Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dut pekmezi" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DUT PEKMEZI EM TURCO

dut pekmezi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DUT PEKMEZI EM TURCO

Clique para ver a definição original de «dut pekmezi» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dut pekmezi

melaço

Pekmez

A uva é um xarope intenso e doce que é exclusivo da Anatólia, produzido por produtos agrícolas esmagadores, como uvas, figos, alfarrobas ou amoreiras ou frutas doces, como a beterraba açucarada e frutas de zimbro. Pekmez üzüm, incir, keçiboynuzu veya dut gibi tatlı meyvelerin ya da şeker pancarı, ardıç meyvesi gibi şekere dönüşebilecek tarım ürünlerinin ezilerek kaynatılması ile üretilen, Anadoluya özgü, yoğun ve tatlı bir şuruptur.

definição de dut pekmezi no dicionário turco

Mulberry Melaço Mulberry é um tipo de melaço obtido no final da fabricação de amoreira e xarope. dut pekmezi Dut ezilmesi ve şırasının kaynatılması sonunda elde edilen bir pekmez türü.
Clique para ver a definição original de «dut pekmezi» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM DUT PEKMEZI


Amerikan bezi
Amerikan bezi
amnezi
amnezi
analjezi
analjezi
anestezi
anestezi
ağırlık merkezi
ağırlık merkezi
bal özü bezi
bal özü bezi
baş bezi
baş bezi
bombe bezi
bombe bezi
branda bezi
branda bezi
bulaşık bezi
bulaşık bezi
böbrek üstü bezi
böbrek üstü bezi
cebellezi
cebellezi
deprem merkezi
deprem merkezi
dış gezi
dış gezi
el bezi
el bezi
er bezi
er bezi
etek bezi
etek bezi
çadır bezi
çadır bezi
çocuk bezi
çocuk bezi
üzüm pekmezi
üzüm pekmezi

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO DUT PEKMEZI

duruşma
duş
duş kabini
duş teknesi
duşak
duşaklama
duşaklamak
dut
dut gibi olmak
dut kurusu
dut yemiş bülbüle dönmek
dutçuluk
dutgiller
dutluk
duvağına doymamak
duvak
duvak düşkünü
duvakçı
duvakçılık
duvaklama

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO DUT PEKMEZI

Japon bezi
fantezi
fotokinezi
gaz bezi
gezi
haber merkezi
hükûmet merkezi
iletişim merkezi
ilk sezi
iç salgı bezi
iş merkezi
jeodezi
kalkan bezi
kaput bezi
kinestezi
konuşma merkezi
kulak altı bezi
kâr merkezi
meme bezi
muktezi

Sinônimos e antônimos de dut pekmezi no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «DUT PEKMEZI»

Tradutor on-line com a tradução de dut pekmezi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DUT PEKMEZI

Conheça a tradução de dut pekmezi a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de dut pekmezi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dut pekmezi» em turco.

Tradutor português - chinês

桑树糖蜜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

melaza de morera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mulberry molasses
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शहतूत गुड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دبس التوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шелковицы патоки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

melaço de amora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুঁত গুড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mélasse mûriers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ceng mulberi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maulbeer Melasse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

桑の糖蜜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뽕나무 당밀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

molasses mulberry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dâu mật đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மல்பெரி வெல்லப்பாகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुतीची काकवी
75 milhões de falantes

turco

dut pekmezi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

melassa di gelso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

melasa morwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шовковиці патоки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

melasă de dud
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μελάσα μουριά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moerbei melasse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mulberry melass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

morbær melasse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dut pekmezi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUT PEKMEZI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dut pekmezi» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre dut pekmezi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «DUT PEKMEZI»

