Significado de "getto" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE GETTO EM TURCO

getto

O QUE SIGNIFICA GETTO EM TURCO

gueto

Getto

O gueto é o nome geral dado a qualquer estabelecimento minoritário de uma cidade. Nas cidades medievais, estranhos estavam sob observação e tiveram que viver em espaços privados. Grupos como os judeus viviam na periferia da cidade, privados de direitos públicos. De fato, o gueto em Veneza, onde o gueto está localizado, é o bairro residencial obrigatório que separa os judeus, que no tempo se tornaram uma expressão comum para as comunidades judaicas em todas as cidades européias. Esta palavra hebraica é especialmente usada nas cidades da Alemanha e Europa Oriental, anteriormente reservada para judeus e depois dada aos bairros judeus. Geralmente é usado para áreas onde prevalecem condições ruins. Seja qual for o propósito do gueto, cada minoria é o lugar de asilo ou expulsão. Também II. É tarefa de colocar todos os judeus em um pequeno bairro separado, a fim de separar a raça aria, que foi reconhecida como superior sob a liderança de Adolf Hitler durante a Segunda Guerra Mundial, da raça judaica, chamada de menor raça. Os bairros relativamente fechados em que os trabalhadores migrantes se formam em algumas cidades dos países da Europa Ocidental também são descritos como guetos.

Getto, bir kentin herhangi bir azınlıkça yerleşilen bölümüne genel olarak verilen ad. Ortaçağda şehirlerde yabancılar gözlem altında ve hususi mahallerde yaşamak zorundaydılar. Yahudiler gibi gruplar kamusal haklardan mahrum olarak şehrin periferisinde yaşıyordu. Esasen Venedik’te baruthanenin bulunduğu getto Yahudilere ayrılan mecburi ikâmet mahallesi olduğundan, bu isim zamanla Bütün Avrupa şehirlerinde Musevi mahalleleri için yaygınlaşan bir deyim oldu. İbranice kökenli bu sözcük özelde Almanya ve Doğu Avrupa şehirlerinde eskiden Yahudilere ayrılan, sonra da Yahudi semtlerine verilen bir addır. Genelde kötü koşulların hakim olduğu bölgeler için kullanılır. Getto, amacı ne olursa olsun, her azınlığın sığınma veya sürülme yeridir. Ayrıca II. Dünya Savaşı sırasında Adolf Hitler önderliğinde üstün kabul edilen Aryan ırkını, alt ırk diye tabir edilen Yahudi ırkından ayırmak için tüm Yahudileri ayrı bir küçük mahalleye yerleştirme işidir. Göçmen işçilerin Batı Avrupa ülkesinin bazı şehirlerinde oluşturdukları nispeten kapalı mahalleler de getto olarak nitelendirilmiştir.

definição de getto no dicionário turco

bairro judeu do gueto (em países da antiga Europa), onde os judeus são voluntariamente ou forçados a se instalar e atender todas as suas necessidades sem ir a outra. Qualquer estabelecimento minoritário de uma cidade.

getto (Eskiden Avrupa ülkelerinde) Yahudilerin gönüllü olarak veya zorlanarak yerleştikleri ve her türlü ihtiyaçlarını başka yere gitmeden karşılayabildikleri mahalle, Yahudi mahallesi. / Bir şehrin herhangi bir azınlıkça yerleşilen bölümü.

TRADUÇÃO DE GETTO

Conheça a tradução de getto a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de getto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «getto» em turco.

• Tradutor português - chinês: GHETTO
• Tradutor português - espanhol: gueto
• Tradutor português - inglês: ghetto
• Tradutor português - hindi: बस्ती
• Tradutor português - arabe: غيتو
• Tradutor português - russo: ГЕТТО
• Tradutor português - português: GUETO
• Tradutor português - bengali: শহরে ইন্থর্দিপাড়া
• Tradutor português - francês: ghetto
• Tradutor português - malaio: ghetto
• Tradutor português - alemão: Ghetto
• Tradutor português - japonês: GHETTO
• Tradutor português - coreano: GHETTO
• Tradutor português - javanês: kampung
• Tradutor português - vietnamita: GHETTO
• Tradutor português - tâmil: கெட்டோ
• Tradutor português - marata: शहरातील ज्यू लोकांच्या वस्तीचा भाग
• turco: getto
• Tradutor português - italiano: GHETTO
• Tradutor português - polonês: GHETTO
• Tradutor português - ucraniano: ГЕТТО
• Tradutor português - romeno: GHETTO
• Tradutor português - grego: γκέττο
• Tradutor português - africâner: ghetto
• Tradutor português - sueco: GETTO
• Tradutor português - norueguês: GHETTO

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GETTO»

Descubra o uso de getto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com getto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Lodz and Getto Litzmannstadt : promised land and croaking ...

Robert Jan van Pelt. Lodz and Getto Litzmannstadt Promised Land and Croaking Hole of Europe ROBERT JAN VAN PELT Lodz and Getto Litzmannstadt Promised Land and Croaking Hole of. Front Cover.

Robert Jan van Pelt, 2015

Das Alltagsleben Im Getto Lodz Am Beispiel Der ...

Innerhalb der Stacheldr hte kamen uns verlehmte, berkotete Gassen entgegen.

Carolin Droick, 2009

Juden im Getto Litzmannstadt: Lebensbedingungen, ...

Aber sie sollen in der Erinnerung leben bleiben."" Oskar Rosenfeld schrieb diese Zeilen im Mai 1942 angesichts der Deportation von Juden aus dem Getto Litzmannstadt (Lodz) in das Vernichtungslager Kulmhof (Chelmno) in sein Tagebuch.

