Significado de "çoban salatası" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ÇOBAN SALATASI EM TURCO

çoban salatası

O QUE SIGNIFICA ÇOBAN SALATASI EM TURCO

Salada de pastor

Çoban salatası

Shepherd's Salad é um tipo de salada que é muito comum na Turquia. É um tipo de salada composta pelos ingredientes mais básicos encontrados ao lado de um pastor. Geralmente consiste em tomates, pepinos, pimentas e cebolas.

Çoban Salatası, Türkiye'de çok yaygın olan bir salata türüdür. Bir çobanın yanında bulunan en temel malzemelerden yapılan bir salata türüdür. Genelde domates, hıyar, biber ve soğandan oluşur.

definição de çoban salatası no dicionário turco

salada de pastor Salada de tomate, pepino e pimenta pequena e pequena salada de cebola picada.

çoban salatası Domates, salatalık ve biberler küçük küçük doğranarak yapılan soğanlı salata.

TRADUÇÃO DE ÇOBAN SALATASI

Conheça a tradução de çoban salatası a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de çoban salatası a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «çoban salatası» em turco.

• Tradutor português - chinês: 牧羊人的沙拉
• Tradutor português - espanhol: ensalada de pastor
• Tradutor português - inglês: shepherd´s salad
• Tradutor português - hindi: शेफर्ड सलाद
• Tradutor português - arabe: سلطة الراعي
• Tradutor português - russo: Салат пастуха
• Tradutor português - português: salada de pastor
• Tradutor português - bengali: Shepherd এর সালাদ
• Tradutor português - francês: Salade du berger
• Tradutor português - malaio: salad gembala
• Tradutor português - alemão: Hirtensalat
• Tradutor português - japonês: 羊飼いのサラダ
• Tradutor português - coreano: 목자 의 샐러드
• Tradutor português - javanês: salad angon
• Tradutor português - vietnamita: Salad chăn cừu
• Tradutor português - tâmil: ஷெஃபர்ட் சாலட்
• Tradutor português - marata: शेफर्ड च्या कोशिंबीर
• turco: çoban salatası
• Tradutor português - italiano: insalata del pastore
• Tradutor português - polonês: Sałatka pasterska
• Tradutor português - ucraniano: Салат пастуха
• Tradutor português - romeno: salata păstor lui
• Tradutor português - grego: σαλάτα του ποιμένα
• Tradutor português - africâner: slaai skaapwagter se
• Tradutor português - sueco: herde sallad
• Tradutor português - norueguês: gjetersalat

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÇOBAN SALATASI»

Descubra o uso de çoban salatası na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com çoban salatası e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türkisch, Übungsgrammatik A1 - C1 - Sayfa 77

9. Aber wir nehmen Honigmelonen. h. 10. Bitte, bringen Sie uns die Rechnung. i. Bize lütfen ... beyaz şarap ... Ben önce bir yayla ... içeyim. Ben ... bir ... (jorbası. Ondan sonra iki ... Adana kebap. Bir de iki ... coban salatası. ... beyaz şarap .

Margarete I. Ersen-Rasch, 2010

Bir Turk Bir Ingiliz Ve Uc Kurusluk Dunya - Sayfa 106

Bu muhabbetin ardından, canımız öyle bol zeytinyağlı bir çoban salatası çekti ki, sohbeti başlattığıma bin pişman oldum. İnsanın kafası kötü çalışmaya başlayınca bir türlü durmak bilmiyor. Aklıma çoban salatası girdikten sonra sırasıyla, mantı, ...

O Alim Erginoglu, 2011

Türkisch: Reisen mit Insider-Tipps ; [Sprachführer ; nie ... - Sayfa 48

... Gulaschgericht SJs kebap Fleischspieß □ SALATALARI SALATE Çoban salatasi Hirtensalat (mit Tomaten, Paprika, Gurken und Schafskäsel Karisik salata gemischter Salat Mevsim salatasi Salat der Saison Pancar tursusu Rote-Bete-Salat ...

Gregor Vetter, 2009

EZGİ'NİN MATEMATİK DÜNYASI: - Sayfa 27

Çoban salatası, Rus salatası ve patates salatasından sonra bir de geometrik cisim salatası doğmuştu. Sonra sınıftan içeriye bir teyze girdi. Hem de elinde üst üste konmuş iki tep- siyle. “Hocam, dersinizi böldüğüm için özür dilerim ama bizim ...

Tuncay BAKAY, 2015

Sevgi'nin Mutfağı: Yemek Emek İster 3 - Sayfa 11

168-169 HUMUS 170-171 KARIŞIKYOĞURTLU SALATA 172-173 KIRMIZI PANCAR SALATASI 174-175 NARLI BUĞDAYLI ... SALATASI 160-161 BÖRÜLCE SALATASI 162-163 BROKOLİ KARNABAHAR SALATA 164-165 ÇOBAN SALATA ...