Descubra o uso de dut pekmezi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dut pekmezi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geleneksel Safranbolu evleri ve oluşumu - Sayfa 84
Meyva ve Sebzelerin Haztrlanmasi: Bu eylemler kurutma, pekmez, pestil, ezme, reçel, tursu hazir- lamaktir. Kurutma: Kurutulan sebze ve meyvalarin baslicalari sunlardir: Patlican, fasulya, bamya, biber, elma, erik, dut, armut. Patlicanin içi ...
Reha Günay, 1981
2
Anamın aşı tandırın başı: Sivas mutfağ̮ı : il merkezi ve ... - Sayfa 226
Üzümden yapilan Gaziantep ve Zi- le'nin ünlü pekmezlerleri ile duttan yapilmi§ olan sivi pekmezler de Si- vas'ta satilmaktadir. Sivas'in ilçelerinden Divrigi, Gemerek ve Gü- rün'de de en fazla dut pekmezi yapilmaktadir. Pekmez ki§ sofralann ...
Müjgân Üçer, 2006
3
Mavi Dalgalar Beyaz Köpükler: - Sayfa 79
Bu günler yavan, yavrum...” diyerek uğurlardı, bizleri... Dut pekmezi hala kaynatılıyor, kırsalda. Taş şıranada kara üzümleri, cive üzümlerini ezerek suyunu çıkaranlara; şırayı tavada kaynatıp ekşi üzüm pekmezi yapanlara tanık olabiliyor muyuz, ...
Özcan Temel, 2011
4
Dünden bugüne Gazipaşa tarihi: ... - Sayfa 217
Dut pekmezi şifa, dut kurusu gıdadır. Sadece insanlar beslenmez duttan. Hayvanlarımız da sever onun "pürünü". Develer dikeldikleri yerden dut dallarını ayırdı-yedi- diye komşular münakaşa ederler. Keçiler ve inekler çok sever yapraklarını ve ...
Ali Yıldız, 2008
5
Safranbolu'da eski bir güneş saati - Sayfa 175
H 5 kaynatılırken büyük kepçeyle annelerimizin elinden sıcak pekmez içmek çok lezzetliydi. Dut pekmezi konusunda sözü Sadi Yaver Ataman aşağıdaki bilgileri vermektedir: “Dut öyle mübarek bir meyvedir ki, yaş olarak yenir, kurutulup yenir, ...
Hüseyin Avni Cinozoğlu, 2010
6
Türkiye halkının kültür kökenleri: Giriş, beslenme teknikleri - Sayfa 514
Esas meyvelerden höşbek (elma veya erik pekmezi — Bo), açtık, ocuk pekmezi (yabani elmadan pekmez — Sm), âda (armut pekmezi — Ant), tırıs (gül pekmezi — Ks), zilpi (ekşi meyva pekmezi — To), dut pekmezi de yapılır. Zır/o da ekşi ...
Burhan Oğuz, 1976
7
Yemek kitabı: tarih, halkbilimi, edebiyat - Sayfa 397
Dut çeşitleri; karadut, çekirdekli dut (pirinci) ve çekirdeksiz dut (ha- lıt beyi) olmak üzere üç çeşittir. Çekirdeksiz dut, pekmez yapımının yanı sıra yemek için kurutularak küplerin içinde, nemsiz yerlerde saklanır. Dutların bir kısmı da kış için, ...
M. Sabri Koz, 2002
8
Vartanuş'un Ali'si: 1915 Tehcirinde Bir Ermeni Gelin - Sayfa 85
Yağ tavasında iki kaşık tereyağı eritti ve içine dut pekmezi koyup karıştırdı. Herle hazır sayılırdı, herlenin üzerini kaşıkla basarak iz bıraktı. Bu izlerin üzerine yağ ve pekmez karışımını gezdirerek döktü. Sanki kokusunu almış gibi İsmail çıkageldi.
Aysel Kılıç Karslı, 2014
9
Arapgir - Sayfa 85
Dut hoşafı annenin sütünü artıran, bebeğin de sancısını, gazını alan, uyku veren bir deva olarak kullanılırdı. Yine sancılanan çocuğa dut pekmezi ile tereyağı karışımından bir parça verilir. Yoğurt ve pekmez karışımı ise sağlıklı bir yiyecek ve ...
Müjgân Üçer, ‎H. Suna Eretkin Akkaya, 2008
10
Türkiye coğrafyasi üzerine etüdler - 1. cilt - Sayfa 165
Lâkin bu bahçelerde de meyvaların ve sebzelerin envai yetişir: kiraz, vişne, şeftali, dut, erik, elma, armut, ceviz, ayva, kayısı, ... Ayrıca, Darende'nin de dut pekmezi, kendisinden hoşaf yapılan, incas tâbir edilen eriği, diğer armutları arasında, ...
Hüseyin Saraçoğlu, 1956

