Significado de "dürülmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE DÜRÜLMEK EM TURCO

dürülmek

O QUE SIGNIFICA DÜRÜLMEK EM TURCO

definição de dürülmek no dicionário turco

para ser esmagado ou para ser posto em prática. / Para dobrar. Para reunir, segurar, dobrar.

dürülmek Dürmek işine konu olmak veya dürmek işi yapılmak, k ıvrılmak. / Bükülmek. / Toplanmak, sarılmak, katlanmak.

TRADUÇÃO DE DÜRÜLMEK

Conheça a tradução de dürülmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de dürülmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dürülmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 滚到
• Tradutor português - espanhol: laminado para
• Tradutor português - inglês: rolled to
• Tradutor português - hindi: के लिए लुढ़का
• Tradutor português - arabe: توالت ل
• Tradutor português - russo: перекатился на
• Tradutor português - português: rolou para
• Tradutor português - bengali: থেকে ঘূর্ণিত
• Tradutor português - francês: laminé à
• Tradutor português - malaio: diperkenalkan kepada
• Tradutor português - alemão: gerollt, um
• Tradutor português - japonês: に圧延
• Tradutor português - coreano: 압연
• Tradutor português - javanês: mbalek kanggo
• Tradutor português - vietnamita: lăn
• Tradutor português - tâmil: உருண்ட
• Tradutor português - marata: करण्यासाठी आणले
• turco: dürülmek
• Tradutor português - italiano: laminati a
• Tradutor português - polonês: przetoczył się
• Tradutor português - ucraniano: перекотився на
• Tradutor português - romeno: laminate la
• Tradutor português - grego: έλασης σε
• Tradutor português - africâner: gerol
• Tradutor português - sueco: rullade till
• Tradutor português - norueguês: rullet til

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «DÜRÜLMEK»

Descubra o uso de dürülmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dürülmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 210

ten dür-ge/dür- ge (katlanmış pamuk, tutam, fars. deste, pişmiş dürülmüş yufka, yufka ekmeği, içine helva dürülmüş yufka, iplik -yün yumağı, SDD). DÜRGÜ,tr. dürmek (bk.)ten dür-gü/- dürgü (kefenlenmiş ölü, dürülme biçimi, derleyip toplama, ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Doğu Rodop türk ağızlarının sözlüğü: turc-français - Sayfa 111

Dürülmüş// tordu, roule; 2. mec. dargın, suratsız// maussade, ren- frogne. SDD dürük 1. büklüm; 2. suçlu, kabahatlı. dürüklük/dürükgük/dürükkük is. 1. Dürülmüş olma hali // etat de ce qui est tordu, roule; 2. mec. suratsızlık// maussaderie. dürül- f.

Mefküre Riza Mollova, 2003

Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 235

Ömer Asım Aksoy. dürmek : Bir şeyi kıvırıp silindir biçimi alacak şekilde kendi üzerine sarmak. § Dürmek : Leffetmek, tayyetmek. (T. D.) dürtmek : Deliğe bir şey sokmak. § Arının inine çöp dürtmek. (Gaz. Dey.)- dürülmek : Bir şey silindir biçimi ...

Ömer Asım Aksoy, 1946

Türkiyeʼde halk ağzından derleme sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 1637

(-Dz.) dürülmek (I) 1. Bükülmek. (Yassi- viran *Senirkent -Isp.) 2. Toplan- mak. (Honaz -Dz.; *Alasehir -Mn.; »Koyulhisar -Sv.; »Bor -Ng.; *Er- menek -Kn.) 3. Katlanmak, kahp- lanmak, sanlmak. (Körküler *Yal- vaç -Isp.; *Silivri köyleri, *Çatalca ...

Türk Dil Kurumu, 1968

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

defterden (defterinden) silmek Yok saymak, birisi ile bütün ilişkilerini bitirmek. defteri dürülmek 1. Görevine sonverilip uzaklaştırılmak. 2. Ölmek, Öldürülmek. “Derken dürülür defter, başkasına gelir sıra/Seni aradan çıkarırlar.” (ÖSS1983) defteri ...

Rahime Sönmez, 2013

Kur'an ve İlimler:

“Gökler, O'nun kudret (elinde) dürülmüştür.” (Zümer/67) Nebüloz ve galaksilerin şekillerine dikkat edilirse dairemsi bükük durumları, kıvrılmış şekilleri,yuvarlaklığa meyilleri ve sistemlerin spiralbiçimdeki hareketleri bunu ifadeetmektedir.

Safvet SENİH, 2015

Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ...

'Bel, çapa' (DS.1V, 1636) < eski kaynaklarda : * türü dürfil-[ 'Dürülmek, katlanmak' = ET., ОТ. türül- (DLT) < *tur-ül- DLT'te, aynca: türkün- 'dürülmek, bükülmek' dürüm 'Dürme, silindir biçiminde kivirma' < tür-üm ТТ.: DÜRÜM+(LE-) An.agl.

Tuncer Gülensoy, 2007

Makaleler - Sayfa 430

Nereden nereye? Âşıklardan şehitlere yol nerede bitişti acaba? Aslında şaşılacak şey değil, her taraf bayraklarla donanmış, 39 sene evvel bugün, bu saatte savaşımızın çiçeği artık dürülmek Yeni İstanbul, 21.09.1962 üzereydi. Evde balkona ...

Safiye Erol, 2002

Anamın aşı tandırın başı: Sivas mutfağ̮ı : il merkezi ve ... - Sayfa 480

Çig yenir. Esek turpu (Hardal): Ekmege dürülerek yenilir. I§gin: Kengerin büyümesiyle meydana gelir. Oyularak içi yenir. Kangal: Bir nevi i§gin çe§ididir. Ayni i§gin gibi yenir. Karamuk: Bitkisi hastaliklarda kullanildigi gibi meyvesi de yenir.

Müjgân Üçer, 2006

İkinci Hayat: - Sayfa 54

Ha bire dürülü dürülü?!” “Ne mi diyor?.. Pek kulak asmadım yolcum var diye. Malum, sen yani. Zaten bazen öyle hızlı konuşuyorlar ki anlaşılmıyor! Bize de ne denk gelirse artık, anlarsak işte... Gaza yükleniyoruz o zaman. Çözümü var!” dedi.

Sedat Kaygalak, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÜRÜLMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dürülmek no contexto das seguintes notícias.

RTÜK üyeliğine İsmet Demirdöğen seçildi

RTÜK seçiminin tamamlanmasının ardından, TBMM Başkanvekili Koray Aydın, 1 Ekim Perşembe haset zaman 15.00'te dürülmek kabil birleşimi kapattı. Kaynak: ... «Haber8, set 15»

AKP'li Metiner: Celal Kara'nın Defterini Dürmezsek Bize De Namert …

Yanıtla (0) (0); Dürülmek...Atilla - 28 Ocak 2015 13:09. Defter dürmeyi siz iyi bilirsiniz. Ama sizden iyi bilenlerde var. Bakalım sizin defterinizi ne zaman dürecek. «Aktif Haber, jan 15»

Küba, Amerika'nın dostu

Onlara bakılırsa ihtilalin defteri dürülmek üzere; Fidel Castro ve arkadaşlarının birkaç aylık ömrü kalmış! Ya ben ne düşünüyorum? OBAMA VE CASTRO «Hürriyet, dez 14»