İffet Sevgi Yalçınkaya, 2015

Lehrbuch der türkischen Sprache - 1. cilt - Sayfa 208

Salatalar (Salate) Cacık Çoban salatası Karışık salata Lahana salatası Piyaz griech. Tzatziki Hirtensalat (mit Schafskäse und Zwiebeln) gemischter Salat Kohlsalat Bohnensalat (mit Zwiebeln usw.) Kebaplar (Schmor- und Röstfleischgerichte) ...

Esin Ileri, 2007

TÜRKÇE SÖZCÜK BİLGİSİ TEMEL SEVİYE --- BÖLÜM 6: ELEMENTARY ...

4 Yemek siparişi vermek P Garson ile müşterinin konuşmasını dinleyin. Müşteri ne sipariş veriyor? `# Domates çorbası 3 TL Mercimek çorbası 3 TL Balık (Alabalık) 7 TL PirZOla 14 TL PiZZa 10 TL Pilav 4 TL Makarna 2,5 TL Çoban salatası 2 TL ...

Hakan Bayezit, ‎Servet Kemikli, ‎Yahya Pınar, 2015

Çetrefil: - Sayfa 112

'Bize az yağlı çoban salatası...' Bize dedi. Konuşmamaya devam ettik. Yemekler ve salata geldi. Aynı tabaktan salata yedik. Yemekler bitti. Hesap istedi. Hesabı ben ödemek isteyince izin vermedi. 'Ben davet ettim, ben ödeyeceğim' dedi.

F. Dize Sürünme, 2012

Gerçek ( hiçbir zaman ) Yalan Kadar Acıtmaz: - Sayfa 37

İleride, suya yakın bir yerde birkaç emekli mangal kurmuşlar, palamut kızartıp, rakı içiyorlardı. Bol çoban salatası, adanın çıtır ekmeği, kırmızı soğan da onlara yarenlik ediyordu. Bir kadın, bir tabak patlıcan salatası, bir kap buz ile onlara geldi.

Oktay Kocamaz, 2014

The Ethnomusicologists' Cookbook, Volume II: Complete ... - Sayfa 70

Selim Sesler Menu: Şaraşura (Roasted Vegetables, or Sautéed Vegetables with Yogurt-Garlic Sauce), Pilav (Rice with Pasta), Bezelye (Fideo or Orzo, Ground Lamb, Potatoes), Çoban Salatası (Shepherds' Salad), fresh fruit, and Turkish tea ...

Sean Williams, 2015

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÇOBAN SALATASI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo çoban salatası no contexto das seguintes notícias.

Bayram yaklaşırken...

Izgarada pişen etlerin yanına bol salata yapın. Roka salatası, çoban salatası hatta yine o mangalda veya ızgarada yapılmış közlenmiş biberler, soğanlar olsun. «HABERTURK, set 15»

Bodrum'un en pahalı balıkçısı

Mezeler tepside küçük tabaklar içinde sunuluyor. Sebzelilerin tabağı 25 lira. Deniz ürünlülerinin tabağı 30 lira. Çoban salatası. 35, deniz ürünleri salatası 50 lira. «Milliyet, ago 15»

Ege'de kendi halinde bir ada... TİLOS

... caciki, ğiğantes ve Greek Salad (patlıcan salatası, tarama, cacık, bomba fasulye ve beyaz peynirli çoban salatası) ve sonra onlara yaptığımız eklerden oluşan ... «Vatan, jul 15»

İftar Çadırı, New York'ta Ramazan Rüzgarı Estiriyor

Uzun bir sıra ve ardından plastik kaplara servis edilmiş mercimek çorbası, fırında tavuk, pirinç pilavı, çoban salatası ve tatlı ile masada kurulu farklı etnik ... «Haberler, jun 15»

Ramazanda iftar menüsü (1. Gün)

Çoban salatası veya roka salatası yapılabilir. Çift katlı yufka ile sarılmış beyaz peynirli, maydanozlu sigara böreği veya domatesli makarna yanında komposto ... «Milliyet, jun 15»

Hırsızın da şeftalinin de kebabı var

Çobanlar birbirlerinin kuzularını çalarak bu kebabı yaptıkları için yemeğe bu ad uygun görülmüş. ... Kebabı, çoban salatası ve buz gibi bir bira eşliğinde sunar. «Hürriyet, mai 15»

Sandalda tavuk salata

Bildiğimiz çoban salatası ve mevsim salatası yerine avakadolu narlı salata, ballı gavurdağ salatası, mandalina soslu semizotu salatası gibi daha önce ... «Zaman Gazetesi, dez 14»

Eşsiz Yunan Lokantaları

Ayrıca Türkiye'de çoban salatası olarak bilinen Yunanistan'da köy salatası adıyla anılan kırmızı soğanlı salata Karavatis'te üzerine bir kalıp beyaz keçi peyniri ... «Dipnot, set 14»

Çoban Salata Tarifi

Çoban Salatası Tarifi Soğanları incecik piyazlık doğrayın. Üzerine tuz serpip elinizde ovalayarak soğanı yumuşatın. Domatesleri kabaca dilimleyin. «konya haber, jan 10»