Andrea Löw, 2013

Das Getto

Om livet og døden i Warszawa's ghetto og den økonomiske udnyttelse af jøderne under 2. verdenskrig.

Günther Schwarberg, 1989

Das Warschauer Getto: Alltag und Widerstand im Angesicht ...

32 Czerniaköw: Warschauer Getto, S. 32f. (Einträge vom 12. u. 26.1.1940). 33 Kaplan: Buch, S. 52 (Eintrag vom 5.10.1939). 34 Reich—Ranicki: Leben, S. 184. 35 Ebd., s. 186. 36 Czerniaköw: Warschauer Getto, S. 23 (Eintrag vom 9.12.1939).

Markus Roth, ‎Andrea Löw, 2013

De Culturele Betekenis Van Het Getto in de Joodse Geschiedenis

bezien vanuit het perspectiefvan het joodse culturele geheugen wordt de term 'getto' vaak beschouwd als een vies woord.* De joden, die naar verondersteld wordt voor een groot deel van de joodse geschiedenis een gettobestaan leden, ...

David B. Ruderman, ‎Emile Schrijver, 2003

Er was ook liefde in het getto

Terreur in het getto Op een nacht in april 1942 reden de Duitsers het getto in en onverwachts haalden ze 52 mensen uit hun woning en schoten die ter plekke dood, bij de poort van hun huis. Dat was het begin van de Actie Terreur. Daarna, tot ...

Marek Edelman, 2011

Weg uit het getto

Al snel werd getto een algemene benaming voor een plaats van afzondering. Het isolement nam in de loop van de eeuwen toe. Maar toen, tijdens de Franse Revolutie, kregen de Joden in Frankrijk dankzij een opmerkelijk besluit volledig ...

Robert Gerwarth, 2011

Sulla Imprevista Sboccatura Di Un Copioso Getto Di Acqua ... - Sayfa 8

Memoria Salvatore Mandruzzato. De Thermis Agri Paiabini racconta 'diavere ritrovato alle fonti di Abano nel giorno 5 settembre 1757più che una lib'bra di' zolfo purissimo sublimato, ed attaclzato ad un' marmoche copriva ùn Canaletto , il ...

Salvatore Mandruzzato, 1818

Il Cemento armato: la tecnica e la statica - Sayfa 123

circa 0,50 m l'altezza di caduta libera del calcestruzzo, usando scivoli o tubi, soprattutto per getto di elementi verticali (pilastri, muri, ecc.). Il calcestruzzo deve essere collocato in opera appena preparato (o al più tardi dopo 1 ora, in ogni caso ...

Luigi Santarella, ‎M. G. Mattiazzo Santarella, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo getto no contexto das seguintes notícias.

Warschauer Getto: In jedem Zimmer hausten acht bis zwölf Menschen

Am 2. Oktober 1940 richtete die deutsche Besatzungsmacht den "jüdischen Wohnbezirk" in Polens Hauptstadt ein. Im größten aller Gettos drängten sich fortan ... «DIE WELT, out 15»

W Łodzi uczczono 71. rocznicę likwidacji Litzmannstadt Getto

Niemcy utworzyli getto w lutym 1940 r. - było ono drugim co do wielkości w Polsce - po warszawskim - i najdłużej istniejącym gettem na ziemiach polskich. «Onet.pl, ago 15»

Skazani na zagładę. Getto na Piaskach

Na początku 1941 roku zlokalizowano getto w najbiedniejszej części miasta, na tzw. Piaskach, w kwadracie ulic: Okrzei do kina w prostej linii ul. Nałęcza – tory ... «Tygodnik Nowodworski, jul 15»

Colpito dal getto di una pompa, operaio muore al Petrolchimico

Per cause al vaglio dello Spisal dell'Ulss 12, a un certo punto il getto da cento atmosfere avrebbe raggiunto tra il petto e il fianco l'operaio, esperto nel suo ... «VeneziaToday, jul 15»

Realtor Showcase: Getto know Hillary and Eric Dollenberg

Realtor Showcase: Getto know Hillary and Eric Dollenberg. Eric and Hillary Dollenberg specialize in luxury real estate across southern Beaufort County. «Hilton Head Island Packet, jul 15»

'Getto istemiyoruz, bizi dikenli teller mi koruyacak?'

Kadıköy Rum Ortodoks Cemaati Kiliseleri Mektepleri ve Mezarlığı Vakfı Başkanı Prof. Yorgo İstefanopulos kiliselere saldırıların Rum toplumuna kötü günleri ... «Demokrat Haber, jun 15»

Fire burns 'Getto Burger' restaurant in northwest Houston

Firefighters found heavy smoke billowing from Getto Burger on Antoine Drive at W. Mount Houston just after midnight. Crews were able to douse the flames ... «KPRC Houston, abr 15»

Notes from the Underground: Crom & Thanh, Liar, J Paul Getto …

Welcome to Notes from the Underground, THUMP's weekly premiere feature dedicated to shining a light on underground sonics from around the world. «THUMP, abr 15»

Venedik Gettosu 2016'ya hazırlanıyor Nelly BAROKAS Yahudi …

1953'te kurulan Venedik Yahudi Müzesi 1516'da Yahudilerin adeta hapsedildiği Venedik Gettosu'nun merkezinde yer almakta. Getto içindeki sinagoglardan ... «Şalom, dez 14»

'Getto Jam' Rapper Domino: 'Memba Him?!

1125_domino_getto_jam_now_photos_launch Shawn Antoine Ivy aka "Domino" shot to stardom when his song "Getto Jam" landed in the top ten of the ... «TMZ.com, dez 14»