Significado de "gözü gönlü tok" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE GÖZÜ GÖNLÜ TOK EM TURCO

gözü gönlü tok

O QUE SIGNIFICA GÖZÜ GÖNLÜ TOK EM TURCO

definição de gözü gönlü tok no dicionário turco

vendo o coração. péssimos dedos.

gözü gönlü tok Bkz. gönlü tok.

TRADUÇÃO DE GÖZÜ GÖNLÜ TOK

Conheça a tradução de gözü gönlü tok a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de gözü gönlü tok a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gözü gönlü tok» em turco.

• Tradutor português - chinês: 眼里满是心
• Tradutor português - espanhol: ojos corazones llenos
• Tradutor português - inglês: eyes full hearts
• Tradutor português - hindi: आंखों भरा दिल
• Tradutor português - arabe: عيون قلوبهم كاملة
• Tradutor português - russo: глаза полные сердца
• Tradutor português - português: olhos coração cheio
• Tradutor português - bengali: চোখ কম্পিত হৃদয়ে
• Tradutor português - francês: Yeux cœurs pleins
• Tradutor português - malaio: mata hati penuh
• Tradutor português - alemão: Augen voller Herzen
• Tradutor português - japonês: 目完全な心
• Tradutor português - coreano: 눈 전체 의 마음
• Tradutor português - javanês: mata ati kebak
• Tradutor português - vietnamita: mắt trái tim đầy đủ
• Tradutor português - tâmil: கண்கள் முழு இதயங்களை
• Tradutor português - marata: डोळे पूर्ण अंत: करणात
• turco: gözü gönlü tok
• Tradutor português - italiano: Occhi pieni cuori
• Tradutor português - polonês: oczy pełne serca
• Tradutor português - ucraniano: очі повні серця
• Tradutor português - romeno: ochii inimi pline
• Tradutor português - grego: μάτια γεμάτα καρδιές
• Tradutor português - africâner: oë vol harte
• Tradutor português - sueco: ögon fulla hjärtan
• Tradutor português - norueguês: øyne fulle hjerter

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «GÖZÜ GÖNLÜ TOK»

Descubra o uso de gözü gönlü tok na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gözü gönlü tok e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Uluslararasi Türk Dili Kongresi, 1988 - Sayfa 852

9. közi kör|li bay: Gözü gönlü zengin, doygun. (3613) negü ter eşitgil sakınuk çığay çığay erse ner\ke közi köf]li bay. (Mal bakımından yoksulsa da, akıllı, gözü gönlü zengin kişi ne der dinle.) 10. közi kÖT|li tok: Doygun, gönlü zengin. (2885) ...

Kurumu. Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yük, Türk Dil, 1996

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 171

Gözü almamak: 1) Beğenmemek, görünüşü kendisine güven vermemek, gözü tutmamak. 2) Yapma güç ve ... Gözü gönlü tok: Geçim sıkıntısı içinde olmasına karşın kimseden bir şey istemeyen, güçlükle yardım kabul eden. Bak. Gönlü tok.

Asım Bezirci, 1990

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 451

göz 451 neyim kazanmak, gözü almamak 1) bir işi yapacak, becerecek gücü ve yeteneği kendisinde bulamamak, gözü ... gözü tok paraya mala düşkünlüğü olmayan, gözü gönlü tok, gönlü gözü tok. gözü toprağa bakmak ölmesi yaklaşmış, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 54

Közi könli bay: Gözü gönlü zengin, doygun (3613) (K.Bilig) Negü ter eşitgil sakınuk çığay Çığay erse nenke közi könli bay (Mal bakımından yoksulsa da akıllı, gözü gönlü zengin kişi ne der dinli.) Közi könli tok: Doygun, gönlü zengin (2885) ...

Hatice Şahin, 2004

Okuyunca Ne Olacaksın?: - Sayfa 300

Kesesi dolu olsun, tuttuğu altın olsun Celal abinin. —Vallahi doğru söylüyorsun hanım, Celalabi,hiçkimseye benzemez! Gerçekten yiğitadam,gözü gönlü tok! Zaten odun almaya paramız da yoktu, iyiki almış, sevindim! Aybaşı maaş aldığımda ...

