Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gafilâne" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAFILÂNE EM TURCO

gafilâne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GAFILÂNE EM TURCO

Clique para ver a definição original de «gafilâne» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gafilâne no dicionário turco

na forma de descuido, de uma maneira que é feita com falácia, de uma maneira que se adapta a qualquer um com erro. gafilâne Dikkatsizlikle, gafletle yapılan, gaflet içinde bulunan kimseye yakışan biçimde.

Clique para ver a definição original de «gafilâne» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM GAFILÂNE


adilâne
adilâne
akilâne
akilâne
bîgâne
bîgâne
cahilâne
cahilâne
kâşâne
kâşâne
malikâne
malikâne
nazikâne
nazikâne
sefilâne
sefilâne
yegâne
yegâne

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO GAFILÂNE

gadrolma
gadrolmak
gadrolunma
gadrolunmak
gaf
gaf yapmak
gaffar
gafil
gafil avlamak
gafil avlanmak
gafillik
gafillik etmek
gaflet
gaflet basmak
gaflet uykusu
gafur
gag
gaga
gaga burun
gagaburun

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO GAFILÂNE

abandone
abdesthane
abone
acısı içine
aksine
alabildiğine
alt çene
altı kaval üstü şişhane
ama ne
ameliyathane
amirane
amiyane
an´ane
anne
anneanne
apteshane
arifane
aşhane
âcizane
âlimane

Sinônimos e antônimos de gafilâne no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «GAFILÂNE»

Tradutor on-line com a tradução de gafilâne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAFILÂNE

Conheça a tradução de gafilâne a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de gafilâne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gafilâne» em turco.

Tradutor português - chinês

gafilân到
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gafilân a
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gafilân to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

करने के लिए gafilân
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gafilân ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gafilân в
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gafilân para
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থেকে gafilân
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gafilân à
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gafilân untuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gafilân zu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gafilânへ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 gafilân
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gafilân kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gafilân để
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

க்கு gafilân
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ते gafilân
75 milhões de falantes

turco

gafilâne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gafilân a
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gafilân do
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gafilân в
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gafilân la
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gafilân να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gafilân om
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gafilân till
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gafilân til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gafilâne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAFILÂNE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gafilâne» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre gafilâne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GAFILÂNE»

