Significado de "doyumsuz" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE DOYUMSUZ EM TURCO

doyumsuz

O QUE SIGNIFICA DOYUMSUZ EM TURCO

definição de doyumsuz no dicionário turco

insatisfeito Um pouco insatisfeito, não entediado.

doyumsuz Bir türlü tatmin olmayan, bıkılmayan.

TRADUÇÃO DE DOYUMSUZ

Conheça a tradução de doyumsuz a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de doyumsuz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «doyumsuz» em turco.

• Tradutor português - chinês: 贪婪
• Tradutor português - espanhol: codicioso
• Tradutor português - inglês: greedy
• Tradutor português - hindi: लालची
• Tradutor português - arabe: طامع
• Tradutor português - russo: жадный
• Tradutor português - português: ganancioso
• Tradutor português - bengali: অতৃপ্ত
• Tradutor português - francês: gourmand
• Tradutor português - malaio: tidak pernah puas
• Tradutor português - alemão: gierig
• Tradutor português - japonês: 貪欲
• Tradutor português - coreano: 탐욕스러운
• Tradutor português - javanês: insatiable
• Tradutor português - vietnamita: tham lam
• Tradutor português - tâmil: திருப்திப்படுத்தப்படாத
• Tradutor português - marata: अतृप्त
• turco: doyumsuz
• Tradutor português - italiano: avido
• Tradutor português - polonês: chciwy
• Tradutor português - ucraniano: жадібний
• Tradutor português - romeno: lacom
• Tradutor português - grego: άπληστος
• Tradutor português - africâner: gulsig
• Tradutor português - sueco: girig
• Tradutor português - norueguês: grådig

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «DOYUMSUZ»

Descubra o uso de doyumsuz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com doyumsuz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kendini Bulan Kadın:

Bu Doyumsuz Yolculukta Doyumsuz Bir Konuşma,İbretli Bir YaşamÖyküsü Anlatılıyordu. Bizler De Can Kulağıyla BuSohbete Kilitlenmiştik. Özlem Hanım'ın eşi Metin Bey, Seyda ve tanımadığım bir bey, tam arkamızdabir üçlü oluşturmuşlardı.

Halit Ertuğrul, 2004

The Turkish Muse: Views & Reviews, 1960s-1990s - Sayfa 176

"The Sea" is equally quintessential: "Seagulls / don't get / their wings wet / when they make love." Halil's poetic prism emits piercing rays: virtually all his statements are, as celebrations of life and love, irreducible and irresistible. In Doyumsuz ...

Talât Sait Halman, ‎Jayne L. Warner, 2006

Hiç Kimseye Mektuplar:

K. Doyumsuz. sözler. albin üzerindeki peçeyi sıyırmamla ortayaçıkanbunotları okuyanokuyucu! Senden uzakta yaşandı her şey. Hikâyesini yalnız yaşayan her insan gibi, yazıcı da yalnızdı. Yalnızlığını dağıtanlaydı. Okuduğun, belki de içini ...

Nihat DAĞLI, 2014

Selim Ve Hande:

Turan. Hoca'yla. Doyumsuz. Bir. Sohbet. EVİMİZİN EN SIK belki de tek ziyaretçisi Turan Hoca ve ailesiydi. O akşam yine beraberdik. Benimevliliktercihim konusundahiçbir şey olmamış gibi davranmaları; hâlâbanave anneme sahipçıkmaları, ...

Halit Ertuğrul, 2002

Hayalde Kalan Yaşam

2. DOYUMSUZ. HAYATIN. SEBEBİ. Tespit ettiğimiz gibi, insanlarımız çok ciddi bir çelişki içinde yaşıyorlar. Mutlu bir hayat arzularken bu hayatı kendi elleriyle yıkıyorlar. Peki, eksik olan nedir? Sorun bizim gerçeklerimizle asıl gerçeklerin farklı ...

Ahmet Güvener, 101

Yaşamın Ucuna Yolculuk:

Kurallar doğrultusundaki bir yaşam yalnız ve yalnız durgunluktur. Başka hiçbir şey. İşte dün böylesine oturdum yeni otelin terasında. Doyumsuz dünyanın güneşi altında ısındım. Doyumsuz ışıklarına baktım. Bir kasım ayı gökyüzünü düşündüm.

Tezer Özlü, 1984

Hasret Köprüsünden Sevgi Okullarına (Yurt Dışı Hatıraları ...

doyumsuz duygu şölenidir. Çay ile kurulur nice dostluklar, köpürür sevgiler; koyulaşır sohbetler. Hâneler, çayhâneler,onunla şenlenir; ziyaretler, ziyafetler, onunla renklenir. İlim yüklü heybeler, onunla taşınır; sevgi dolu hitâbeler, onunla ...