İlhan İlhan, 2013

İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal

Kibirsizbir vakarıvardı. Fakirlerin, kimsesizlerin, dulların işlerini görmekten, dertlerini dinlemekten geri kalmazdı. Sadelik, feragat onun göze çarpan vasıflarındandı. Gözü gönlü tok, geçici göçücü saltanatlara meyli yoktu; fakirlik içinde zengin, ...

Mustafa Asım Köksal, 2010

Define Sırları: - Sayfa 48

Canan gözü gönlü tok bir insandı. O bana derken düşünme sırası şimdi de ondaydı. O da başladı dalmaya benim gibi. “Ne oluyor Canan?” dediğimde, “Bu nasıl çıkmaz Samet abi?” dedi. “Niye dalgın, niye düşünceli ve çaresizmişim işte ...

Niyazi Özkan, 2014

İslam İlmihali: - Sayfa 60

Gözü gönlü tok, geçici göçücü saltanatlara meyli yoktu; fakirlik içinde zengin, zenginlik içinde fakir yaşardı. Kendisinde toplanan bütün vasıflar yüksek, sade ve mübarek hayatı herkes için en güzel örnekti. Peygamberimiz “ahlakça en yüksek ...

Mustafa Asım Köksal, 2014

Türkiye Türkçesi grameri: şekil bilgisi - Sayfa 359

Gözü gönlü tok insanların hâli başkadır kardeş!... Hiç sıradan insanlara benzemezler. Eli açık, gönlü açık padişahımız (T. Oflazoğlu, IV. M, 9) vb. 9. Ad Çekimi Ekleriyle Kurulmuş Kısaltma Grupları Biçiminde: 369. Bu gruptakiler; yükleme ...

Zeynep Korkmaz, 2003

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 103

Gözü tok: Edinmesi olanagi bulundugu halde.fazla mal ve ka- zanç aramayan, zorunlu gereksemeleri karsilaninca bu- nunla yetinen; gönlü tok, gözü gönlü tok. Köyleri misafïrperver gözü tok Zahiresi mebzul hayvanati çok Otuna südüne ...

M. Ali Tanyeri, 1996

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÖZÜ GÖNLÜ TOK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gözü gönlü tok no contexto das seguintes notícias.

Diyarbakır'da polise silahlı saldırı: 1 şehit

\\\\vahdet//// [] Obamada babasının hayrına bilmiyordur emin ol ülkede çıkar olurda dışındakilerin çıkarı olmaz mı ..gönül isterdiki herkesin gözü gönlü tok ... «Hürriyet, jul 15»

Şenyiğit HDP dedi

Geçmişten bugüne süregelen yaşamım doğrultusunda gözü gönlü tok, bir lokma bir hırkaya razı olacağım, halkımızın yaşam standartlarının üstünde yaşamayı ... «Diyarinsesi, fev 15»

İhsan Oktay Anar'ın son kitabından bir bölüm

Atalarımız nasıl ki tabiattan sebze meyve topluyorlarsa, hırsızlar da şehirden altın gümüş toplayan gözü gönlü tok insanlardı. Bunun yanında Muhtar, bir de ... «Timeturk, jan 14»

Ahmet Özer: Nasıl bir Belediye Başkanı

... kısa yoldan zenginleşmeyi amaçlamayan, ruhsat ve iş satmayan, belediyede iş takipçiliği yapmayan, çıkar uğruna imar planını bozmayan, gözü gönlü tok, ileri ... «Hürhaber, out 13»

Bir sabun kokusu. Bir de…

Gözü gönlü tok sabunum. Umarım keyifli bir yolculuk yapmışsınızdır benimle birlikte. Tüm bunların sonrasında diyorum ki bir sabun kokusu, bir bebek kokusu, bir ... «Milliyet, mai 08»