Significado de "geriden geriye" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE GERIDEN GERIYE EM TURCO

geriden geriye

O QUE SIGNIFICA GERIDEN GERIYE EM TURCO

definição de geriden geriye no dicionário turco

secretamente, esgueirada, para trás, para trás; remotamente, sem mostrar muita atenção.

geriden geriye Gizlice, sinsice; uzaktan, yakın bir ilgi göstermeyerek.

TRADUÇÃO DE GERIDEN GERIYE

Conheça a tradução de geriden geriye a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de geriden geriye a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «geriden geriye» em turco.

• Tradutor português - chinês: 背后
• Tradutor português - espanhol: detrás de la espalda
• Tradutor português - inglês: behind the back
• Tradutor português - hindi: पीठ के पीछे
• Tradutor português - arabe: خلف الظهر
• Tradutor português - russo: за спиной
• Tradutor português - português: atrás das costas
• Tradutor português - bengali: পিছনে পিছনে
• Tradutor português - francês: derrière le dos
• Tradutor português - malaio: belakang belakang
• Tradutor português - alemão: hinter dem Rücken
• Tradutor português - japonês: 後ろ
• Tradutor português - coreano: 뒤에
• Tradutor português - javanês: konco mburi
• Tradutor português - vietnamita: sau lưng
• Tradutor português - tâmil: பின்னால்
• Tradutor português - marata: मागे
• turco: geriden geriye
• Tradutor português - italiano: dietro la schiena
• Tradutor português - polonês: za plecami
• Tradutor português - ucraniano: за спиною
• Tradutor português - romeno: la spate
• Tradutor português - grego: πίσω από την πλάτη
• Tradutor português - africâner: agter die rug
• Tradutor português - sueco: bakom ryggen
• Tradutor português - norueguês: bak ryggen

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GERIDEN GERIYE»

Descubra o uso de geriden geriye na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com geriden geriye e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Geride Kalanlar

Doğu illerinde başlayan zorunlu Ermeni göçü, kulaktan kulağa yayılmaktaydı.

Binnaz Öner, 2014

Kalpten Kalbe Terapi Mektupları:

az mı? Hani sahabeden biri İslâmı anlatırken, diğerleri de geriden geriye başlarlarmış duaya: “Allah'ım, bu kardeşimizin anlattıklarına tesir ver. Bu kişiye onun vesilesiyle hidayet ver” diye... Dolayısıyla manevîşirket hemen faaliyete geçerve iyi ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2012

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 43

Arkada/geride kalanlan Ölen kimsenin yaşayan yalanları. Arkada kalmak: 1) Geride kalmak, geriden gelmek. 2) Herhangi bir konuda ilerleyememek, geride kalmak. Arkadan arkaya: Geriden geriye, el altından, belli etmeden, gizlice.

Asım Bezirci, 1990

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

2 iless successfOD slower or less successful than someone or something gerisinde, geride Our team is 3 points behind the ıvinners. The building work is already behind schedule (= late). 3 Saüsing; causing something, or responsible for ...

Cambridge University Press, 2009

Esma ile Yakarış:

Sankiöz diyara gidilecek bütün vasıtalar dolmuş, yola dizilmiş, bir ben kalmışım geriden geriye. Oysa herşey aslına dönmekte, gün akşam olmakta ve esaretimiz hürriyetimizeyelken olmaktadır.Cankafesi sıkkındır ve kuşlar gibi döne döne o ...

Meryem Aybike Sinan, ‎Ahmet Ay, 2013

Kısa Sûrelerin Tefsîri:

Tefsîr وَيْلٌ لِك ُ لِّ هُمَزَةٍ ل ُ مَزَةٍ 1 “Vay haline her hümeze ve lümezenin” “Hümeze”; inceden inceye veya geriden geriye hafife alarak ve alay ederek şunun bunun namusu ve şerefi ile oynayıp incitmeyi, yerme ve kötüleme ile arkadan konuşarak ...

Davut AYDÜZ, 2014

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Lâkin ğâsık ile hased edenin şerri çoğunlukla karanlıkta ve bilinmezlik içinde, tanınmayarak geriden geriye cereyan eder. Neffâse (üfürükçü) ler, sihirbaz (büyücü)lar ise çoğunlukla tanındıkları, bilindikleri halde yüzlere güle güle, gönüllere ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Dil konuları dizisi: - Sayfa 98

gere gere (göğsünü gere gere) gerekli gereksiz geriden geriden (konuşmak vb.) geriden geriye geri geri (gitmek) geri geriye (gitmek) gerine gerine gezip dolaşmak gezip tozmak gıcır gıcır gıcır gıcır gıcırdamak, gıcırdatmak gıldır gıldır 98 ...

Türk Dil Kurumu, ‎Vecihe Hatiboğlu, 1971

İkileme - Sayfa 98

gere gere (gögsünü gere gere) gerekli gereksiz geriden geriden (konujmakvb.) geriden geriye geri geri (gitmek) geri geriye (gitmek) gerine gerine gezip dolajmak gezip tozmak gicir gicir gicir gicir gicirdamak, gicirdat- mak gild ...

Vecihe Hatiboğlu, 1971

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 291

130) geriden geridenSonra sonra, devam eden sürecin ilerleyen aşamalarında. Siz gidin ben de geriden geriden gelir size yetişirim. G.K.D. Çanakkale geriden geriye Daha sonradan; işin içine girildikçe, zaman geçince. Mürdüm eriği, siyah ...

Necmi Akyalçın, 2007

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GERIDEN GERIYE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo geriden geriye no contexto das seguintes notícias.

Son hadiseler ve urlu kafalar

Bu kişiler geriden geriye İngiliz Arkeoloji araştırmacılarını takip ettiler. Bu sözüm ona araştırmacılar neft yağının çok olduğu yerleri haritalarında işaretlediler. «Yeni Akit Gazetesi, ago 15»

Veyl olsun veyl deresine düşeceklere!

Elmalılı Hamdi Yazır'ın ifadesiyle: “İnceden inceye veya geriden geriye hafifseyerek ve alay ederek şunun bunun namusu ve şerefi ile oynayıp incitmeyi, yerme ... «Zaman Gazetesi, mai 15»

Lumia 930 ile Galaxy S6 Edge, optik sabitlemede karşı karşıya

Samsung kameralarda en geriden geriye giden bi firma zaten lumia gibi canavarın karşısında mecburen ezilicek yazık acıyorum samsung kullananlara adamlar ... «Teknokulis, mar 15»

Nelere harcıyoruz, nasıl yaşıyoruz?

Hayata bakış açısını şekillendiren değerler manzumesi ise üretim ve tüketim tavırlarını ve alışkanlıklarını da geriden geriye ya da doğrudan etkileyecektir. «Risale Haber.com, set 14»

Bahçeli: ''Türk polisi de AKP komplosuna feda edilmiştir'' -

... ve hükümeti, uzaktan uzağa konuşmakla, geriden geriye hamasetle oyalanmaktadır. Ne üzücüdür ki Türkiye, Ortadoğu'da ciddiye ve dikkate alınmamaktadır. «Haberler, jul 14»