Significado de "dolduruşa getirmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE DOLDURUŞA GETIRMEK EM TURCO

dolduruşa getirmek

O QUE SIGNIFICA DOLDURUŞA GETIRMEK EM TURCO

definição de dolduruşa getirmek no dicionário turco

para trazê-lo para preencher (um) para preparar antecipadamente, para ainda pensar mal.

dolduruşa getirmek (Birini) önceden hazırlamak, kötü düşünecek hâle sokmak.

TRADUÇÃO DE DOLDURUŞA GETIRMEK

Conheça a tradução de dolduruşa getirmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de dolduruşa getirmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dolduruşa getirmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 灌输
• Tradutor português - espanhol: imbuir
• Tradutor português - inglês: imbue
• Tradutor português - hindi: रंगना
• Tradutor português - arabe: صبغ
• Tradutor português - russo: внушить
• Tradutor português - português: imbuir
• Tradutor português - bengali: পান করান
• Tradutor português - francês: imprégner
• Tradutor português - malaio: pengajaran
• Tradutor português - alemão: durchdringen
• Tradutor português - japonês: 染み込ませます
• Tradutor português - coreano: 더럽 히다
• Tradutor português - javanês: Isi
• Tradutor português - vietnamita: nhiểm
• Tradutor português - tâmil: ஊக்குவி
• Tradutor português - marata: स्फूर्ति
• turco: dolduruşa getirmek
• Tradutor português - italiano: impregnare
• Tradutor português - polonês: przefarbować
• Tradutor português - ucraniano: вселити
• Tradutor português - romeno: satura
• Tradutor português - grego: εμποτίζω
• Tradutor português - africâner: dring
• Tradutor português - sueco: genomsyra
• Tradutor português - norueguês: tilegner

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «DOLDURUŞA GETIRMEK»

Descubra o uso de dolduruşa getirmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dolduruşa getirmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 84

dolduruşa getirmek dolduruşa gelmek • başkalarının abartılı övgülerine, yalanlarına inanarak kötülük yapacak duruma gelmek-dolduruşa geldi, gidip parti binasını bastı. dolduruşa getirmek (birini) - dolduruş yapmak • birini yalan yanlış, abartılı ...

Bahattin Sezgin, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 318

3 yoz. bir katkısı olmayan, gereksiz sözcükler ve benzetmelerle yüklü anlatım. doldurmak (-i) 1 dolu duruma getirmek, ... Çocuğun dolduruşa geldiği belliydi, (birini) dolduruşa getirmek arg. bir kimseyi, kendisinin ya da bir eşyasının önemli, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 125

Dolduruşa getirmek: (Argo) Aldatmak, kandırmak. Dolduruş yapmak: Bak. Dolduruşa getirmek. Dolma yemek/yutmak: Kanıp aldanmak. Yalana kanmak. Dolmuş yapmak: Bir arabaya, kayığa, motora teker teker yolcu alıp dolunca yola çıkmak; ...

Asım Bezirci, 1990

Bir Turk Bir Ingiliz Ve Uc Kurusluk Dunya - Sayfa 42

Bizler de seni dolduruşa getirmek için “yok yapamaz”, “yok yapar” diye ortalığı kızıştırıyorduk. Kibriti eline aldın, büyük bir güvenle yaktın ve daha ilerideki koca kuru otları ateşe verdin. Koro hazırdı: “Biiirrrr, ikiiii, üçççççç, dörrrtttt, beeşşşşş, altııııı ...

O Alim Erginoglu, 2011

Meclis hatıraları: Malatya milletvekili M. Bülent ... - Sayfa 401

... yerine getirmek isteyenlere, bu yönde bazı haklar sağlamasından- duydukları rahatsızlıkları gidermek için, süreci radikalize ederek, , önünü kesmek yönünde Erbakan ve Tayyip Erdoğan'ı dolduruşa getirmek gibi bir vazifeleri mi vardı acaba ...

