Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "davul" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAVUL EM TURCO

davul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DAVUL EM TURCO

Clique para ver a definição original de «davul» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
davul

tambor

Davul

O tambor é um dos mais antigos instrumentos de percussão conhecidos. É composto de madeira, mina ou terracota, esticada em um corpo cilíndrico. É jogado com uma mão ou uma vara. É um instrumento que é usado em todas as partes do mundo e em todas as sociedades. Outros nomes de bateria turca; turquesa, bronzeado, tuğ, tavul, tabilır. Os bateristas receberam nomes como drummer, tabilzen, tabbal. VIII. No século 15, Köboürge, mais tarde, o Tuğ e XI. No século 20, tomou o nome da oração. Pequenos tambores utilizados na banda e jogados com baguetes são chamados de trombetas. Davul, bilinen en eski vurmalı çalgılardan biridir. Ahşap, maden ya da pişmiş topraktan silindirik bir gövdeye gerilen deriden oluşur. El ya da sopayla çalınır. Biçimi değişse de dünyanın her yerinde ve her toplumda kullanılan bir çalgıdır. Türkçede davulun diğer adları; köbürge, küvgür, tuğ, tavul, tabıl dır. Davul çalanlara davulcu, tabilzen, tabbal gibi adlar verilirdi. VIII. yüzyılda köbürge, daha sonraları tuğ ve XI. yüzyılda küvrüğ adını almıştır. Bandolarda kullanılan ve baget ile çalınan küçük davullara ise trampet denir.

definição de davul no dicionário turco

tambores Um instrumento que é feito colocando couro em ambos os lados de um músculo grande e inocente, com um martelo e uma varinha. / É um chefe mencionado de uma pessoa que é responsável por sua responsabilidade. davul Büyük ve enlice bir kasnağın iki yanına deri geçirilerek yapılan, tokmak ve değnekle çalınan çalgı. / Sorumluluğu taşıyan biri olduğu hâlde, sözü geçen bir ba şkasıdır.
Clique para ver a definição original de «davul» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM DAVUL


bavul
bavul
savul
savul
şavul
şavul

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO DAVUL

davetname
davetsiz
davlumbaz
davrandırma
davrandırmak
davranış
davranış bilgisi
davranışçılık
davranma
davranmak
davu
davul çalmak
davul çalsan işitmez
davul dövmek
davul gibi
davul tozu
davulcu
davulculuk
davulu biz çaldık
davya

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO DAVUL

acul
acı marul
alelusul
alt kurul
ampul
apul apul
bambul
bul
buzul
buğul buğul
cambul cumbul
cangıl cungul
cihanşümul
cumbul cumbul
âlemşümul
çakıl çukul
çangıl çungul
çapaçul
çapul
çul

Sinônimos e antônimos de davul no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «DAVUL»

Tradutor on-line com a tradução de davul em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAVUL

Conheça a tradução de davul a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de davul a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «davul» em turco.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tambor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ढोल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

барабан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tambor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঢাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tambour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

drum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trommel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドラム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

drum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पडघम
75 milhões de falantes

turco

davul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tamburellare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bęben
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

барабан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tambur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τύμπανο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trumma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tromme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de davul

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAVUL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «davul» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre davul

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «DAVUL»