Seher DURMAZ, 2014

Konsantremi bozma!: medya ve medyatik Türkçe notları - Sayfa 74

Ama doyumsuz, kim ne derse desin (ki bu hatayı yapan ünlü bir köşe yazarını daha en azından ben biliyorum), doyulmaz anlamına gelmez, sadece sözcüğü bu anlamda kullananı (sözüm meclisten dışarı) bilgisiz yapar. Sevgili Uluç'un bu ...

Emre Kongar, 1999

Kendini Arayan Kadın:

Doyumsuz. İklimi. Mevlana'nıniklimine girmiştim. Onunmanevî saltanatınayaklaşınca beni müthişbirürperti sardı. Sanki kışınayazda kalmışgibidizlerim birbirine vurmaya başlamıştı. Buheyecanı gören öndeki koruma: Bir şey mi oldu abla, diye ...

Halit Ertuğrul, 2004

Yapay Osmanlıcadan yaratıcı Türkçeye - Sayfa 158

Yazısına "Geçmişi Yâdetmek Doyumsuz Bir Güzelliktir" başlığnı attı. "Doyum" sözcüğü, Osmranlıcanın "tatmin" sözcüğüne karşılık olarak türetilmiştir. "Doyumsuz", sözcüğün olumsuzluk durumudur. Yazarımız, "doyulmaz" sözcüğü yerine ...

Ali Dündar, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOYUMSUZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo doyumsuz no contexto das seguintes notícias.

Volkan Konak... 'TÜRKİYE SEVDALISI'NDAN DOYUMSUZ KONSER!

Harbiye Cemil Topuzlu Açıkhava Sahnesi'nde Kuzey Rüzgarı esti. Karadeniz'in güçlü sesi Volkan Konak, Harbiye'yi hınca hınç dolduran sevenlerine müzik ve ... «Magazin Kolik, ago 15»

Sürekli Cinsel Ilişki Isteyen Karısını Öldürdü

Sürekli Cinsel İlişki İsteyen Karısını Öldürdü. Ian Walters adındaki adam, doyumsuz karısıyla başa çıkamayınca, korkunç bir plan yaptı. 51 yaşındaki Ian Walters, ... «Haberler, jul 15»

Muhammed Nur Doğan Doyumsuz Bir Sohbet Yaşattı

Karaköprü Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Müdürlüğü'nün düzenlediği Ramazan Etkinliklerine konuşmacı olarak katılan Prof. Dr. Muhammed Nur Doğan ... «sanliurfa.com, jul 15»

PERŞEMBE YAYLASI'NDAN DOYUMSUZ MANZARALAR

Ordu'nun Aybastı ilçesinde bulunan Perşembe Yaylası yazın gelmesi ile birlikte doyumsuz manzarası ile görenleri kendine hayran bırakıyor. «Milliyet, jun 15»

G.Antep'te doyumsuz konser

Yusuf 12 bin hayranına doyumsuz bir konser verdi. Ünül sanatçı Sami Yusuf, Danimarka, Norveç, İsveç. Finlandiya ve Almanya'nın ardından geldiği Türkiye'de, ... «Vatan, abr 15»

Maceracı'yla doyumsuz lezzetler keşfetmek isteyenler ekran başına

Anadolu'nun en güzel ezgilerini ve en keyifli sohbetlerini izleyicilerle buluşturan Maceracı, doyumsuz lezzetler keşfetmek isteyenleri ekran başına çağırıyor. «Samanyolu Haber, mar 15»

Doyumsuzluk, ruhu hasta eder

Bülent Ecevit Üniversitesi'nde Prof. Dr. Arif Amirov Konferans Salonu'nda öğrencilerle buluşan uzman psikolog Ayşe Yanık Knudsen, "Doyumsuzluk" hastalığını ... «Posta, fev 15»

Gümüşhane'de buzdan şelaleler oluştu

Burada müthiş ve doyumsuz bir manzaraya şahit olduk. Suların buz tutmasıyla görünüm daha da bir doyumsuz hale geldi. Kent merkezinde ki bu şelalelerin ... «Milliyet, jan 15»

Doyumsuz eğlence Cyprus Meze'de

Zengin sanatçı kadrosu, muhteşem atmosferi ve nefis yemek çeşitleri ve farklı eğlence programları ile yerli yabancı herkesin uğrak mekanı olan Cyprus Meze, ... «Londra Gazete, dez 14»

İbrahim Hacıosmanoğlu: "Bizim insanımız doyumsuz"

Trabzonspor Kulübü Başkanı İbrahim Hacıosmanoğlu, "Transfer yaptıkça her gün Kamuyu Aydınlatma Platformu'ndan haber bekliyorlar, 'Acaba bugün de mi ... «Eurosport.com TR, ago 14»