M. Bülent Çaparoğlu, 1999

Her yönüyle Yahyalı - Sayfa 72

... sası pizlengiç Köşgerlerin kullandığı satak ucu sivri iğne. sayacak poçu Baş örtüsü. pohpohlamak Dolduruşa getirmek. seğ sehim polike Fabrika. poşu : Edebsiz, terbiyesiz, pörüşmek : Pörsümek. seki pörtlemek Sıkıştırmadan dolayı fırlamak.

Veli Türkmenoğlu, ‎Sami Köşker, 1992

Kırk Ambar sohbetleri - Sayfa 87

e; ama Eğitim Bakanlığı 'nın kitapları genç nesilleri o kısmî seçimlere göre dolduruşa getirme hakkına sahip değildir. Batı Avrupalılar tarih, coğrafya, toplumbilim ders kitaplarında önyargılı üslubu Doğu Avrupalılara ve Balkanlara ...

İlber Ortaylı, 2007

Diccionario español-turco - Sayfa 940

5. önceden haber vermek, uyarmak, ikaz etmek: te prevengo que ganaremos kazanacagimizi simdiden haber vereyim ya da kazanacagimizi simdiden söylüyorum. 6. etkilemek, aklina girmek, doldurusa getirmek: Ы а uno contra alguien bir ...

Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011

Türk argosu üzerinde incelemeler - Sayfa 240

... yanlış yapmak. dalgaya düşür- ile dalgaya getir- : Dalgınlığına getirmek, bir kimseyi dalgınlığından yararlanarak kandırmak. ... sigara ile içilebilecek duruma getirmek, küçük parçalara bölmek. dolduruşa getir- ile dolduruş yap- : (Birini) Kendi ...

Halil Ersoylu, 2004

Tarih boyunca Türk toplumunda silâh kavramı ve Osmanlı ... - Sayfa 107

Tavayı kapamak VII. Tüfeği dolduruş vaziyetine getirmek VIII. Fişeği tüfek namlusunun ağzına yerleştirmek IX. Harbi'yi çekip çıkarmak X. Harbi ile fişek üzerine vurup, fişeğin namlu dibine yerleşmesini sağlamak XI. Harbi'yi yerine koymak XII .

T. Nejat Eralp, 1993

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOLDURUŞA GETIRMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dolduruşa getirmek no contexto das seguintes notícias.

CANIMIZI SIKAN KİŞİYE HAYVAN DEMEK

Kalitesiz insanları dolduruşa getirmek kolaydır. Cehaletleri bayrak bayrak dalgalanır ama onlar cahil olduklarının dahi farkında değildir. Birisi tarlada çalışırken ... «Olay Medya, set 15»

Mehdi Eker Diyarbakır patlamasındaki ölü ve yaralı sayısını açıkladı

Bu olay başkası tarafından yapılmış gibi insanlara aşılıyorlar amaçları kürt halkını dolduruşa getirmek birlik beraberlik süsü vermek kürdün kürtten başka dostu ... «Mynet Haber, jun 15»

Sağlık-Sen, sağlık sektöründeki uygulamaları eleştirdi

... sen durma akp sendikası diye başkalarını dolduruşa getirmeye devam et, zaten tek yaptığınız insanları kandırıp dolduruşa getirmek çünkü hiçbir şey ... «Halkın Sesi Gazetesi, abr 15»

Fenerbahçe istediğini alamadı, Trabzonspor aldı, ya Hacıosmanoğlu?

Artık “moda” oldu!.. Fenerbahçe'nin bir “kritik maç”ı mı var, öncesinde haberler uçurulur. Amaç, futbolcuların kafasını karıştırmak, taraftarı dolduruşa getirmek. «Milliyet, out 13»

Vahşet!.. Kızgın yağa canlı canlı daldırdı

Alevileri dolduruşa getirmek istiyorlar. Birçok Alevi vatandaş hükümetten memnun değil ama böyle hunharca şeylerin olmasını dasitemiyor. Daha önce Alevilerin ... «Mynet Haber, jul 13»