeno: impas
• Tradutor português - grego: αδιέξοδο
• Tradutor português - africâner: dooiepunt
• Tradutor português - sueco: dödläge
• Tradutor português - norueguês: vranglås

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÇIKMAZA GIRMEK»

Descubra o uso de çıkmaza girmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com çıkmaza girmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Direnen Haliç-2

Birol neredeyse çıkmaza girmek üzere olduklarını görünce, bu çıkmazdan Raşit'in yararlanacağından endişe ederek, susmamak, ne olursa olsun birşeyler söylemek durumunda hissetti kendisini. “Evet, maddi bakımdan zor durumdayız.

Nejat Elibol, 2014

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 346

... sarmak) [İş çıkmaza girmek] (Seyahat meselesi sarpa sardı) • Çetin ceviz [Halledilmesi zor bir iş] (Aranızdaki bu mesele, benim hakemliğim ile halledilemeyecek kadar çetin bir ceviz) • İşi* duman olmak [Durumu çok zor olmak] (İşimiz duman.

Nejat Muallimoğlu, 1983

İnsanımsılıktan Kurtuluş: Kafamızdaki kalıpların kölesi, ... - Sayfa 71

Aksi halde her kafadan çıkan lâfkalabalığı arasında çelişkide kalmak ya da kararsızlık içinde çıkmaza girmek duygusal ve düşünsel dengesizliğin nedeni olur ki; bu, karşısındakine inanmak ya da inanmamak, güvenmek ya da güvenmemek ...

Ergun Zoga, 2013

Eğlenceli Okuma Teknikleri: - Sayfa 75

... çevrede yabancı olmaktan dolayı ortaya çıkan zorlukların etkisinde kalmak Bir işi başarmak için uğraşmak, kuvvet harcamak Daha önce söylediğinin tersini söylemeye başlamak Çıkmaza girmek Ağız değiştirmek Düşünceleri, söyledikleri ve ...

Ali Karaçam, 2012

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Ekmekyediğiçanağa pislemek, kendine iyilik edene kötülüketmek, nankörlük etmek. 2. Gözüne dizine durmak, yaptığınankörlük yüzündensıkıntıya düşmek, nankörce davranmanın sonucunda çıkmaza girmek, kendisine yapılan iyiliğe kötülükle ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... wet ground batak- lik bog /bng/ verb bogging, past bogged be bogged down phrasal verb to become so involved in something that you cannot do anything else takilip kalmak, saplanmak, bulasmak, icinden cikama- mak, cikmaza girmek Try ...

Cambridge University Press, 2009

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

... şeyi şaka yapıyormuş gibi göstermek. Bir diğer şekli; şakaya vurmak. şamar oğlanına dönmek Hiçbir suçu olmadığı hâlde, yerli yersiz suçlanmak. şamata koparmak (etmek) Gürültü çıkarmak. şapa oturmak Bkz. çıkmaza girmek. şapka (takke) ...

Rahime Sönmez, 2013

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 467

Ç: çamura yatmak / çapraza sarmak / çaresine bakmak / çarkına okumak / çekiye gelmek / çeneye kuvvet / çeteleye dönmek / çıkmaza girmek / çıkmaza sokmak / çirkefe çamur atmak / çoluk çocuğa karışmak / Türkiye Türkçesi Ad İşletimi 467.

Kerime Üstünova, 2008

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 221

DEADLOCK / n / çıkmaz; iki taraflı karşı koymanın sonucu olarak her iki taralın hareketsiz kalışı. to be at a - çıkmaza girmek; to break - çıkmazdan çıkmak; to come to a - çıkmaza girmek; to overcome a - çıkmazı halletmek; to reach a - çıkmaza ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 103

Çıkmaza girmek: Çözülemeyecek, içinden çıkılmayacak bir duruma girmek. Çıkmaz ayın son çarşambası: Hiç gelmeyecek bir zaman. Hiçbir zaman. Çıkmaza sokmak: Çözülemeyecek, içinden çıkılamaycak bir duruma düşürmek. Çıktı dokuza ...

Asım Bezirci, 1990

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÇIKMAZA GIRMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo çıkmaza girmek no contexto das seguintes notícias.

Demokrasiyi zayıflatıyor

Fesih yoluyla yeni seçimlere gidelibilir. Siyasi uyuşmazlıkta çıkmaza girmek gibi bir durum yoktur. Esnek ve çözüm üretilebilir bir sistemdir. Başbakan değişikliği ... «STAR, jun 15»

Atina'dan Troyka'ya: Eski Yunanistan yok artık

... Avrupa Merkez Bankası'nın (ECB) ayırdığı büyük meblağlı kredilerin karşılığında koalisyon hükümetinin izlemesi gereken yol haritası, çıkmaza girmek üzere. «Sabah, dez 14»

'Nişanyan Testi ve Müslümanların 'Test' ile İmtihanı'

Hayatta her olgunun bir simetriğini aramak; Varlığı ve hayatı anlamakta dogmatik bir yönteme saplanıp kalmak, çıkmaza girmek anlamına da gelebilir. «Timeturk, out 12»