Significado de "Çingene borcu" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ÇINGENE BORCU EM TURCO

Çingene borcu

O QUE SIGNIFICA ÇINGENE BORCU EM TURCO

definição de Çingene borcu no dicionário turco

Dívida cigana A soma das dívidas pequenas e dispersas não é tão importante.

Çingene borcu Tutarı pek önemli olmamakla birlikte ufak ve dağınık borçların bütünü.

TRADUÇÃO DE ÇINGENE BORCU

Conheça a tradução de Çingene borcu a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de Çingene borcu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Çingene borcu» em turco.

• Tradutor português - chinês: 吉普赛债务
• Tradutor português - espanhol: Deuda gitana
• Tradutor português - inglês: Gypsy debt
• Tradutor português - hindi: जिप्सी कर्ज
• Tradutor português - arabe: الديون الغجر
• Tradutor português - russo: Цыганская долг
• Tradutor português - português: Dívida Gypsy
• Tradutor português - bengali: জিপসি ঋণ
• Tradutor português - francês: La dette Gypsy
• Tradutor português - malaio: hutang Gypsy
• Tradutor português - alemão: Gypsy Schulden
• Tradutor português - japonês: ジプシー債務
• Tradutor português - coreano: 집시 부채
• Tradutor português - javanês: utang Gypsy
• Tradutor português - vietnamita: Nợ giang hồ
• Tradutor português - tâmil: ஜிப்சி கடன்
• Tradutor português - marata: जिप्सी कर्ज
• turco: Çingene borcu
• Tradutor português - italiano: Debito Gypsy
• Tradutor português - polonês: Dług Gypsy
• Tradutor português - ucraniano: Циганська борг
• Tradutor português - romeno: Datoriei Gypsy
• Tradutor português - grego: Gypsy χρέους
• Tradutor português - africâner: Gypsy skuld
• Tradutor português - sueco: Gypsy skuld
• Tradutor português - norueguês: Gypsy gjeld

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÇINGENE BORCU»

Descubra o uso de Çingene borcu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Çingene borcu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türkiye'de Çingene olmak - Sayfa 42

MEB ve TDK SÖZLÜKLERİNDE ÇİNGENE TANIMI Milli Eğitim Bakanlığının 1995 ve 2000 basımlı Türkçe sözlüklerinde ... TDK sözlüğünde: "Çingene borcu, Çingene cergesi, Çingene düğünü, Çingene kavgası, Çingene pembesi" deyimleri ve ...

Mustafa Aksu, 2003

Creating Global Music in Turkey - Sayfa 76

... generally associated with illiteracy and lack of religiosity: Moreover, the pejorative meaning of cingene is obvious in numerous colloquial expressions such as cingene kavgasi (“Gypsy fight” or extremely violent fights), cingene borcu (“Gypsy ...

Koray Degirmenci, 2013

GAGAUZ Türkçesinin sözlüǧü - Sayfa 61

Çin çin öt- mee: Çin çin ötmek. çindik: Bk. çimdik. çindiklemee: Bk. çimdiklemee. çingene: Ayni anlamda: Çingene satrasi: Çingene çadin. Çingene baln: Bir bahk türü. Çingene borcu: Küçük borç. Çingene teri basti: Çingene teri basti. Çingene ...

G. A. Gaydarci, 1991

Klasik Türk s̜iirinde: edebı̂ sanatlar - Sayfa 220

Çingene [Kıbtî]: Soyları Hindistanda yaşayan köklü bir aşirete dayandığı sanılan bu kavim, dünyanın hemen her yerinde ve özellikle ... çingene borcu" tabiri daha çok ufak tefek, dağınık, ödenmesi güç borç yerinde kullanılan bir tabirdir.

Hasan Aktaş, 2004

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 302

... -kazmak çlgan -çingene çig -kalba çig börek -börek çigit -çop çignemek -isirmcik, oymak çikolata -sekerleme çikolatin ... -çayir çimlenmek -yararflanmalk, yemek çimmek -yrioanmak Çingene -çingene çingene -acgözlü, arsiz çingene borcu ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Gypsy Stigma and Exclusion in Turkey, 1970: The Social ... - Sayfa 44

The negative usages of the term çingene, which is the Turkish term, for Gypsy reveals some exclusionary attitudes: ... done), “çingene kavgası” (“Gypsy fight”—violent fight), “çingene borcu” (“Gypsy debt”—when a debt is tripled by other debts), ...

Gül Özateşler, 2014

Türk kültürleri - Sayfa 175

Ayrımcılık Bir grup Çingene kökenli vatandaş'm örgütlenmeye gerek duymasının en temel nedeni, toplum içindeki ayrımcılıkla birey olarak tek başlarına mücadele etmelerinin ... Çingene borcu; Çingene çalar, Kürt oynar sözleri ünlüdür.

Gönül Pultar, ‎Tahire Erman, 2005

Türk ata sözleri - Sayfa 84

Çiçek gibi. Çiçeği burnunda. Çil kuruş. Çile çekmek. Çile doldurmak. Çilingir sofrası. Çingene borcu. Çingene düğünü. (Ş. 1608) Çingene kavgası. Çingene ustası. (Ş. 1601) 2159. ÇİRKİN bürünür, güzel görünür. 2160. Çirkin karı evin toplar,

Mustafa Nihat Özön, 1952

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

ÇİNGENE BORCU : Ufak ve dağmık borç tutarlarmm toplamı. ÇİNGENE ÇALAR, KÜRT OYNAR : Düzensiz, herkesin kendi âleminde bulunduğu durumlar için söylenir. ÇİNGENE ÇERGESİ : Pis ve bakımsız, karışık ve yoksulca yer. ÇİNGENE ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 357

(ÖÂA.) Çingene borcu. (AVP.) Çingene çalar, kürt oynar, (Ş.) (ÖÂA.) Çingene çergesi gibi. (ÖÂA.) Çingene çorbası. (ÖÂA.) Çingene düğünü, (Ş.) (HKK.) (ÖÂA.) Çingene evinde musandıra aramak. (HKK.) Çingene horuzu gibi ayağından çakılır.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÇINGENE BORCU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Çingene borcu no contexto das seguintes notícias.

Dildeki dikenler!

"Çingene kavgası", "çingene borcu", "çingene düğünü", "çingene çergesi", "çingene parası", "çingene çergesinde musandıra ne arar" gibi deyimlerin tamamı bu ... «CNN Türk, abr 11»