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUT PEKMEZI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dut pekmezi no contexto das seguintes notícias.
1
Tosya'da organik pekmez yapımı
KASTAMONU (AA) - Tosya ilçesinde vatandaşlar organik pekmez yapımına başladı.Dut pekmezi satıcısı Yüceste Acar, yaz mevsimin gelmesiyle ilçede pekmez. «Radikal, jul 15»
2
İlçeye Adını Veren "Dut" Üreticisini Sevindiriyor
Dut pekmezi kilogramı 15 liradan başlayan fiyatlardan alıcı bulurken, dut kurusunun kilogramını ise 15 ila 18 liradan satılıyor.- "Dut ilçemize adını da vermiştir ... «Haberler, jun 15»
3
TUT İLÇESİNDE DUT İŞLEME TESİSİ KURULUYOR
Temeli atılan imalathanede dut pekmezi,kuru dut, dut pestili, dut çekmesi, dut sucuğu işlenerek satılacak. Tut Ziraat Odasının projesi ile ilçedeki işsizliğin ve ... «Milliyet, jun 15»
4
HİJYENİK KOŞULLARDA DUT PEKMEZİ YAPILIYOR
Tut ilçesinde her yıl 300 ton dut pekmezi, 250 ton kuru dut üretilerek satılıyor. İlçede 800 çiftçinin geçim kaynağı olan dut meyvesinde hasatla beraber kazanlar ... «Milliyet, jun 15»
5
TUT İLÇESİNDE 'DUT' HASADI BAŞLADI
İsmini dut meyvesinden alan Tut ilçesinde dut pekmezi yapılmaya başlandı. Dut meyvelerini ağaçlardan silkeleyen vatandaşlar daha sonra bu meyvelerin ... «Milliyet, jun 15»
6
Karadut pekmezinin mucizesi
Beyaz ve kara dut pekmezinin mide ve bağırsak hastalığı başta olmak üzere birçok hastalığın tedavisinde son derece faydalı olduğunu belirten Prof.Dr. Turan ... «AjansHaber.com, abr 15»
7
Dut pekmezi nelere iyi geliyor?
Dut pekmezinin faydaları neler? Dut pekmezi hangi hastalıklara iyi geliyor? Prof. Dr. Turan Karadeniz, dut pekmezinin faydalarını aktardı. ORDU Üniversitesi ... «Hürriyet Aile, abr 15»
8
Pekmez mucizesi!
Beyaz ve kara dut pekmezinin mide ve bağırsak hastalığı başta olmak üzere birçok hastalığın tedavisinde son derece faydalı olduğunu belirten Prof.Dr. Turan ... «Vatan, abr 15»
9
Sağlık için dut pekmezi tüketin
Ordu Üniversitesi Ziraat Fakültesi Dekanı Prof.Dr. Turan Karadeniz, beyaz ve kara dut pekmezinin mide ve bağırsak hastalığı başta olmak üzere birçok hastalığın ... «Zaman Gazetesi, abr 15»
10
Karadut pekmezi, ağız içi yaraları iyileştiriyor
Kemoterapi alan hastalar üzerinde yapılan araştırmada, karadut pekmezinin mukozit (ağız içi yaralar) oluşumunu yüzde 38 oranında önlediği, mukozit ... «Zaman Gazetesi, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dut pekmezi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/dut-pekmezi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z