Descubra o uso de davul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com davul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rüya Tabirleri:
Rüyada bando davulunu görmek, her halinde yüce Allah'a şükür ve hamd eden kişiyi görmeye işâret eder. Bazen de bando davulunu görmek, yalan habere işâret eder. Rüyada devlet başkanına aitdavulu görmek, sultana haber götüren ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
2
Arabic Musical Instruments: Oud, Kemenche, Zurna, Ney, ...
a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
Books Llc, 2010
3
Gözleri Bağlı Adam
Davul, diye anlatmışlardı çok önceleri, çocukluğumuzda. Açıklıklardan, ağaçlıklardan söz eden masalcı büyükannelerimiz özümüz dediklerikara toprak, yapışkan balçıktan gittikçe uzaklaşıp betonlaşarak tıkızlaşan şehrimizin yedikat yerin altına ...
Adnan Özyalçıner, 2014
4
Tavşan ile Aslan (Çocuklar İçin Doğu Klasikleri) 2:
Ş. Davul. ile. Tilki. etrebe'nin sahibi yeni bir hikâye dinleyeceği için öfkedençıldırmak üzereymiş. Ancak ne kadar öfkesi artmış olsa da mecburen bu hikâyeyi de dinlemek durumundaymış. Adam da bakmış canı emniyette, başlamış anlatmaya: ...
H. İbrahim ÇAYIRLI, 2014
5
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
DAVUL: Bir kimsenin rüyada davul görmesi, hoş bir haber ile tâbir olunur. Ancak bando davulunu görmek, her halinde yüce Allah'a şükür ve hamd eden kişiyi görmeye delâlet eder. Rüyada, gaziler ve cengaverler için çalınan davulu görmek, ...
İbrahim UĞURER, 2014
6
Türk folklor araştırmaları - 14. cilt - Sayfa 6608
Ramazan. Davulu. Yıl 1921... Şehzadebaşı'nda sahuru ilân eden bekçi Ömer Ağa 'dır. Bunu bu semtin yerlileri, eskiler hatırlarlar. Şehzadeba- şında tiyatrolar, kahveler, sinemalar kapandığı zaman o ortaya çıkardı. Artık eğlence saati sona ...
İhsan Hinçer, 1972
7
I. Uluslararası Türk Folklor Semineri bildirileri, 8-14 ... - Sayfa 225
Kulağa Davul çalınmak (Söze kulak asmamak) Yüzü Davul derisi (Utanmaz, arsız insanlara karşı) Davul tozu (Bulması imkânsız şeylere karşı) Davul tozu ilâç olur. Davul tozu minare gölgesi. Davul dengi dengine çalar. Davul çalsan işitmez.
Uluslararası Türk Folklor Semineri, 1974
8
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 9. cilt - Sayfa 225
Kulağa Davul çalınmak (Söze kulak asmamak) Yüzü Davul derisi (Utanmaz, arsız insanlara karşı) Davul tozu (Bulması imkânsız şeylere karşı) Davul tozu ilâç olur. Davul tozu minare gölgesi. Davul dengi dengine çalar. Davul çalsan işitmez. j ...
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1974
9
Macedonian Musical Instruments: Tambourine, Kaval, ...
a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge. Chapters: Tambourine, Kaval, Kemenche, Ba lama, Davul, Kanun, Gaida. Source: Wikipedia.
LLC Books, 2010
10
Selçuklu Medeniyeti Tarihi:
Tuğ gibi davuldaeski Türklerde bir bağımsızlık sembolüdür.. Savaşlarda “hanlık otağı” kurulur, tuğlardikilir ve davullar vurulurdu. Hunlarda ve Göktürklerde davul ve çang (zil) ın vazgeçilmez tören ve eğlence çalgılarından olduğu bilinmektedir.
Kenan ÇETİN, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAVUL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo davul no contexto das seguintes notícias.
1
MHP'li aday davul ve zurnayla başvuru yaptı
Adaylık başvurusunun ardından Kaman ilçesinden gelen davul zurna ekibi uzun süre yöresel parçalar çalarken çevrede bulunan vatandaşların bazıları ... «Ensonhaber, set 15»
2
Domuzları kaçırmak için davul çaldılar
Doğa Koruma ve Milli Parklar Müdürlüğü ile ÇOMÜ personelleri, davul ve tenekelerle kampüs içerisinde gezerek domuzları kaçırmaya çalıştı. Özellikle ... «Timeturk, ago 15»
3
MHP: Davul Başbakan'ın boynunda ama tokmak Cumhurbaşkanı'nın …
Davul Başbakan'ın boynundadır, ama tokmak Cumhurbaşkanı'nın elinden düşmemektedir' diye konuştu. MHP: Davul Başbakan'ın boynunda ama tokmak ... «BUGÜN, ago 15»
4
Şampiyona davul zurnalı karşılama
Brezilya'daki Dünya Gençler Güreş Şampiyonası'nda grekoromen stil 84 kiloda altın madalya kazanan Akhisar Belediyesporlu Ali Cengiz, İzmir'de davul ... «Hürriyet, ago 15»
5
Manisa'da davul zurnalı karşılama
Manisa Otogarı'nda davul zurnayla karşılanan Kamal, arkadaşları tarafından omuzlara alındı. Kamal, şampiyonada altın madalya kazandığı için çok mutlu ... «Sporx, ago 15»
6
Romanlara 'Davul-zurna' açılımı
İŞKUR Samsun İl Müdürlüğü, Canik Halk Eğitim Müdürlüğü ve Canik Kent Konseyi'nin işbirliğiyle Roman vatandaşlara yönelik Asma Davul ve Zurna Kursu ... «İhlas Haber Ajansı, ago 15»
7
Gelinden davul şov
Ordu'da, Türk sinemasının sultanı Türkan Şoray'a benzerliği ile tanınan Selin Sarıkaya, köy meydanında gerçekleştirilen kına gecesinde adeta davul şov yaptı. «Milliyet, jul 15»
8
Sahura davul yerine orkestra eşliğinde kalktılar
Sahura her gece davul eşliğinde kalkan Karacaağaç sakinleri davul yerine koca orkestra grubunun eğlenceli şarkılarını duyunca balkonlara ve dışarıya akın etti. «İhlas Haber Ajansı, jul 15»
9
(ÖZEL HABER) İMECE USULÜ İLE DAVUL ÇALIYORLAR
İftar yemeğinden sonra köy meydanında saatlerce oturan mahalle halkı, Ramazan'da barış ve kardeşliği geliştirmek adına sahurda imece usulüyle davul çalıyor. «Milliyet, jul 15»
10
Kumluca'da sahurda davul çalınmasına tepki
ANTALYA (AA) - Antalya'nın Kumluca ilçesinde ramazan ayında sahurda davul çalan Hüseyin Bacak, vatandaşların tepki göstermesi üzerine polis. «Radikal, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Davul [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/davul>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z