Descubra o uso de gafilâne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gafilâne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Osmanlıca-Türkçe yeni lûgat: islamî, ilmî, edebî, felsefî - Sayfa 168
(Gande bir tasj blnâ-yi ömrttmun duktil yere, Can yatar gafil, binAsi oldu viran bihaber) (Niy&zl-i Muri) ¿Milt Gâfilâne: f. (A, uzun okunur) Körü körüne, ¡htlyatsizca, dalginlikla. .»le GAFlR: (A, uzun okunur) Mafrflret eden, kusurlan orten, affeden ...
Abdullah Yeğin, 1983
2
Kur'anı Kerim'in Türkçe meâli âlisi ve tefsiri - 6. cilt - Sayfa 2841
3 — : Ehli küfrün risâleti Muhammediyeyi inkâr etmeleri ve onların ne kadar gafilâne bir hâlde bulunmuş oldukları. Hükmî ilâhînin milletler arasında cereyanına ve buna muhalefetin vahım neticesine dâir Süleyman Aleyhisselâm ile Sebe' ...
Ömer Nasûhi Bilmen, 1965
3
Atatürk'ün söylev ve demeçleri: T. B. M. meclisinde ve C. ... - Sayfa 59
deret eden Babıâli ricalinin mesaii gafilâne ve cahilanesine ve en nihayet ne de tayyarelerile halifenin, padişahın beyannamelerini muharip ordumuz saflarına atan ve halife namına hareket ettiğini söyleyen Yunan ordusunun iğfalâtına zerre ...
Kemal Atatürk, 1945
4
Türk folklor araştırmaları - 14. cilt - Sayfa 6354
... almalı ibret Akdem bulunmuşken sâhib-i servet Şimdi çekmedeyim hâH zaruret Sebeb-i mahvımı edeyim beyan 3 — Akılsızlığımdan pek gafilâne Bulunub kapıldım nâmerd yârâne Kimler ile görüşdümse dostâne Ziyana uğradan savuşdu bir ...
İhsan Hinçer, 1972
5
İslâmd'a evlilik ve mahremiyetleri - Sayfa 4
Aile yuvası kuranlar ise cahilâne, gafilâne, ağır külfetler içerisinde kurdukları yuvada evlenmekteki gaye nedir, aile mes'uliyeti, karşılıklı vazifeler nelerdir, nasıl geçim yapılır, saâdet nasıl bozulur, nikâh nedir, nikâh bağı nasıl ve neden kopar ...
Osman Karabulut, 1978
6
Sâmiha Ayverdi bibliyografyası - Sayfa 164
'Bir Gazi Aranıyor' (222-224.ss.j; Uç Beyleri' (225-227.ss.); 'Mehmed Akif (228-229. ss.); 'Gafilâne Teşebbüslerimizden' (230-234. ss.); 'Gene Gafilâne Teşebbüslerimize Devam' (235-240. ss.); Bütün Genç Anne ve Babalara' (241- 242. ss.) ...
İsmet Binark, 1999
7
Hadislerle Nasihatler (1): Mehmed Zahid Kotku
Binaenaleyh, gerek oruçta ve hacda kötü, çirkinvepis söz söylemeyi terk etmeyive aynı zamanda gafilâne ve cahilâne hareketleri bırakmamızı tavsiye eden yine Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'dir! Cahillik haddi zatındaçok fenabir ...
Mehmed Zahid Kotku, 2014
8
Söz Saati:
Aynen onun gibi; bütün nimetlere ve meyvelere kendileri için muhabbet edilse, yalnız maddi lezzetleriyle gafilane telezzüz etse, o muhabbet nefsanidir. Olezzetler degeçici ve elemlidir. Eğer Cenabı Hakk'ın rahmetinin iltifatları ve ihsanlarının ...
Abdullah AYMAZ, 2014
9
Mektubat (Lûgatçesizdir):
İşte şu üç misal gibi; insanlar, insana verilen cihâzâtı mâneviyeyi, eğer nefsin ve dünyanın hesabıyla istimâl etse ve dünyada ebedîkalacak gibi gafilâne davransa, ahlâkırezileye veisrafât ve abesiyete medarolur. Eğer, hafiflerini dünya ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
10
Kur'ân'dan İdrake Yansıyanlar:
Aksine sabrusebat gösterilmeden, ilâhî âdete göre başarı elde edilemeyeceği gibi Allahanılmadan gafilane vuruşmalarla da zafere erilemez; erilse bile sevaba nail olunamaz. Dolayısıyla da böyleleri için uhrevîfelah söz konusu olamaz.
M. Fethullah GÜLEN, 2014

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAFILÂNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gafilâne no contexto das seguintes notícias.
1
Dünya ve ahiret dengesini kurmalıyız Süleyman KÖSMENE
-“İnsanlar, insana verilen cihazat-ı mâneviyeyi, eğer nefsin ve dünyanın hesabıyla istimal etse ve dünyada ebedî kalacak gibi gafilâne davransa, ahlâk-ı rezileye ... «Yeni Asya, mai 15»
2
Trabzon-Macaristan hattı
“Zamanında her evin yerinde bir ağaç vardı” veya “Dağlık arazi, ne yaparsın?” gibi gafilâne savunularla o kurban yolunun taşları döşenmemişti daha. On'a yakın ... «Zaman Gazetesi, nov 13»
3
Risale-i Nur külliyatı, terke nasıl bakar-3
Aynen onun gibi, bütün nimetlere ve meyvelere zatları için muhabbet edilse, yalnız maddî lezzetleriyle gafilâne telezzüz etse, o muhabbet nefsanîdir. O lezzetler ... «Risale Haber.com, abr 13»
4
Başarının Zirvesindekiler ve Yalnızlık
Zîrâ insan, kendisine verilen kabiliyetleri, eğer nefis ve dünya hesabına kullanırsa ve dünyada ebedî kalacak gibi gafilâne davranırsa kazancı; kötü ahlâk, israf ... «Sizinti Dergisi, mar 12»
5
Cinler bir insandan başka bir insana geçebilir mi?
Bu da; cünüplük, hayız, nifas halleri, abdestsizlik, su-i edep içinde gafilâne davranışlar sergileme gibi durumlardır ki, ruh bozuklukları ve fizyolojik olmayan ... «Timeturk, nov 11»
6
Farklı Bir Açılımıyla Mârifet -2
... ettiği maddî muvaffakiyetlerden dolayı da gafilâne sevinç ve küstahlıklara girmez; hatta Hz. Süleyman mülkü dahi kendisine bahşedilse, Hak maiyyetini arar ve ... «Sizinti Dergisi, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gafilâne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/gafilane>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z